1
00:00:47,663 --> 00:00:49,764
<i>Kuna daktari huyu wa magonjwa ya akili,</i>

2
00:00:49,766 --> 00:00:53,034
Mwanamke anayeitwa
Dkt. Frances Cress Welsing.</i>

3
00:00:53,036 --> 00:00:56,537
<i>Ana nadharia kuhusu
mtu mweusi katika Amerika.</i>

4
00:00:56,539 --> 00:00:59,307
Anasema hivyo kwa sababu
ya mfumo wa ubaguzi wa rangi,</i>

5
00:00:59,309 --> 00:01:05,079
mtu mweusi katika nchi hii amekuwa
alifanya kujifikiria kama mtoto mchanga,</i>

6
00:01:05,081 --> 00:01:07,381
<i>kiumbe ambacho bado hakijaundwa kikamilifu…</i>

7
00:01:07,383 --> 00:01:10,785
<i>Nani hajatambua
uwezo wake kamili.</i>

8
00:01:10,787 --> 00:01:15,890
<i> Ili kuunga mkono dai lake,
anatoa yafuatayo:</i>

9
00:01:18,795 --> 00:01:20,861
<i>Kwanza,</i>

10
00:01:21,998 --> 00:01:28,002
<i>Mtu mweusi anafanya nini
kumwita mwanamke wake?</i>

11
00:01:28,004 --> 00:01:28,936
<i>Mama.</i>

12
00:01:28,938 --> 00:01:29,904
<i>Pili,</i>

13
00:01:29,906 --> 00:01:34,775
<i> mtu mweusi anafanya nini
kuwapigia simu marafiki zake wa karibu zaidi?</i>

14
00:01:34,777 --> 00:01:37,611
<i>Wavulana wake.</i>

15
00:01:37,613 --> 00:01:38,746
<i>Na hatimaye,</i>

16
00:01:38,748 --> 00:01:43,684
<i> mtu mweusi anafanya nini
kuita mahali pake pa kuishi?</i>

17
00:01:44,486 --> 00:01:46,987
<i>Kitanda cha kulala.</i>

18
00:02:02,705 --> 00:02:05,439
<i>Hapana! Hapana!</i>

19
00:02:05,441 --> 00:02:09,543
<i>Sitaki kumpoteza mtoto wangu!</i>

20
00:02:32,100 --> 00:02:34,602
Mtoto.

21
00:02:39,841 --> 00:02:42,576
Njoo, mtoto.

22
00:02:44,012 --> 00:02:46,747
Uko sawa?

23
00:02:48,183 --> 00:02:51,619
Tutaenda nyumbani moja kwa moja, sawa?

24
00:02:54,489 --> 00:02:57,191
Mtoto?
Jody!

25
00:03:00,529 --> 00:03:03,531
Mtoto, njoo.

26
00:03:03,698 --> 00:03:08,068
Chukua tu rahisi, sawa?
Ingia tu.

27
00:03:08,070 --> 00:03:10,438
Hapo.

28
00:03:10,440 --> 00:03:13,174
Chukua rahisi, mtoto.

29
00:03:24,019 --> 00:03:26,687
Mtoto.

30
00:03:26,689 --> 00:03:29,457
Yvette?

31
00:03:29,459 --> 00:03:32,059
Kwenda kulala?

32
00:03:34,062 --> 00:03:35,830
Una njaa?

33
00:03:35,832 --> 00:03:39,867
Ninaweza kwenda kwa Lucy na kupata
wewe enchilada jibini ...

34
00:03:39,869 --> 00:03:41,869
Na kutikisa strawberry mafuta.

35
00:03:41,871 --> 00:03:45,473
Hiyo itakufanya ujisikie vizuri.

36
00:03:45,475 --> 00:03:48,209
Sijambo Jody.

37
00:03:49,811 --> 00:03:53,080
Huna haja ya baba
kuwa hapa kwa ajili yako?

38
00:03:53,082 --> 00:03:56,851
Ninajaribu tu kukutunza.
Wewe ni mwanamke wangu.

39
00:03:56,853 --> 00:04:00,754
Inaonekana tayari umefanya hivyo.

40
00:04:00,756 --> 00:04:05,259
Niache peke yangu, Jody.
Ondoka tu usoni mwangu.

41
00:04:12,567 --> 00:04:15,970
Naam, basi nadhani hujali
ikiwa nitatumia gari lako basi, huh?

42
00:04:15,972 --> 00:04:20,074
Oh, gosh. Tangu wewe
kwenda kulala.

43
00:04:26,515 --> 00:04:28,115
Halo mama mdogo.

44
00:04:28,117 --> 00:04:30,885
Nini kinaenda chini withcha?

45
00:04:30,887 --> 00:04:33,020
Pata kuzimu.

46
00:04:43,965 --> 00:04:45,933
Karanga?

47
00:04:45,935 --> 00:04:51,305
- Aah!
- Nina njaa. Kurekebisha nigga baadhi ya chakula.

48
00:05:16,933 --> 00:05:18,966
Utanipa, huh?
Utanipa mapenzi?

49
00:05:18,968 --> 00:05:25,039
Hujambo, Bi. Herron. Mambo vipi baba
msichana mdogo anafanya huko?

50
00:05:25,041 --> 00:05:27,074
Ah, angalia wewe!

51
00:05:27,076 --> 00:05:30,110
Suckie-suckie sasa.
Njoo.

52
00:05:30,112 --> 00:05:31,211
Twende zetu.

53
00:05:31,213 --> 00:05:35,115
Vipi binti mdogo wa baba? Jody, nilifanya nini
kukuambia juu ya parkin 'kwenye barabara yangu ya kuendesha gari?

54
00:05:35,117 --> 00:05:38,052
samahani. Nitaisogeza. Kama
utaegesha hapo,

55
00:05:38,054 --> 00:05:40,621
kidogo unaweza kufanya ni
osha yangu kabla ya kuondoka.

56
00:05:40,623 --> 00:05:44,224
Nimeipata. Sema,
"Baba ameelewa, bibi.

57
00:05:44,226 --> 00:05:46,660
Baba aliipata
zote ziko chini ya udhibiti."

58
00:05:46,662 --> 00:05:47,595
Angalia mtoto wangu mzuri.

59
00:05:47,597 --> 00:05:53,167
Hilo ni jambo moja najua jinsi ya kufanya
ni kutengeneza watoto wazuri, huh?

60
00:05:53,169 --> 00:05:55,836
<i>Huyo ni mtoto wangu.
Huyo ni binti mdogo wa baba.</i>

61
00:05:55,838 --> 00:05:58,238
Wakati utasema
"baba," huh? Huh?

62
00:05:58,240 --> 00:06:01,241
Unataka kwenda Disneyland?

63
00:06:03,645 --> 00:06:06,213
Huyo ni mtoto wangu.

64
00:06:06,314 --> 00:06:10,751
<i>Lala, lala, lala, lala.</i>

65
00:06:33,174 --> 00:06:37,177
Nenda mbele na kuvuta
uharibifu nje.

66
00:07:03,405 --> 00:07:06,106
<i>Unafanya nini'
kwa nyuma ya nyumba, mama?</i>

67
00:07:06,108 --> 00:07:09,410
Nilikuambia nilikuwa
anzisha bustani.

68
00:07:09,878 --> 00:07:12,046
Ndio, umekuwa ukisema hivyo
kwa muda mrefu zaidi, mama.</i>

69
00:07:12,048 --> 00:07:14,915
Kweli, lazima niwe mzee wa Gettin
maana naanza kufanya...

70
00:07:14,917 --> 00:07:17,317
Mambo yote yale yale
Nilimwona mama yangu akifanya.

71
00:07:17,319 --> 00:07:19,920
Mimi ni nguzo za kupanda,
haradali Greens,

72
00:07:19,922 --> 00:07:22,956
na haya yote hapa,
hii itakuwa mahindi yangu, sawa?

73
00:07:22,958 --> 00:07:27,828
Nyanya zangu. Na nitapata baadhi
vitambaa vya lace nzuri kwenye bohari ya nyumbani ...

74
00:07:27,830 --> 00:07:31,198
Kwa hivyo ningeweza kukaa hapa, tune yako
punda na kunywa divai yangu ...

75
00:07:31,200 --> 00:07:32,933
Wakati wao nyanya
kupata mafuta na nyekundu.

76
00:07:32,935 --> 00:07:39,406
Kabichi yangu iko pale.
Maharage yangu, vitunguu na sage.

77
00:07:39,708 --> 00:07:42,943
- Vipi yvette?
- Yeye kuwa sawa. Kulala'.

78
00:07:42,945 --> 00:07:47,748
Siwezi kukupa pesa kila wakati
mpe mimba mmoja wa wasichana hawa, Jody.

79
00:07:47,750 --> 00:07:50,350
Ndio, mama, najua.

80
00:07:58,760 --> 00:08:00,761
Huyu ni rafiki yangu Melvin.

81
00:08:00,763 --> 00:08:03,030
Ananisaidia
na bustani yangu mpya.

82
00:08:03,032 --> 00:08:04,965
Anamiliki biashara ya mandhari.

83
00:08:04,967 --> 00:08:08,268
Labda unaweza kumfanyia kazi
na upate pesa, Jody.

84
00:08:08,270 --> 00:08:12,806
Mama yako niambie umepata
tatizo kutafuta kazi.

85
00:08:12,808 --> 00:08:13,741
Ninajua jinsi hiyo.

86
00:08:13,743 --> 00:08:19,179
<i>Nilikuwa na tatizo hilo, pia, kabla ya mimi
niliingia katika biashara kwa ajili yangu.</i>

87
00:08:19,181 --> 00:08:22,916
Nitachukua hizi
kurudi kwenye lori.

88
00:08:22,918 --> 00:08:25,319
Sawa.

89
00:08:26,855 --> 00:08:29,256
Nitakuona baadaye?

90
00:08:29,258 --> 00:08:31,992
Natumaini hivyo.

91
00:08:31,994 --> 00:08:34,394
Mmm.

92
00:08:43,037 --> 00:08:45,873
Kwa hiyo una mpenzi mpya sasa?

93
00:08:45,875 --> 00:08:50,043
Haya, mama lazima awe na maisha pia.

94
00:08:57,552 --> 00:08:59,086
Jaribu kupata pesa hizi, jamaa.

95
00:08:59,088 --> 00:09:00,821
Hiyo ndiyo yote ninayohusu.

96
00:09:00,823 --> 00:09:02,322
Nigga yuko hapa amelala.

97
00:09:02,324 --> 00:09:04,291
Halo mama, unataka magugu?

98
00:09:04,293 --> 00:09:06,927
Nah jamani, mimi niko poa.

99
00:09:07,996 --> 00:09:09,930
Mwanadamu, sitafanya hapana
pesa hapa,

100
00:09:09,932 --> 00:09:13,367
kuna magugu mengi sana
hapa juu.

101
00:09:13,369 --> 00:09:15,536
Wacha twende kwenye nyumba hizi,
nigga.

102
00:09:15,538 --> 00:09:17,404
Kwa sho.

103
00:09:23,478 --> 00:09:26,814
Wamama wanaendeleaje?
Yeye poa.

104
00:09:26,816 --> 00:09:30,350
Nadhani alipata
mpenzi mpya na shit.

105
00:09:30,352 --> 00:09:32,519
Baadhi ya zamani nduli punda nigga.

106
00:09:32,521 --> 00:09:36,023
Najua atafanya
unataka kunifukuza.

107
00:09:36,025 --> 00:09:37,257
Atataka
lala ndani ya nyumba,

108
00:09:37,259 --> 00:09:43,030
nitoe punda wangu nje ili yeye
naweza kufika kwa mama yangu.

109
00:09:43,431 --> 00:09:48,602
Jambo la pili unajua, yeye gonna
kwenda juu ya kichwa chake.

110
00:09:49,170 --> 00:09:50,470
Je, si ndivyo inavyoendelea? Hmm.

111
00:09:50,472 --> 00:09:53,307
<i>Kwa nini
bado uko naye?</i>

112
00:09:53,309 --> 00:09:55,309
<i>Nyote kwenye kliniki milele.</i>

113
00:09:55,311 --> 00:09:59,613
Sio kosa la Jody.
Inachukua mbili.

114
00:09:59,615 --> 00:10:01,548
Sipaswi kuacha
kuchukua vidonge vyangu.

115
00:10:01,550 --> 00:10:03,183
Haya basi
kujilaumu tena.

116
00:10:03,185 --> 00:10:08,222
Msichana, ni mara ngapi nilikusikia
anapiga simu kuhusu punda wake?

117
00:10:08,224 --> 00:10:09,189
Unahitaji kumkata huru.

118
00:10:09,191 --> 00:10:13,227
Sijali kama utapata mtoto
pamoja. Hiyo haimaanishi kwamba anakumiliki.

119
00:10:13,229 --> 00:10:14,895
Angalia, Jody kuwa
kufanya vitisho, sawa?

120
00:10:14,897 --> 00:10:17,464
Yeye hajaweka mikono yake juu yangu,
hata awe na wazimu kiasi gani.

121
00:10:17,466 --> 00:10:20,133
Huyo nigga sio wazimu.
Bitch, tafadhali.

122
00:10:20,135 --> 00:10:22,870
Na umekuwa na Chris kwa muda gani?
Miaka mitatu?

123
00:10:22,872 --> 00:10:25,405
Na huyo mvulana mara ngapi
umeenda juu kichwani...

124
00:10:25,407 --> 00:10:27,307
Na kuweka mguu wake katika punda yo?

125
00:10:27,309 --> 00:10:29,343
Ndio, msichana,
jicho unajisikiaje?

126
00:10:29,345 --> 00:10:32,512
Ni sawa.
Ni sawa.

127
00:10:32,514 --> 00:10:34,915
Shit. Angalau tunaishi pamoja
ingawa.

128
00:10:34,917 --> 00:10:39,286
Jody nataka tu kucheza na maisha yako
kamba wewe pamoja kwa urahisi wake.

129
00:10:39,288 --> 00:10:43,090
Pengine yeye na mtoto wake mwingine
mama wakati hayuko na wewe.

130
00:10:43,092 --> 00:10:46,393
Tafadhali amini.
Haipendi huyo ho.

131
00:10:46,395 --> 00:10:49,229
Ah, lakini anakupenda, huh?

132
00:10:49,231 --> 00:10:50,430
Unahitaji kumchunguza.

133
00:10:50,432 --> 00:10:52,432
Anachosema juu yenu nyote
Kupata mahali pamoja?

134
00:10:52,434 --> 00:10:58,305
Jody hataki kuishi nami.
Anataka kuishi na mama yake.

135
00:10:58,307 --> 00:11:00,140
Jody, Jody wangu.

136
00:11:00,142 --> 00:11:02,209
Mtoto wangu mvulana wa mama,
ni hayo tu.

137
00:11:02,211 --> 00:11:04,211
Yeye hatawahi
kumuacha mama yake.

138
00:11:04,213 --> 00:11:06,113
Mwache acheze zake
mama basi, shit.

139
00:11:06,115 --> 00:11:09,249
Kuwa na punda wake
wote kwenye kliniki.

140
00:11:09,251 --> 00:11:10,450
Shit.

141
00:11:10,452 --> 00:11:14,521
<i>♪ Makaveli katika kiluminati hii ♪
♪ kote kwa mwili wako ♪</i>

142
00:11:14,523 --> 00:11:19,526
<i>♪ pigo ni kama geji 12 ♪
♪ risasi uhh, nihisi ♪</i>

143
00:11:19,528 --> 00:11:22,229
<i>♪ na Mungu alisema anapaswa ♪
♪ kutuma mwanawe mzaliwa mmoja ♪</i>

144
00:11:22,231 --> 00:11:26,400
<i>♪ kuongoza pori ♪
♪ katika njia za mtu ♪</i>

145
00:11:26,402 --> 00:11:30,404
<i>♪ nifuate, ule nyama yangu ♪
♪ nyama ya nyama yangu ♪</i>

146
00:11:30,406 --> 00:11:33,206
<i>♪ njoo nami, Salamu Mary ♪</i>

147
00:11:33,208 --> 00:11:36,243
<i>♪ kukimbia haraka, ona ♪
♪ tuna nini hapa ♪</i>

148
00:11:36,245 --> 00:11:39,246
<i>♪ LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA ♪</i>

149
00:11:39,248 --> 00:11:40,948
<i>♪ mimi si muuaji ♪
♪ lakini usinisukume ♪</i>

150
00:11:40,950 --> 00:11:43,684
<i>♪ kulipiza kisasi ni kama tamu zaidi ♪
♪ furaha karibu na pussy ya Gettin ♪</i>

151
00:11:43,686 --> 00:11:47,087
<i>♪ aya za picha zimepakuliwa, ♪
♪ maneno ya busara yakinukuliwa ♪</i>

152
00:11:47,089 --> 00:11:49,656
<i>♪ alitazama udhaifu katika ♪
♪ mchezo wa kufoka na kuushona ♪</i>

153
00:11:49,658 --> 00:11:52,025
<i>♪ inama chini, omba kwa Mungu ukitumaini ♪
♪ kwamba anasikiliza ♪</i>

154
00:11:52,027 --> 00:11:55,529
<i>♪ kuona niggas wakinijia, kwa ♪
♪ almasi zangu, zinapometa ♪</i>

155
00:11:55,531 --> 00:11:57,597
<i>♪ sasa zingatia, ♪
♪ pumzika kwa amani baba ♪</i>

156
00:11:57,599 --> 00:11:59,299
<i>♪ Mimi ni mzimu katika ♪
♪ maeneo haya ya mauaji ♪</i>

157
00:11:59,301 --> 00:12:02,636
<i>♪ salamu Mary nishike nikienda, ♪
♪ tuingie ndani kabisa ♪</i>

158
00:12:09,344 --> 00:12:12,746
Nakupenda, Jody.

159
00:12:12,748 --> 00:12:14,614
Nakupenda pia.

160
00:12:14,616 --> 00:12:16,083
Nataka uwe na mtoto wangu.

161
00:12:16,085 --> 00:12:18,018
<i>Nataka kuwa na mtoto wako, Jody.</i>

162
00:12:18,020 --> 00:12:20,020
Nataka kuwa na mtoto wako.

163
00:12:20,022 --> 00:12:20,988
<i>Ndiyo.</i>

164
00:12:20,990 --> 00:12:21,755
Ndiyo, nakupenda, Jody.

165
00:12:21,757 --> 00:12:24,758
- Nakupenda, kijana.
- Nakupenda pia, msichana.

166
00:12:24,760 --> 00:12:26,159
<i>Nakupenda pia, Jody.</i>

167
00:12:26,161 --> 00:12:27,627
Lakini unanitisha sana.

168
00:12:27,629 --> 00:12:29,730
Unanitisha pia.

169
00:12:50,618 --> 00:12:56,223
<i>Huyo ni mtoto wangu!</i>

170
00:12:57,226 --> 00:13:00,260
- Ah, mtoto wangu.
- Usilie, mama.

171
00:13:00,262 --> 00:13:05,232
Mrudishie!
Mungu, tafadhali, mrudishie!

172
00:13:05,234 --> 00:13:08,635
<i>Mungu, tafadhali!</i>

173
00:13:08,637 --> 00:13:10,070
<i>Jody!</i>

174
00:13:19,647 --> 00:13:23,717
Uh, naweza kupata yangu
gari ili nipate kazi?

175
00:13:23,719 --> 00:13:26,219
- Gari yako?
- Gari yangu!

176
00:13:26,221 --> 00:13:29,689
Endelea na hayo yote, msichana.
Niko hapa nimelala.

177
00:13:29,691 --> 00:13:32,192
Njoo, Jody, ni Jumatatu.
Siwezi kuchelewa.

178
00:13:32,194 --> 00:13:36,163
Jumatatu? Ni nini hicho
inapaswa kumaanisha?

179
00:13:36,165 --> 00:13:38,665
Amka, Jody!

180
00:13:39,267 --> 00:13:40,767
Tafadhali kuwa kwa wakati.

181
00:13:40,769 --> 00:13:43,503
Mimi niko kwa wakati kila wakati, yvette.
Mm-hmm.

182
00:13:43,505 --> 00:13:48,341
Usiniruhusu nisubiri, Jody.
Nipe sukari.

183
00:13:55,483 --> 00:13:58,251
<i>Kwaheri. Nakupenda pia.
Nakupenda.</i>

184
00:13:58,253 --> 00:14:00,420
<i>Utakuwa na siku njema?
Ndiyo.</i>

185
00:14:00,422 --> 00:14:02,622
Kuwa mzuri, sawa? Msikilize baba.
<i>Sawa.</i>

186
00:14:02,624 --> 00:14:05,725
- Sawa. Nakupenda.
- <i>Nakupenda pia, mama.</i>

187
00:14:05,727 --> 00:14:08,562
Sawa. Gumba juu.
Mtu wangu.

188
00:14:08,564 --> 00:14:10,363
Wewe pia kuwa mzuri.

189
00:14:10,365 --> 00:14:14,434
Mimi ni mzuri kila wakati, mtoto.
Ndio, sawa.

190
00:14:15,803 --> 00:14:19,172
Njoo uje mbele,
mtu mdogo.

191
00:14:19,440 --> 00:14:21,274
Mchezaji mpira mchanga,
mpigaji risasi wa baadaye.

192
00:14:21,276 --> 00:14:25,178
<i>5:05, Jody.
Usichelewe.</i>

193
00:14:30,485 --> 00:14:33,320
Uh-huh, ndio.

194
00:14:35,824 --> 00:14:41,128
Wewe pia unatikisa kichwa huko?
Huyo ni kijana wangu.

195
00:14:41,896 --> 00:14:45,232
Mama… <i>subiri kidogo, Jody!
Shikilia!</i>

196
00:14:45,234 --> 00:14:50,203
Mama, wewe ndiye uliyepata
mtu huyu hapa ngoja'.

197
00:14:51,272 --> 00:14:52,606
Je, ninaonekanaje?

198
00:14:52,608 --> 00:14:56,810
Sawa. Mtaenda wapi? sijui.
naenda tu.

199
00:14:56,812 --> 00:14:58,512
Shit, aliuliza, na nitaenda.

200
00:14:58,514 --> 00:15:00,547
Mkufu au hakuna mkufu? Hujui.
Hakuna mkufu.

201
00:15:00,549 --> 00:15:04,151
Mama, kwanini unatoka nje na mtu huyu
na hujui alikupeleka wapi?

202
00:15:04,153 --> 00:15:08,522
Na jinsi unavyojua kuvaa mavazi ya punda yenye kubana
basi kama hujui utaenda wapi?

203
00:15:08,524 --> 00:15:11,424
Hii ni mavazi ya kusudi.
Unaelewa?

204
00:15:11,426 --> 00:15:13,460
Nimejiandaa
kwa chochote katika mavazi haya.

205
00:15:13,462 --> 00:15:18,231
Zaidi anapenda muziki, kwa hivyo sisi
labda nitaenda kusikia muziki.

206
00:15:18,233 --> 00:15:21,668
Unajua anaishi wapi?
Umefika nyumbani kwake bado?

207
00:15:21,670 --> 00:15:24,938
Unachojua kuhusu mtu huyu
badala yake anatabasamu usoni mwako?

208
00:15:24,940 --> 00:15:27,307
Anaweza kuwa kichaa au kitu fulani.

209
00:15:27,309 --> 00:15:29,776
Je, yeye ni muuaji kama Henry?

210
00:15:29,778 --> 00:15:32,512
Kwa nini hukupata
mmoja wao I-saba marafiki?

211
00:15:32,514 --> 00:15:37,417
Mmoja wao akina kaka
na mkoba mmoja wao.

212
00:15:37,785 --> 00:15:40,387
Unawapenda hao majambazi mama.
sijui kwanini.

213
00:15:40,389 --> 00:15:44,958
Baba yako alikuwa jambazi. Nahitaji tu
mwanaume anayeweza kumudu mwanamke kama mimi.

214
00:15:44,960 --> 00:15:48,562
Ila kwanini awe mhalifu?
Kwa ajili hiyo tu, kukushughulikia?

215
00:15:48,564 --> 00:15:51,898
Melvin sio mhuni.
Ni kijana mzuri. Tazama.

216
00:15:51,900 --> 00:15:54,234
Natoka nje.
Hiyo ndiyo yote ninayojua.

217
00:15:54,236 --> 00:15:57,537
Hiyo ndiyo yote ninayohitaji kujua.
Unanihisi? Nilipata tarehe.

218
00:15:57,539 --> 00:16:01,775
Talkin 'kuhusu mimi kuangalia "wote
sawa." Ninaonekana vizuri.

219
00:16:13,287 --> 00:16:15,956
Kuna nini jamani?

220
00:16:18,693 --> 00:16:22,696
- Viatu nzuri.
- Stacy Adams.

221
00:16:22,698 --> 00:16:27,634
Stacy Adams, huh?
O.G. Mtindo.

222
00:16:29,670 --> 00:16:30,971
Mtaenda wapi?
Dancin'?

223
00:16:30,973 --> 00:16:33,607
Ninampeleka kwenye klabu hii
juu ya crenshaw.

224
00:16:33,609 --> 00:16:37,877
Sikiliza baadhi ya muziki. Yangu
mpenzi anacheza katika bendi huko.

225
00:16:37,879 --> 00:16:40,547
Lo, hiyo ni nzuri.
Hiyo ni nzuri sana.

226
00:16:40,549 --> 00:16:42,582
Mama yangu anapenda kucheza.

227
00:16:42,584 --> 00:16:43,984
Nilidhani nikuulize tu
maana nimekutana nawe tu,

228
00:16:43,986 --> 00:16:49,656
na sikutaka kuwa na chaperone
nyinyi wazee usiku wa leo, mwajua.

229
00:16:49,658 --> 00:16:51,625
Hmm.

230
00:16:55,830 --> 00:16:56,963
Huyo ni ndugu yangu ray.</i>

231
00:16:56,965 --> 00:17:00,600
Aliwahi kuishi hapa pia,
kabla mama yangu hajamfukuza...

232
00:17:00,602 --> 00:17:03,470
Juu ya mpenzi wake wa mwisho.

233
00:17:04,939 --> 00:17:07,440
Amekufa sasa.

234
00:17:07,442 --> 00:17:10,410
Ndugu yangu, namaanisha.

235
00:17:10,745 --> 00:17:13,680
Kwa hivyo unaishi wapi, jamani?
Unatoka wapi, homie?

236
00:17:13,682 --> 00:17:16,483
Ninaishi Inglewood.

237
00:17:16,485 --> 00:17:20,287
Nilikulia tarehe 101 na Vermont.

238
00:17:20,289 --> 00:17:23,390
Kwato. Ndiyo.

239
00:17:23,392 --> 00:17:26,626
Hiyo ilikuwa muda mrefu uliopita.

240
00:17:26,628 --> 00:17:30,764
Nilikuwa mchanga ... na bubu.

241
00:17:32,034 --> 00:17:34,834
Unafanya nini, Jody? Wewe
kuchanganyikiwa na tarehe yangu? Hapana, hapana.

242
00:17:34,836 --> 00:17:38,071
<i>Namweka tu.
Cheza mwenyeji.</i>

243
00:17:38,073 --> 00:17:39,973
Mimi ni mwenyeji, unajua.

244
00:17:39,975 --> 00:17:42,642
Hakuna mtu kama kukaa juu
humu ndani subiri peke yako.

245
00:17:42,644 --> 00:17:44,911
Kwa nini mwanamke hawezi kuvaa
ukifika huko?

246
00:17:44,913 --> 00:17:47,614
<i>Wao daima
got us waitin ', sawa?</i>

247
00:17:47,616 --> 00:17:51,051
Vyovyote vile, Jody.
Ndiyo.

248
00:17:59,794 --> 00:18:02,529
Sawa,
kwa hivyo muwe na wakati mzuri.

249
00:18:02,531 --> 00:18:06,466
Nimepata mshangao kwako. Mama,
unakumbuka amri yako ya kutotoka nje.

250
00:18:06,734 --> 00:18:08,034
Haya basi.
Asante.

251
00:18:08,036 --> 00:18:11,004
Unahitaji pesa?
Nimepata mabadiliko kidogo kwako.

252
00:18:11,006 --> 00:18:12,972
<i>Tafadhali, Jody.
Huna pesa.</i>

253
00:18:12,974 --> 00:18:15,909
Nirudishie fatburger, mama,
juu ya kweli. Jibini kidogo.

254
00:18:15,911 --> 00:18:20,447
Unajua jinsi ninavyoipenda.
<i>Nenda ndani ya nyumba!</i>

255
00:18:21,048 --> 00:18:24,884
Sasa, uwe mwangalifu
na mama yangu, mtu.

256
00:18:29,657 --> 00:18:31,358
Ndugu,
mega mkate na mimi kaka.

257
00:18:31,360 --> 00:18:32,992
Nimepata hiyo keki safi.
Hakuna siagi hakuna sukari.

258
00:18:32,994 --> 00:18:34,994
Moja kwa moja kama
roho ya ndugu yangu.

259
00:18:34,996 --> 00:18:37,797
Ndiyo kweli keki 7-up, tumepata
pound keki.

260
00:18:37,799 --> 00:18:38,865
Nipe keki hiyo ya pauni.

261
00:18:38,867 --> 00:18:40,433
Kweli kaka,
hapo unakwenda.

262
00:18:40,435 --> 00:18:44,738
Asante kaka. Una
siku njema leo, salaam.

263
00:18:49,777 --> 00:18:52,579
Leo naanza maisha mapya,

264
00:18:52,581 --> 00:18:54,981
kwa maana mimi ndiye bwana
ya uwezo wangu,

265
00:18:54,983 --> 00:18:59,686
na leo itakuwa
siku kuu na nzuri.

266
00:18:59,688 --> 00:19:01,554
Je!

267
00:19:01,556 --> 00:19:05,091
Nilisema leo naanza maisha mapya,

268
00:19:05,093 --> 00:19:07,594
kwa maana mimi ndiye bwana
ya uwezo wangu,

269
00:19:07,596 --> 00:19:11,030
na leo itakuwa
siku kuu na nzuri.

270
00:19:11,032 --> 00:19:15,068
Mito, mito.
Nenda chini, $35.

271
00:19:18,973 --> 00:19:21,808
Pea, wewe ni mnunuzi
au muuzaji?

272
00:19:21,810 --> 00:19:23,076
Je!

273
00:19:23,078 --> 00:19:24,711
Video, jamaa. Video.

274
00:19:24,713 --> 00:19:29,849
DVD, CD, Master P,
Malaika wa Charlie.

275
00:19:34,455 --> 00:19:36,723
Jiangalie mwenyewe.

276
00:19:36,725 --> 00:19:40,126
Mamilionea wangapi
umepata, bruh?

277
00:19:40,128 --> 00:19:42,829
Ninahesabu angalau tatu.

278
00:19:42,831 --> 00:19:45,498
Mwanadamu, jamani nini
unaongea kuhusu?

279
00:19:45,500 --> 00:19:49,636
Mbaazi! Angalia pande zote, jamani.

280
00:19:49,638 --> 00:19:52,505
Unaona ninachokiona?

281
00:19:52,507 --> 00:19:53,973
Naona pesa.

282
00:19:53,975 --> 00:19:57,110
Angalia mtu wangu huko
t-shirt za kuuza.

283
00:19:57,112 --> 00:20:00,513
Ndugu huko
kuuza mikate na karatasi.

284
00:20:00,515 --> 00:20:02,182
Keki mtu huko.

285
00:20:02,184 --> 00:20:05,952
Kila mtu anahama,
kutengeneza pesa, sivyo?

286
00:20:05,954 --> 00:20:09,956
Tukiwa tumesimama
kuvunjika.

287
00:20:10,124 --> 00:20:13,860
Nilifikiria haya yote,
mtu. Yote haya.

288
00:20:13,862 --> 00:20:18,465
Ulimwengu huu wote unasonga mbele
kupitia miamala.

289
00:20:18,467 --> 00:20:20,133
Biashara, nigga.

290
00:20:20,135 --> 00:20:22,602
Kubadilishana
wa bidhaa na huduma.

291
00:20:22,604 --> 00:20:27,073
<i>Mpira wote halisi na
watu waliofanikiwa ni wauzaji.</i>

292
00:20:27,075 --> 00:20:32,045
Na watu wote waliovunjika punda
playin' catch-up ni wanunuzi.

293
00:20:32,213 --> 00:20:35,748
Sijaribu kwenda nje
kama hiyo, pea.

294
00:20:35,750 --> 00:20:38,751
Nitakuwa muuzaji.

295
00:20:39,019 --> 00:20:42,722
Nitapata biashara yangu mwenyewe ...

296
00:20:42,724 --> 00:20:44,691
Na ubadilishe mchezo.

297
00:20:44,693 --> 00:20:46,493
Nguo?
Unataka kuuza nguo?

298
00:20:46,495 --> 00:20:49,028
Unataka kuwa msaidizi kama
yule mtu aliwahi kushuka...

299
00:20:49,030 --> 00:20:50,997
Kwa kampuni ya simu
kuuza nguo.

300
00:20:50,999 --> 00:20:52,632
Unamkumbuka, nita.
Pie ya kupendeza.

301
00:20:52,634 --> 00:20:54,901
Unauza nini? Wanawake
nguo au nguo za kiume, Jody?

302
00:20:54,903 --> 00:20:57,704
Nguo za wanawake. Hiyo ni
biashara nzuri jamani.

303
00:20:57,706 --> 00:20:58,938
Wanawake hununua nguo
kila siku nyingine.

304
00:20:58,940 --> 00:21:01,841
Lakini ikiwa utafanya hivyo, unahitaji
kujua kitu kuhusu wanawake.

305
00:21:01,843 --> 00:21:03,510
Najua yote kuhusu
hao wanawake, mama.

306
00:21:03,512 --> 00:21:05,712
Ooh, unamsikia mwanao?
Wewe mvulana mdogo mbaya, Jody.

307
00:21:05,714 --> 00:21:09,549
- Tafadhali niamini.
- Je, unajaribu kuwa muuzaji au mcheshi?

308
00:21:09,551 --> 00:21:12,619
Unajua tofauti?
Mchafu anakuuzia kitu,</i>

309
00:21:12,621 --> 00:21:14,053
na baada ya kuinunua,
unahisi kama umechukuliwa.

310
00:21:14,055 --> 00:21:17,590
<i>Unanunua kitu kizuri kutoka kwa bidhaa nzuri
muuzaji, na unajisikia mwenye bahati.</i>

311
00:21:17,592 --> 00:21:20,126
Ooh, muuzaji mzuri anakufanya uhisi
nzuri sana umenunua kitu,

312
00:21:20,128 --> 00:21:24,297
utarudi tena na tena
kutoa pesa na pesa.

313
00:21:24,299 --> 00:21:25,565
Ooh, hiyo inaonekana kama ngono.

314
00:21:25,567 --> 00:21:29,035
- <i>Sawa, ni nini kingine ninachohitaji kujua?
- Ukubwa.</i>

315
00:21:29,037 --> 00:21:31,771
Lazima ujue saizi ya mwanamke
kuona kabla hata hajakuambia.

316
00:21:31,773 --> 00:21:34,941
Haupaswi hata kumngojea
kukuambia. Unapaswa kujua tu.

317
00:21:34,943 --> 00:21:38,645
Na unapaswa kuwapongeza,
hata kama ni kubwa na mbaya.

318
00:21:38,647 --> 00:21:40,013
Hasa ikiwa ni kubwa na mbaya.

319
00:21:40,015 --> 00:21:41,147
Kama Bernice.

320
00:21:41,149 --> 00:21:42,081
Huyo ni mbwembwe mkubwa.

321
00:21:42,083 --> 00:21:43,850
Watakuwa wako wa kawaida
wateja.

322
00:21:43,852 --> 00:21:47,654
Jua rangi anayopenda mwanamke,
nini katika msimu.

323
00:21:47,656 --> 00:21:48,655
Hiyo ni muhimu.

324
00:21:48,657 --> 00:21:49,322
Ooh, na vitambaa.

325
00:21:49,324 --> 00:21:50,990
Jinsi inavyohisi kwenye ngozi yetu,
tunapenda hilo.

326
00:21:50,992 --> 00:21:52,992
Ni ukubwa gani wa wastani
ya mwanamke?

327
00:21:52,994 --> 00:21:56,162
Mimi nina ukubwa wa tano, sita.
Hiyo ni wastani.

328
00:21:56,164 --> 00:21:57,897
Kwa nani, msichana mweupe?

329
00:21:57,899 --> 00:22:01,768
Sasa, Jody, mtoto, nina ukubwa wa 16.
Na hiyo ni wastani pia.

330
00:22:01,770 --> 00:22:04,938
Kumbuka hilo na utaweza
pata pesa nyingi zaidi.

331
00:22:04,940 --> 00:22:08,908
Mtoto, wakati mzuri zaidi
kufanya haya yote ni siku ya malipo.

332
00:22:16,183 --> 00:22:17,951
Rachel? Habari.

333
00:22:17,953 --> 00:22:21,621
Jina langu ni Joseph majira ya joto. Mengi
marafiki zangu wananiita Jody.

334
00:22:21,623 --> 00:22:24,757
Ah, unataka kuwa rafiki yangu, huh?
Oh, ndiyo.

335
00:22:24,759 --> 00:22:28,294
Nilikuwa nikijiuliza ikiwa naweza kuzungumza
kwa wateja wako wachache,

336
00:22:28,296 --> 00:22:29,629
waonyeshe baadhi ya bidhaa zangu.

337
00:22:29,631 --> 00:22:32,832
Unajua, sikutaka kuja tu
anza kuongea na watu...

338
00:22:32,834 --> 00:22:38,271
<i>Bila baraka zako unibariki.
Unauza nini?</i>

339
00:22:38,339 --> 00:22:41,808
Unaona hii?
Hiyo ni rangi yako.

340
00:22:41,810 --> 00:22:43,977
Wewe pia mwanamke wa sauti ya ardhi.
Nilijua.

341
00:22:43,979 --> 00:22:45,778
Hiyo inafanana na nywele zako
na kila kitu.

342
00:22:45,780 --> 00:22:47,714
Mtoto, sikia jinsi laini hiyo
iko pale pale. Mmm.

343
00:22:47,716 --> 00:22:52,719
Unaona hilo? Angalia jinsi laini hiyo
ipo sawa? Ndiyo. Mmm.

344
00:22:52,721 --> 00:22:54,821
Hii ni kutoka Paris.
Ni ule upuuzi wa kifaransa.

345
00:22:54,823 --> 00:22:59,225
Utabadilisha mchezo na hii.
Couture hii.

346
00:22:59,227 --> 00:23:01,361
Msichana, ndivyo
huo ukingo wa polyester.

347
00:23:01,363 --> 00:23:03,296
Unaiweka kwenye dryer
na kwenda tu.

348
00:23:03,298 --> 00:23:06,099
Ndio, hii ni mavazi kamili
kwako hapa.

349
00:23:06,101 --> 00:23:10,003
Huu ni mtindo wa kila kitu,
mavazi ya kusudi zote.

350
00:23:10,005 --> 00:23:12,005
Unajua hiyo inamaanisha nini,
makusudi yote?

351
00:23:12,007 --> 00:23:15,141
Unaweza kuvaa hii kwa kazi
na kwenda moja kwa moja kwa saa ya furaha.

352
00:23:15,143 --> 00:23:19,846
Msichana, suruali hizo zilifurahi
saa imeandikwa kote 'em.</i>

353
00:23:19,848 --> 00:23:23,750
Nitakuambia nini.
Mtoto, sitakudanganya.

354
00:23:23,752 --> 00:23:25,885
Huh?
Wale wa aina yake pale pale.

355
00:23:25,887 --> 00:23:28,321
Kilipuzi! Whoo!
Unatembea barabarani ...

356
00:23:28,323 --> 00:23:31,658
Na kuona mtu yeyote na suruali hizo
juu, mtoto, wewe kuja tu bite yangu.

357
00:23:31,660 --> 00:23:33,292
Haifanyiki.
Ninakuambia, mtoto.

358
00:23:33,294 --> 00:23:37,997
<i>Unaweka hii, bling-bling!
Kiasi gani?</i>

359
00:23:38,032 --> 00:23:40,033
Nitaiacha iende kwa takriban $40.

360
00:23:40,035 --> 00:23:42,735
Dola arobaini?

361
00:23:42,737 --> 00:23:46,272
Angalia, jamani, $35.
Hiyo ndiyo ya chini kabisa ninayoweza kwenda.

362
00:23:46,274 --> 00:23:49,042
Unaniua.
Mm-hmm.

363
00:23:49,044 --> 00:23:51,878
Sawa, thelathini na tano.

364
00:23:52,713 --> 00:23:53,980
Ndio, ooh.
Asante.

365
00:23:53,982 --> 00:23:59,819
Kaza punda wangu mdogo katika hili,
wasaidie hawa wahuni hapa...

366
00:23:59,821 --> 00:24:02,989
unapenda hii, msichana?
Mrembo?

367
00:24:03,757 --> 00:24:07,827
Mia moja,
mia mbili, tatu...

368
00:24:07,829 --> 00:24:09,462
hiyo ni, kama, $400!

369
00:24:09,464 --> 00:24:13,966
Lo, ni wazimu!

370
00:24:13,968 --> 00:24:16,135
Whoo-hoo!

371
00:24:16,137 --> 00:24:20,006
Loo, ni wazimu.

372
00:24:20,008 --> 00:24:24,811
Loo, ni wazimu.
Sawa. Ni kweli ufanisi.

373
00:24:27,448 --> 00:24:30,817
<i>Lori zote ziko tayari?</i>

374
00:24:30,819 --> 00:24:33,720
Sawa, ichukue.

375
00:24:48,502 --> 00:24:51,270
Njoo, mbwa.

376
00:24:59,179 --> 00:25:03,049
Halo, napenda. Mmm.

377
00:25:03,051 --> 00:25:07,253
Angalia vizuri, sivyo? Mama anaonekana
kuruka, si yeye, Joe-Joe?

378
00:25:07,255 --> 00:25:10,456
Mama yako anaonekana mzuri?
Ndiyo.

379
00:25:10,458 --> 00:25:12,859
- Nilipata mshangao mwingine kwako.
- Je!

380
00:25:12,861 --> 00:25:16,028
Nguo hiyo nzuri.
Mwanangu anaonekana mzuri sasa.

381
00:25:16,030 --> 00:25:18,498
Tunafanya hapa
mambo makubwa, mtoto!

382
00:25:18,500 --> 00:25:20,433
Jody, ulifanya nini kwa gari langu?

383
00:25:20,435 --> 00:25:23,202
Mtoto, nimezipata
madirisha ya rangi yamekamilika.

384
00:25:23,204 --> 00:25:26,405
Nilipata bati kutoka
jamaa zangu wa Mexico.

385
00:25:26,407 --> 00:25:29,142
Haha!

386
00:25:29,144 --> 00:25:31,110
Ndiyo! Lo!

387
00:25:31,112 --> 00:25:33,412
Ooh.

388
00:25:33,414 --> 00:25:39,252
Whoo! Nilikuambia atakuwa hivyo.
Baba alipata ladha.

389
00:25:58,205 --> 00:26:02,542
<i>♪ Nyumbani kwa baba ♪
♪ unataka kifungua kinywa? ♪</i>

390
00:26:02,544 --> 00:26:06,813
<i>♪ Nyumbani kwa baba yako ♪</i>

391
00:26:06,815 --> 00:26:09,549
<i>♪ kukaa ♪</i>

392
00:26:12,053 --> 00:26:16,055
<i>♪ Nyumbani kwa Baba pa kukaa ♪</i>

393
00:26:16,057 --> 00:26:21,227
<i>♪ mimi sio ♪
♪ Maili elfu moja ♪</i>

394
00:26:21,229 --> 00:26:25,064
<i>♪ nyumbani kwa baba pa kukaa ♪</i>

395
00:26:25,066 --> 00:26:29,869
<i>♪ na nitakuwa hapa ♪</i>

396
00:26:38,279 --> 00:26:40,546
Nilijifunza mengi sana
siri za ajabu.

397
00:26:40,548 --> 00:26:42,348
Linapokuja suala la kuweka
matangazo kwenye magazeti,

398
00:26:42,350 --> 00:26:46,352
siri moja tu ninayokuonyesha
inaweza kukutengenezea utajiri...

399
00:26:46,354 --> 00:26:48,487
Wiki baada ya wiki.
Nzuri, huh?

400
00:26:48,489 --> 00:26:52,058
Jaribu kuweka tangazo moja tu kwenye
gazeti... hali ya juu.

401
00:26:52,060 --> 00:26:54,927
Ndio, hii ni bomu.

402
00:26:54,929 --> 00:26:58,598
Mama hakuniambia kuwa alikuwa Gettin '
TV mpya. Yeye hakujua.

403
00:26:58,600 --> 00:27:02,368
- Ilikuwa mshangao.
- Ah, ndio?

404
00:27:02,370 --> 00:27:05,371
Kweli, nilihitaji kuunganisha vcr
na kuweka kipima muda juu yake.

405
00:27:05,373 --> 00:27:08,307
Atataka kuwaona vijana
na asiyetulia na Oprah…</i>

406
00:27:08,309 --> 00:27:10,943
Niliunganisha
na kuiweka tayari.

407
00:27:10,945 --> 00:27:13,179
<i>Pitia rimoti, kijana.</i>

408
00:27:13,181 --> 00:27:16,349
<i>Acha nikuonyeshe jinsi inavyofanya kazi.</i>

409
00:27:16,950 --> 00:27:20,052
Nilipata mvulana huyu mbaya
kutoka kwa mtu wangu bure.

410
00:27:20,054 --> 00:27:21,954
Unajua ni kiasi gani
inafaa ununue ...

411
00:27:21,956 --> 00:27:25,558
Katika mmoja wao ghali punda
maduka ya elektroniki?

412
00:27:25,560 --> 00:27:28,961
Gharama ya kushikilia.
Ndio, umepata hiyo sawa.

413
00:27:28,963 --> 00:27:30,997
Lakini unajua jinsi gani
sisi watu weusi.

414
00:27:30,999 --> 00:27:32,665
Ndio, tunaishi
mfumo wa kubadilishana fedha.

415
00:27:32,667 --> 00:27:35,101
Unajua chochote
kuhusu mfumo wa kubadilishana fedha?

416
00:27:35,103 --> 00:27:38,104
Unaona, wakati watu weusi
hakuwa na pesa,

417
00:27:38,106 --> 00:27:40,006
tulikuwa tunafanya biashara ya vitu.

418
00:27:40,008 --> 00:27:41,507
Kwa hivyo mtu wangu, nipe TV hii ...

419
00:27:41,509 --> 00:27:43,910
Maana nimeweka kazi fulani
kwa ajili yake huko nyuma.

420
00:27:43,912 --> 00:27:47,346
Unajua, risasi kadhaa
niggas, kata watu wengine.

421
00:27:47,348 --> 00:27:52,018
Ujinga wote.
Ndio, nilikuwa kama wewe, Jody.

422
00:27:52,020 --> 00:27:55,454
Kijana, bubu na asiyeweza kudhibitiwa.

423
00:27:55,456 --> 00:27:57,156
Nilifanya dime, jamani.

424
00:27:57,158 --> 00:28:01,060
Miaka kumi moja kwa moja
huko San Quentin na folsom.

425
00:28:01,062 --> 00:28:03,396
Kote shit bubu.
Lakini wewe?

426
00:28:03,398 --> 00:28:07,433
Oh, wewe nadhifu kuliko mimi
nilipokuwa umri wako.

427
00:28:07,435 --> 00:28:10,002
Ndio, lazima nikupe hilo.
Wewe mtu mwerevu.

428
00:28:10,004 --> 00:28:12,171
Wewe sio muuaji kama mimi,
na hiyo ni nzuri.

429
00:28:12,173 --> 00:28:17,310
<i>'Kwa sababu nilikuwa mbaya. Namaanisha, mimi
si alikuwa kuba yangu moja kwa moja.</i>

430
00:28:17,312 --> 00:28:19,512
Lakini wewe, Jody, angalia hii.

431
00:28:19,514 --> 00:28:21,280
Juu ya kweli.

432
00:28:21,282 --> 00:28:25,117
Mimi na mama yako
wapo serious kweli.

433
00:28:25,119 --> 00:28:29,455
Unajua, kwa hivyo inaonekana kama mimi
nitakuwa hapa kwa muda.

434
00:28:29,457 --> 00:28:32,558
Sijaribu kuwa
baba yako au hapana,

435
00:28:32,560 --> 00:28:36,329
lakini kama unahitaji ushauri,

436
00:28:36,331 --> 00:28:38,397
jisikie huru kuzungumza nami.

437
00:28:38,399 --> 00:28:43,536
Maana niliyaona yote,
na nilifanya yote kwa ukamilifu.

438
00:28:43,538 --> 00:28:47,173
Sasa, unaweza kufikiria unaona '
mambo mapya hapa,

439
00:28:47,175 --> 00:28:51,310
lakini hii sio kitu
lakini kurudia kwangu.

440
00:28:52,479 --> 00:28:55,414
Je! Unajua ninachosema?

441
00:29:21,408 --> 00:29:25,277
Mama! Mama,
huyu nigga anaishi hapa sasa?

442
00:29:25,279 --> 00:29:28,014
Una nigga huyu
unaishi humu sasa?

443
00:29:28,016 --> 00:29:29,415
Nini, sitakiwi
kuwa na maisha?

444
00:29:29,417 --> 00:29:33,152
- Una maisha!
- Siku hizo za kutokuwa na maisha zimekwisha.

445
00:29:33,154 --> 00:29:36,255
Mimi si kama mama mkubwa.
I got kuwa na mimi baadhi ya furaha.

446
00:29:36,257 --> 00:29:38,324
Una furaha.
Kwa nini siwezi kufurahia maisha yangu?

447
00:29:38,326 --> 00:29:42,428
Unaweza kuwa na furaha, mama, kwa nini tu
Je! unapaswa kumwacha mtu huyo aishi hapa?

448
00:29:42,430 --> 00:29:44,397
Ni muuaji kama Henry alivyokuwa.

449
00:29:44,399 --> 00:29:45,531
Na ukampeleka jikoni

450
00:29:45,533 --> 00:29:49,769
kupiga mayai na kunywa yote
msaada wa kool? Kumbe!

451
00:29:49,771 --> 00:29:52,238
Alikuwa akiniandalia kifungua kinywa!

452
00:29:52,240 --> 00:29:54,106
Sawa.

453
00:29:54,108 --> 00:29:55,107
Sawa.

454
00:29:55,109 --> 00:29:56,575
Nifanye nini, huh?

455
00:29:56,577 --> 00:29:59,345
Unatarajia nifanye nini
kufanya, kujiviringisha na kufa?

456
00:29:59,347 --> 00:30:03,349
Kwa hiyo utanifukuza?
Utanifukuza?

457
00:30:03,351 --> 00:30:07,386
Nijulishe sasa, mama,
kwa sababu sihitaji mshangao wowote.</i>

458
00:30:07,388 --> 00:30:11,057
mimi hufanya. Unaweza kunishangaa na
kuhama?

459
00:30:12,793 --> 00:30:15,094
Unaweza kujifunza mengi
kutoka kwa Melvin.

460
00:30:15,096 --> 00:30:16,729
Amefanya yote sawa
kwa ajili yake mwenyewe.</i>

461
00:30:16,731 --> 00:30:20,266
Amegeuza maisha yake.
Yeye ni mwerevu.

462
00:30:20,268 --> 00:30:21,700
Ana biashara yake mwenyewe.

463
00:30:21,702 --> 00:30:26,739
Angalau sihitaji kulazimisha
aende nje asipate kazi!

464
00:30:31,611 --> 00:30:33,512
Wewe si mtoto tena, Jody.

465
00:30:33,514 --> 00:30:36,549
Unahitaji kukua.
Una familia yako mwenyewe.

466
00:30:36,551 --> 00:30:42,354
Mbona wewe na yvette hamtoki nje
na kupata nafasi yako mwenyewe pamoja?

467
00:30:44,257 --> 00:30:48,194
Mbona unaogopa sana
kukua na kuwa mwanaume?

468
00:30:48,196 --> 00:30:50,429
Acha kiota.

469
00:30:50,431 --> 00:30:53,466
Mimi ni mwanaume.

470
00:30:56,470 --> 00:30:58,437
Kwa hiyo utanifukuza?

471
00:30:58,439 --> 00:31:02,575
Utanifukuza kwa nini,
mama, kuwa na huyu nigga?

472
00:31:02,577 --> 00:31:04,743
Hata humjui.

473
00:31:04,745 --> 00:31:06,679
Na unamaanisha nini,
kuondoka kiota?

474
00:31:06,681 --> 00:31:09,648
Hujaondoka kwenye kiota kamwe.
Hii ni nyumba ya bibi.

475
00:31:09,650 --> 00:31:13,686
Sina budi kuondoka kwenye kiota
kama hujaiacha kamwe.

476
00:31:13,688 --> 00:31:16,489
Hiyo ni nini
Ninazungumza, jamani.

477
00:31:16,491 --> 00:31:19,325
Mama lazima awe na maisha pia?

478
00:31:19,327 --> 00:31:19,892
Fuck wewe, mtu.

479
00:31:19,894 --> 00:31:23,729
<i>Mwambie mwanao kitu
kabla ya kuumiza punda wake.</i>

480
00:31:23,731 --> 00:31:25,331
<i>Siko ndani yake.</i>

481
00:31:25,333 --> 00:31:26,165
<i>Simo ndani yake.</i>

482
00:31:26,167 --> 00:31:28,534
Kwa nini anafanya mambo anayofanya,
miss juanita?</i>

483
00:31:28,536 --> 00:31:29,668
Tafadhali niambie.

484
00:31:29,670 --> 00:31:31,203
Ikiwa kuna mtu anajua, ni wewe.

485
00:31:31,205 --> 00:31:32,738
<i>Sijui nini
Nitafanya juu yake.</i>

486
00:31:32,740 --> 00:31:35,875
Ninamaanisha, ninampenda, lakini, jamani,
bitch inaweza kuchukua kiasi gani?</i>

487
00:31:35,877 --> 00:31:37,243
Siwezi kuamini hili
mama mzazi.

488
00:31:37,245 --> 00:31:40,613
Nilikuambia hapo awali, yvette, sivyo
jaribu kuwa katika biashara yako.

489
00:31:40,615 --> 00:31:43,616
Kuna nini kati yako na
Jody ni wewe na Jody.

490
00:31:43,618 --> 00:31:45,151
Siwezi kukuambia chochote '
kuhusu mwanangu.

491
00:31:45,153 --> 00:31:47,786
Naam, basi nifanye nini
kufanya na punda wake ubinafsi basi?

492
00:31:47,788 --> 00:31:52,725
Unajua, alinitoa mimi na mwanawe hapa
walkin 'huku akiingia kwenye gari langu.

493
00:31:52,727 --> 00:31:55,461
Gari ninayolipa 'noti kwenye.

494
00:31:55,463 --> 00:31:58,831
Jamani, najiona mjinga sana.

495
00:31:58,833 --> 00:32:01,867
Wewe si mjinga, yvette.

496
00:32:02,702 --> 00:32:07,573
Wewe ni katika upendo tu
na mwanaume. Lo!

497
00:32:10,777 --> 00:32:12,912
Wakati unampenda mwanaume,

498
00:32:12,914 --> 00:32:15,581
anaweza kukufanya ujisikie... juu,

499
00:32:15,583 --> 00:32:19,385
uko juu sana wewe tu
katika anga ya nje.

500
00:32:20,688 --> 00:32:25,958
Lakini mwanaume pia anaweza kutengeneza
unahisi chini sana, chini kabisa.

501
00:32:25,960 --> 00:32:28,594
<i>Na anaweza kukuweka hapo.</i>

502
00:32:28,596 --> 00:32:30,596
Weka chini...

503
00:32:30,598 --> 00:32:31,497
Ukimruhusu.

504
00:32:31,499 --> 00:32:35,601
Lakini unajua nini? Usijali hata kidogo
hisia zote hizo zilitumia fujo, yvette.

505
00:32:35,603 --> 00:32:38,304
Ni ya muda tu.
Kila mtu anapata kutumika.

506
00:32:38,306 --> 00:32:40,306
Wanaume hutumia wanawake.
Wanawake hutumia wanaume.

507
00:32:40,308 --> 00:32:42,608
Lazima tu kukabiliana na ukweli
utatumika.

508
00:32:42,610 --> 00:32:46,812
Lakini ikiwa unahisi kutumika sana
kwamba huna chochote kilichosalia;

509
00:32:46,814 --> 00:32:48,380
ikiwa mwanaume hakupi
hakuna kitendo sahihi,

510
00:32:48,382 --> 00:32:53,252
nishati unayohitaji kupenda punda wake
hata wakati anafanya kama mwanaharamu,

511
00:32:53,254 --> 00:32:55,287
basi unahitaji kuiacha.

512
00:32:55,289 --> 00:32:59,758
Ikiwa huna chochote '
kujitoa mwenyewe au mtoto wako,

513
00:32:59,760 --> 00:33:04,496
basi utafanyaje
una cha kumpa?

514
00:33:06,967 --> 00:33:09,468
<i>Mvulana mzuri, Joe-Joe.
Sasa nenda kachukue mahindi.</i>

515
00:33:09,470 --> 00:33:12,571
Umemaliza nyanya? Haya basi.
<i>Ndiyo, bibi.</i>

516
00:33:12,573 --> 00:33:15,908
Huyo ni kijana wangu. Kidogo kidogo
maji zaidi kwenye Greens.

517
00:33:15,910 --> 00:33:18,644
Maji kidogo tu.
Habari, juanita.

518
00:33:18,646 --> 00:33:21,513
Mtoto wangu wapi?

519
00:33:25,619 --> 00:33:27,486
Habari, mama.

520
00:33:27,488 --> 00:33:33,359
Aww. Shh.

521
00:33:37,664 --> 00:33:43,302
Mlete mjukuu wangu hapa ili mimi
unaweza kupata busu kwaheri, tafadhali.</i>

522
00:33:44,437 --> 00:33:46,438
Kwaheri, utamu.

523
00:33:46,440 --> 00:33:48,974
Kuwa msichana mzuri.

524
00:33:59,486 --> 00:34:01,387
Utaenda
nipe upenyo.

525
00:34:01,389 --> 00:34:03,289
Ah, ndio, mtoto.

526
00:34:03,291 --> 00:34:04,290
Ah, Melvin!

527
00:34:04,292 --> 00:34:05,357
Sawa, miduara sasa.

528
00:34:05,359 --> 00:34:06,959
<i>Karibu, karibu…</i>

529
00:34:06,961 --> 00:34:08,627
Chukua mtoto, chukua.

530
00:34:08,629 --> 00:34:10,396
Ndiyo. Unaendesha.

531
00:34:10,398 --> 00:34:11,630
Ninapenda kupanda!

532
00:34:11,632 --> 00:34:12,698
Hapana!

533
00:34:12,700 --> 00:34:14,433
Ni squat wa Kiafrika.

534
00:34:14,435 --> 00:34:17,803
Kukupa mzee-nigga
squat fuck.

535
00:34:21,808 --> 00:34:22,908
<i>Squat, mtoto.</i>

536
00:34:22,910 --> 00:34:23,776
<i>Squat, mtoto.</i>

537
00:34:23,778 --> 00:34:25,077
Je, unaweza kuiweka chini?

538
00:34:25,079 --> 00:34:27,780
Watu wanajaribu kulala!

539
00:34:27,782 --> 00:34:29,748
<i>Nishushe, mtoto.</i>

540
00:34:29,750 --> 00:34:30,649
Fuck, mtu.

541
00:34:30,651 --> 00:34:33,018
Na kisha alivutiwa </ i>

542
00:34:33,020 --> 00:34:34,453
<i>alimwacha.</i>

543
00:34:34,455 --> 00:34:36,789
<i>Alimwacha,
alimfanya ajisikie vizuri.</i>

544
00:34:36,791 --> 00:34:40,793
Sasa nimejipata
mteja wa kawaida.</i>

545
00:34:47,033 --> 00:34:49,702
Nini kuzimu
anaangalia, jamani?

546
00:34:49,704 --> 00:34:54,640
Jaribu kunitia moyo, niongee
kuhusu yeye muuaji na wote.

547
00:34:54,642 --> 00:34:55,541
Nigga wa shule ya zamani.

548
00:34:55,543 --> 00:35:00,412
Hataki tuweke
kwamba joto juu ya kichwa chake, je, pea?

549
00:35:00,414 --> 00:35:03,982
Unataka nimtoe nje?
Nah.

550
00:35:03,984 --> 00:35:06,819
Acha nigga apumue.

551
00:35:06,821 --> 00:35:08,754
Anamkosesha furaha mama yangu,

552
00:35:08,756 --> 00:35:10,789
<i>fanya punda wake atokwe na damu.</i>

553
00:35:10,791 --> 00:35:13,359
<i>Kwenye ukweli.
Mfanye ahisi chuma.</i>

554
00:35:13,793 --> 00:35:17,930
Muda mrefu anafurahi,
alipata maisha yake.

555
00:35:17,932 --> 00:35:20,399
Hakutakuwa na ugomvi.

556
00:35:20,401 --> 00:35:24,370
Na natumaini punda wake
nisikie pia, nigga.

557
00:35:24,971 --> 00:35:27,740
<i>Nakusikia.</i>

558
00:35:28,007 --> 00:35:30,909
Unajua tatizo
na wewe niggas mdogo?

559
00:35:30,911 --> 00:35:35,080
Unafikiri unajua kila kitu
kuhusu ulimwengu wa ajabu,

560
00:35:35,082 --> 00:35:37,383
na wewe hujui shit.

561
00:35:37,385 --> 00:35:40,119
Sasa naona umepata mwenyewe
biashara kidogo inakwenda'.

562
00:35:40,121 --> 00:35:42,654
Naam, hiyo ni nzuri.
Hiyo ni nzuri.

563
00:35:42,656 --> 00:35:43,722
Unatengeneza karatasi hiyo.

564
00:35:43,724 --> 00:35:47,826
Lakini unapotengeneza karatasi, lazima
jifunze sheria za kufuata.

565
00:35:47,828 --> 00:35:52,464
Lazima ujifunze tofauti
kati ya bunduki na siagi.

566
00:35:52,466 --> 00:35:54,833
Kwa sababu. Kuna aina mbili
ya niggas katika ulimwengu huu.

567
00:35:54,835 --> 00:35:59,605
Kuna niggas na bunduki
na niggas na siagi.

568
00:35:59,607 --> 00:36:01,673
Sasa, bunduki ni nini?

569
00:36:01,675 --> 00:36:04,676
Bunduki,
hiyo ndiyo mali isiyohamishika.

570
00:36:04,678 --> 00:36:07,146
Hiyo ni hisa na bondi,
kazi ya sanaa.

571
00:36:07,148 --> 00:36:10,949
Unajua, shit hiyo
inathamini kwa thamani.

572
00:36:10,951 --> 00:36:14,887
Siagi ni nini?
Magari, nguo, vito vya mapambo,

573
00:36:14,889 --> 00:36:18,490
<i>ujinga huo wote ambao hawana
maana shit baada ya kununua.</i>

574
00:36:18,492 --> 00:36:22,961
Hiyo ndiyo yote,
bunduki na siagi, mtoto.

575
00:36:22,963 --> 00:36:25,831
Mama wajinga wadogo.

576
00:36:31,171 --> 00:36:33,772
Unaona ninachosema, cuz?

577
00:36:33,840 --> 00:36:37,910
Huyu nigga fanya mambo haya
kila usiku.

578
00:36:37,912 --> 00:36:39,912
Je!

579
00:36:42,081 --> 00:36:43,449
Kwa nini wewe daima
inabidi ufanye kitu?

580
00:36:43,451 --> 00:36:47,085
Kwa nini huwezi kukaa tu? <i>Usifanye
ingia hapa ukilalamika'…</i>

581
00:36:47,087 --> 00:36:48,587
Uliponiacha ndani
nyumba wikendi nzima.

582
00:36:48,589 --> 00:36:50,456
<i>Si lazima ufanye kila wakati
nothin' na kwenda popote.</i>

583
00:36:50,458 --> 00:36:53,926
Tazama, ndiyo maana tumegawanyika sasa kama
watu kwa sababu hatuna umakini.</i>

584
00:36:53,928 --> 00:36:56,962
Kwanini usikae tu
mahali fulani na kuzingatia?

585
00:36:56,964 --> 00:36:58,564
Shit, tazama pbs kadhaa
au kitu.

586
00:36:58,566 --> 00:37:03,035
Jody, umejaa uchafu.
Hivyo fuckin 'ubinafsi.

587
00:37:03,037 --> 00:37:05,137
Unafanya nini
na pizza hii ya zamani ya punda?

588
00:37:05,139 --> 00:37:07,573
Ikiwa unaanza shit,

589
00:37:07,575 --> 00:37:11,109
ulikuwa wapi tangu jana,
nucker?

590
00:37:11,144 --> 00:37:14,680
Nguo za misimu, kutengeneza pesa.

591
00:37:14,682 --> 00:37:16,515
Kurekebisha breki kwenye gari.

592
00:37:16,517 --> 00:37:17,683
Umekuwa ukifanya nini?

593
00:37:17,685 --> 00:37:19,051
Umekuwa fucking kote?

594
00:37:19,053 --> 00:37:20,219
Hapana.

595
00:37:20,221 --> 00:37:22,588
Wacha ninukishe kidonda chako.

596
00:37:22,590 --> 00:37:23,889
Endelea na huo upuuzi.

597
00:37:23,891 --> 00:37:28,594
Ikiwa haujafanya uasherati
karibu, hebu nisikie harufu ya Dick yako.

598
00:37:28,596 --> 00:37:29,862
Naweza kusema.

599
00:37:29,864 --> 00:37:30,729
Endelea, yvette.

600
00:37:30,731 --> 00:37:32,998
Sichezi na wewe. Sogeza!

601
00:37:33,000 --> 00:37:35,767
Nitabisha punda wako.

602
00:37:38,606 --> 00:37:41,940
Unaona? Shida yangu ina harufu nzuri,
sivyo?

603
00:37:41,942 --> 00:37:46,144
Unaona nini?
Labda umeiosha.

604
00:37:47,680 --> 00:37:51,083
nimechoka na wewe messin'
karibu yangu, Jody.

605
00:37:51,085 --> 00:37:55,521
Najua wewe na sweetpea ulikuwa nje
sikufanya vibaya mimi na Kim jana usiku.

606
00:37:55,523 --> 00:37:57,890
- Sikufanya chochote, msichana.
- Ee Mungu.

607
00:37:57,892 --> 00:38:02,227
Kwa hivyo utakaa hapo kwa moja kwa moja
usoni na kusema hamfanyi lolote?

608
00:38:02,229 --> 00:38:03,996
Sikufanya chochote jana usiku.

609
00:38:03,998 --> 00:38:07,799
Nilikuwa kwenye playin ya Kim '
jembe na homie pea yangu.

610
00:38:07,801 --> 00:38:09,167
Lo, wewe mwongo mwenye upara!

611
00:38:09,169 --> 00:38:11,103
Ulienda kwa saa za baada ya hapo
nje ya crenshaw,

612
00:38:11,105 --> 00:38:14,840
na mtamba mdogo wa manjano mbaya
alikuwa anatikisa punda wake wote usoni mwako.

613
00:38:14,842 --> 00:38:18,911
Na kisha utaenda kwa mmoja wao
Vyumba vya faragha vilivyo na yule mchumba mbaya ...

614
00:38:18,913 --> 00:38:21,580
Na sijui nini
naye.

615
00:38:21,582 --> 00:38:24,850
Najua kwa sababu Chris alikuwepo.
Chris wa Sharika?

616
00:38:24,852 --> 00:38:28,587
Mm-hmm. Alikuona.
Ulipiga.

617
00:38:28,589 --> 00:38:32,558
Yote ni kwenye grill yako, wajinga.

618
00:38:32,959 --> 00:38:35,994
Sawa. Nilikuwepo.

619
00:38:35,996 --> 00:38:36,962
Lakini sikucheza.

620
00:38:36,964 --> 00:38:40,032
Ninaapa sikucheza. Yeye tu
alicheza kwa ajili yangu, na ndivyo tu.

621
00:38:40,034 --> 00:38:45,904
- Je, ulimgusa?
- Kuzimu, hapana, sijamgusa msichana huyo mbaya.

622
00:38:45,906 --> 00:38:48,707
Hatuwezi kuwagusa hata hivyo.

623
00:38:48,709 --> 00:38:51,076
Ni kinyume na sheria.

624
00:38:51,078 --> 00:38:56,715
Ngoma ya kibinafsi, ndivyo tu.
Ngoma ndogo tu ya haraka ya mapaja.

625
00:38:56,916 --> 00:38:58,150
Huniamini?
Hapana.

626
00:38:58,152 --> 00:38:59,985
Nakuambia ukweli, msichana.

627
00:38:59,987 --> 00:39:00,886
Sikucheza.

628
00:39:00,888 --> 00:39:04,189
Ilikuwa ni ngoma ya faragha, katika
kona, peke yake,

629
00:39:04,191 --> 00:39:05,190
lakini sifanyi shit.

630
00:39:05,192 --> 00:39:08,293
Lazima unichukue
kwa aina fulani ya mjinga.

631
00:39:08,295 --> 00:39:12,598
Wewe, Jody. Nasikia harufu yako
punda mchafu kutoka hapa.

632
00:39:12,600 --> 00:39:15,634
<i>Kwa nini lazima uwe karibu
wao wasichana nasty?</i>

633
00:39:15,636 --> 00:39:18,036
Unajua wanafanya uchafu huo
kila usiku, dummy?

634
00:39:18,038 --> 00:39:21,106
Unajua ni dick ngapi
kunyonya kila usiku?

635
00:39:21,108 --> 00:39:26,211
Na utaendelea huko chini kama
wengine wote kama mjinga.

636
00:39:26,213 --> 00:39:29,114
Afadhali usinirudishe chochote
kutoka kwa mmoja wao bitches mbaya.

637
00:39:29,116 --> 00:39:32,618
Najua sana. Naam, jaza basi!
Msiniamini.

638
00:39:32,620 --> 00:39:35,754
Nilikuambia mimi sijadanganywa
msichana huyo, na ndivyo hivyo.

639
00:39:35,756 --> 00:39:38,357
Unaendelea kuweka mikono yako juu yangu.
Unaenda wapi?

640
00:39:38,359 --> 00:39:43,128
nakuchukia! Wewe ubinafsi,
wewe jeuri na mjinga sana!

641
00:39:43,130 --> 00:39:46,064
Ndio, chochote. Nigga, I
sihitaji wewe kuishi hapa!

642
00:39:46,066 --> 00:39:48,066
nimechoka kukaa
juu katika nyumba hii,

643
00:39:48,068 --> 00:39:51,003
sina mwanaume
karibu yangu ninapotaka.

644
00:39:51,005 --> 00:39:51,970
Kuwa mpweke.

645
00:39:51,972 --> 00:39:55,674
Nitafanya nini
jamani nataka.

646
00:39:55,676 --> 00:39:56,174
Je!

647
00:39:56,176 --> 00:39:57,142
Utafanya nini?

648
00:39:57,144 --> 00:40:00,178
Nikasema nimechoka
kusubiri punda wako.

649
00:40:00,180 --> 00:40:01,647
nakuchukia.

650
00:40:01,649 --> 00:40:02,781
Nitakuwa na mwanaume.

651
00:40:02,783 --> 00:40:06,251
Mwanaume anayetaka kuwa
na wangu na mtoto wangu.

652
00:40:06,253 --> 00:40:09,254
Na kuwa na familia.
Mwanaume halisi, Jody.

653
00:40:09,256 --> 00:40:14,693
Si mvulana fulani bado
akiishi nyumbani na mama yake.

654
00:40:14,695 --> 00:40:15,761
Fuck wewe!

655
00:40:15,763 --> 00:40:16,328
Busu punda wangu!

656
00:40:16,330 --> 00:40:19,431
Nenda nje mitaani
na kuwa hila.

657
00:40:19,433 --> 00:40:21,166
Ninapaswa kubisha wewe kutomba.

658
00:40:21,168 --> 00:40:24,302
Wewe si bora, au mimi itabidi
mpigie simu afisa wako wa majaribio...

659
00:40:24,304 --> 00:40:28,106
... na wataweka nyeusi yako
punda nyuma gerezani.

660
00:40:28,108 --> 00:40:31,910
Sasa busu punda wangu, nigga!

661
00:40:31,912 --> 00:40:34,046
Afadhali uondoke.

662
00:40:34,048 --> 00:40:34,946
nakuchukia.

663
00:40:34,948 --> 00:40:36,281
Mjinga sana wewe.

664
00:40:36,283 --> 00:40:39,184
Unanichukia? Endelea kusema
uchafu huo.

665
00:40:39,186 --> 00:40:42,120
Ndiyo, hiyo ni kweli.
I hate yo' punda.

666
00:40:42,122 --> 00:40:46,191
Unanifanya mgonjwa. siwezi
simama wewe punda mweusi!

667
00:40:46,193 --> 00:40:50,462
Unafanya kama mvulana mdogo
badala ya mtu mzima punda.

668
00:40:50,464 --> 00:40:52,964
nakuchukia!
Naam, unajua nini?

669
00:40:52,966 --> 00:40:57,235
I hate yo' punda pia.
Fanya kitu'.

670
00:40:58,104 --> 00:41:01,373
Nipe funguo za gari langu, Jody.
Huendi popote.

671
00:41:01,375 --> 00:41:03,141
Ondoka kwangu, msichana!
Tazama, unaenda tena,

672
00:41:03,143 --> 00:41:07,245
kuleta punda wako chini, showin '
mbele ya majirani hawa wote.

673
00:41:07,247 --> 00:41:08,880
Rudisha punda wako juu.

674
00:41:08,882 --> 00:41:11,183
Fuck wewe na majirani hawa!
nakuchukia!

675
00:41:11,185 --> 00:41:12,784
Nakuchukia pia.

676
00:41:12,786 --> 00:41:13,719
nakupenda.

677
00:41:13,721 --> 00:41:15,220
Ninakupenda sana, Jody.

678
00:41:15,222 --> 00:41:17,089
Nakupenda pia, mtoto.

679
00:41:17,091 --> 00:41:19,958
siendi popote.

680
00:41:19,960 --> 00:41:20,859
Unamhisi, mtoto?

681
00:41:20,861 --> 00:41:23,261
Ndiyo, ndiyo, ninamhisi.

682
00:41:23,263 --> 00:41:24,362
Unamhisi?

683
00:41:24,364 --> 00:41:26,865
Ah, Mungu wangu, ninamsikia!
Anahisi kubwa!

684
00:41:26,867 --> 00:41:29,334
Je, unahisi nini?
Ninahisi baba Dick.

685
00:41:29,336 --> 00:41:30,736
Unapenda baba Dick?

686
00:41:30,738 --> 00:41:32,070
Nampenda baba Dick.

687
00:41:32,072 --> 00:41:33,238
Sema unampenda baba Dick.

688
00:41:33,240 --> 00:41:34,940
Nampenda baba Dick.

689
00:41:34,942 --> 00:41:37,275
Utasafisha zote
kwamba fujo up?

690
00:41:37,277 --> 00:41:38,744
Nitasafisha!

691
00:41:38,746 --> 00:41:40,345
Utapika tacos?

692
00:41:40,347 --> 00:41:42,114
Oh, Mungu wangu!
nakaribia kuja.

693
00:41:42,116 --> 00:41:42,981
Nitakuja!

694
00:41:42,983 --> 00:41:48,053
Ndiyo! Ndiyo! Ndiyo!
Nitakufanya tacos!

695
00:41:51,324 --> 00:41:53,358
Ee Mungu wangu.

696
00:41:53,826 --> 00:41:56,061
Ningeweza kukuuma sasa hivi.

697
00:41:56,063 --> 00:41:58,463
Damn, kijana. Shit!

698
00:41:58,465 --> 00:42:01,333
Sasa nini?

699
00:42:01,335 --> 00:42:03,869
Hiyo ni beat-it-up-right
ngoma.

700
00:42:03,871 --> 00:42:08,006
Wewe ni mjinga sana.

701
00:42:08,008 --> 00:42:10,842
Nilikuwa pale kulia.
Je, ulinihisi?

702
00:42:10,844 --> 00:42:11,343
Nilihisi.

703
00:42:11,345 --> 00:42:13,445
Naona punda wako mweusi haendi
popote pale.

704
00:42:13,447 --> 00:42:15,447
Hapana, si kwa sababu nimechipuka.

705
00:42:15,449 --> 00:42:16,248
Umeibuka mtoto?

706
00:42:16,250 --> 00:42:20,152
Hivyo wewe ni kwenda kusafisha hiyo
fujo na kutengeneza tacos, sawa?

707
00:42:20,154 --> 00:42:22,187
Nitapika na kusafisha.

708
00:42:22,189 --> 00:42:23,555
Unaiweka chini.

709
00:42:23,557 --> 00:42:26,324
Nitakulisha,
mzee mkubwa wewe.

710
00:42:26,326 --> 00:42:28,126
Nakupenda, kijana.

711
00:42:28,128 --> 00:42:29,060
Nakupenda pia.

712
00:42:29,062 --> 00:42:33,298
Njoo hapa. Lete chocolate hiyo
hapa sasa hivi.

713
00:42:33,300 --> 00:42:34,199
niko hapa.

714
00:42:34,201 --> 00:42:36,568
Hakikisha tu unaweza
nishikilie.

715
00:42:36,570 --> 00:42:40,505
Unajaribu kwenda kwa raundi ya pili?

716
00:42:44,076 --> 00:42:49,181
Jody, ninaposema nakuchukia, ninachofanya
kusema kweli nakupenda.

717
00:42:49,183 --> 00:42:53,418
Lakini unanitisha, boo, kama sisi sio
tutakuwa pamoja au kitu.

718
00:42:53,420 --> 00:42:57,989
Shh. Ninajaribu kulala.

719
00:42:57,991 --> 00:43:00,458
Tutakuwa pamoja kila wakati,

720
00:43:00,460 --> 00:43:02,260
isipokuwa nitauawa
au kitu.

721
00:43:02,262 --> 00:43:05,530
Usiseme hivyo.
Usizungumze hivyo, jamani.

722
00:43:05,532 --> 00:43:08,466
Usifanye hata
cheza kama hivyo.

723
00:43:08,468 --> 00:43:11,570
Ningepoteza akili kama
kuna kitu kimekutokea.

724
00:43:11,572 --> 00:43:13,205
Kwa kweli, ingawa,

725
00:43:13,207 --> 00:43:16,408
unajua kwanini nilikuumba
una Joe-Joe? Kwa nini?

726
00:43:16,410 --> 00:43:20,879
Maana nilidhani nitapata
risasi hapa katika mitaa hii.

727
00:43:20,881 --> 00:43:27,018
Nilitaka kipande changu kitulie
kuwa hapa hata kama nimeenda.

728
00:43:27,020 --> 00:43:30,121
Alipozaliwa,
Nilikuwa kama, "poa."

729
00:43:30,123 --> 00:43:32,157
"Haijalishi nini kitatokea kwangu,

730
00:43:32,159 --> 00:43:35,260
Bado nitakuwa hapa
kwa namna fulani."

731
00:43:35,262 --> 00:43:40,131
Kwa hivyo ikiwa kitu kitatokea kwako,
vipi kuhusu mimi?

732
00:43:41,133 --> 00:43:43,869
Utakuwa sawa.

733
00:43:43,871 --> 00:43:45,237
Nenda kulala.

734
00:43:45,239 --> 00:43:50,242
<i>♪ Wakati ambapo ungekuwa ♪</i>

735
00:43:50,244 --> 00:43:54,980
<i>♪ mbali sana na nyumbani ♪</i>

736
00:43:55,548 --> 00:43:59,384
<i>♪ mbali sana nami ♪</i>

737
00:43:59,386 --> 00:44:05,123
<i>♪ fikiria tu nyakati zote ♪
♪ ambayo tungetumia ♪</i>

738
00:44:05,125 --> 00:44:10,362
<i>♪ siwezi kukuacha uende ♪
♪ kwangu, ulikusudiwa ♪</i>

739
00:44:10,364 --> 00:44:14,032
<i>♪ na sikumaanisha ♪
♪ kukuumiza ♪</i>

740
00:44:14,034 --> 00:44:17,936
<i>♪ lakini najua hilo ♪
♪ katika mchezo wa mapenzi ♪</i>

741
00:44:17,938 --> 00:44:22,374
<i>♪ unavuna ulichopanda ♪</i>

742
00:44:22,408 --> 00:44:27,412
<i>♪ Ninahisi ni wakati tunapaswa ♪
♪ make up, mtoto ♪</i>

743
00:44:27,414 --> 00:44:32,250
<i>♪ Ninahisi ni wakati wetu ♪
♪ kurudi pamoja ♪</i>

744
00:44:32,252 --> 00:44:35,520
<i>♪ na ufanye mambo vizuri zaidi ♪
♪ oh, mtoto ♪</i>

745
00:44:35,522 --> 00:44:39,157
<i>♪ tukiwa pamoja ♪</i>

746
00:44:40,259 --> 00:44:43,561
<i>♪ Natamani nyota ♪</i>

747
00:44:43,563 --> 00:44:47,165
Je! hamnitaki hapa?
Kwa nini basi usinifukuze?

748
00:44:47,167 --> 00:44:50,001
Nyamaza, pea! Hakuna mtu alisema
hakuna kitu kuhusu kukufukuza!

749
00:44:50,003 --> 00:44:53,471
Nyie mle ndani, mnaitaje
ni, "sinuatin'"? Insinutin?

750
00:44:53,473 --> 00:44:56,708
Kutenda kama hamnitaki hapa.
Fuck yake. nitaondoka.

751
00:44:56,710 --> 00:44:57,575
Unahitaji kunyamaza.

752
00:44:57,577 --> 00:45:02,314
- Hapana, unahitaji kunyamaza.
- <i>Wewe unayezungumza kwa sauti kubwa na kufanya kelele hizo zote.</i>

753
00:45:02,316 --> 00:45:04,416
Unajiita
nyuma-kuzungumza na mimi?

754
00:45:04,418 --> 00:45:08,219
Huh? Hujui jinsi ya kutenda
kwa mtu wako? Endelea kuongea.

755
00:45:08,221 --> 00:45:11,423
Nitakuja huko na
weka mguu wangu juu yako...

756
00:45:11,425 --> 00:45:14,025
ingia hapa, Jody-Joe.

757
00:45:14,027 --> 00:45:15,393
<i>Nyumba iliyojaa wanawake, cuz.</i>

758
00:45:15,395 --> 00:45:19,064
Nyumba iliyojaa punda wa kike nyeti
kushughulika na homoni zao damn!

759
00:45:19,066 --> 00:45:22,300
<i>Nyinyi nyote ni baadhi ya viumbe wasio imara.
Sitasema neno "b".</i>

760
00:45:22,302 --> 00:45:27,238
Nitasema "viumbe visivyo na msimamo."
Hilo ni neno langu jipya kwa ninyi nyote.

761
00:45:27,240 --> 00:45:29,207
Mama, usiseme chochote,
Mimi nakuambia.

762
00:45:29,209 --> 00:45:32,110
Sema chochote, itazidi kuwa mbaya.
Hata hivyo anakaribia kuondoka.

763
00:45:32,112 --> 00:45:36,047
Mwanadamu, niko hapa nikijaribu kuzingatia.
Hawataruhusu tu nigga kuwa.

764
00:45:36,049 --> 00:45:38,283
Unataka kitu cha kunywa,
Jody-Joe?

765
00:45:38,285 --> 00:45:40,085
Hapana, niko poa, mbwa.

766
00:45:40,087 --> 00:45:42,120
Kwa nini unafanya aibu yote?

767
00:45:42,122 --> 00:45:43,188
Nyumba yangu ni nyumba yako.

768
00:45:43,190 --> 00:45:45,357
<i>Mi casa es su casa,</i> nigga.

769
00:45:45,359 --> 00:45:49,361
Nilipata maziwa, maji, msaada wa kool,
soda ya strawberry.

770
00:45:49,363 --> 00:45:53,999
nitakupata
soda ya strawberry.

771
00:45:57,203 --> 00:45:59,371
Samahani, miss Daniels.

772
00:45:59,373 --> 00:46:02,574
samahani sana.
Angalia, nakupenda wewe na Kim.

773
00:46:02,576 --> 00:46:06,478
Labda ninakupenda zaidi kwa sababu
bila wewe, Kim hangekuwa hapa.

774
00:46:06,480 --> 00:46:10,515
Wote mlisema mnanipenda.
Uliniambia naweza kukaa hapa.

775
00:46:10,517 --> 00:46:14,185
Alininunulia nguo hizi zote mpya
na mchezo wa video.

776
00:46:14,187 --> 00:46:16,688
Nilidhani tuna familia.
Sina familia.

777
00:46:16,690 --> 00:46:20,358
Ninajaribu tu kufanya hivyo
hapa na ninyi nyote, mnaelewa?

778
00:46:20,360 --> 00:46:21,693
Mbaazi! Mbaazi.

779
00:46:21,695 --> 00:46:23,795
Nini, nigga?
Njoo hapa, bruh.

780
00:46:23,797 --> 00:46:27,766
Hapana, nina mazungumzo
na familia yangu hapa.

781
00:46:28,567 --> 00:46:32,437
- Nawapenda nyote. Wote wawili.
- <i>Njoo, jamani.</i>

782
00:46:32,439 --> 00:46:35,407
Nahitaji utembee nami.

783
00:46:35,409 --> 00:46:36,508
Sawa basi, naondoka.

784
00:46:36,510 --> 00:46:40,478
Tunaenda wapi, Jody-Joe? Twende tuchukue
pombe fulani. Strippers bado hawako kazini.

785
00:46:40,480 --> 00:46:44,716
Hapana, mtu, huhitaji pombe.
Tayari umewaka moto sana.

786
00:46:44,718 --> 00:46:47,285
Imechomwa moto? Nigga, nani
jamani wewe callin ' fire up?

787
00:46:47,287 --> 00:46:51,089
Unawajibikia yote hayo mabaya
wanawake mle ndani walinipitisha!

788
00:46:51,091 --> 00:46:54,059
Bado sijapata kazi, weka
Niko chini na biashara yako,

789
00:46:54,061 --> 00:46:56,161
Shiriki na kaka yako,
kuwa mlinzi wa kaka yako!

790
00:46:56,163 --> 00:46:58,663
Wakati wewe gonna
nitafutie kazi, nigga?

791
00:46:58,665 --> 00:47:03,435
Kwa nini nikutafutie kazi?
Maana wewe mtu wangu.

792
00:47:03,569 --> 00:47:05,804
Sawa, ingia ofisini kwangu.

793
00:47:05,806 --> 00:47:10,675
Vema, sawa. mimi ni
nitakupa utume.

794
00:47:10,677 --> 00:47:13,411
Mimi nitakupa
kipande kimoja cha bidhaa.

795
00:47:13,413 --> 00:47:17,549
Ikiwa unaweza kuiuza,
tunaweza kuzungumza biashara.

796
00:47:18,617 --> 00:47:21,820
Uza kitu kimoja.
Jambo moja.

797
00:47:21,822 --> 00:47:24,756
Iangalie. Nilipata nguo ...

798
00:47:24,758 --> 00:47:30,361
…viatu, nguo za watoto.
Chukua chaguo lako.

799
00:47:30,363 --> 00:47:31,329
Nitauza nguo hii.

800
00:47:31,331 --> 00:47:32,497
La, jamani, hiyo si sawa.

801
00:47:32,499 --> 00:47:34,265
Nigga, najua nini
Nataka kuuza.

802
00:47:34,267 --> 00:47:37,168
Ndio, kwa kweli, keki hiyo ya asili.
<i>Salaam.</i> Huyo mtu wa asili.

803
00:47:37,170 --> 00:47:41,272
Mtu wa Asia. Mtu wa asili.
<i>Salaam. Vunja mkate, ndugu.</i>

804
00:47:41,274 --> 00:47:44,542
Ndio, kwa kweli, keki hiyo safi.
Keki ya asili.

805
00:47:44,544 --> 00:47:45,710
Unataka kamera?

806
00:47:45,712 --> 00:47:49,114
Halo, hey, angalia vazi hili hapa.
Unataka kununua?

807
00:47:49,116 --> 00:47:51,516
Sio rangi yangu. Hapana, hapana, shikilia.
Simama tuli.

808
00:47:51,518 --> 00:47:54,752
Simama hapo hapo. Unaona, angalia hilo.
Unaona, hiyo inaonekana nzuri.

809
00:47:54,754 --> 00:47:58,389
Sitaki kununua chochote. Mbali na hilo,
ambayo hata haionekani katika msimu.

810
00:47:58,391 --> 00:48:00,758
Shikilia. Ni katika msimu.
Wanavaa hii huko Paris.

811
00:48:00,760 --> 00:48:05,597
Niliona benki za Tyra zikichoka hivi katika a
gazeti, na wewe finer kuliko yake.

812
00:48:07,833 --> 00:48:09,868
Naam…

813
00:48:11,537 --> 00:48:12,670
imetengenezwa kwa nyenzo gani?

814
00:48:12,672 --> 00:48:15,473
Msichana, jamani! Kwa nini lazima uwe wa kiufundi wote?
Unataka kununua nguo au la?

815
00:48:15,475 --> 00:48:18,843
Unanichukulia kama mimi ni mmoja wa hawa wengine
mama wajanja huku wanakuuliza ubadilike.

816
00:48:18,845 --> 00:48:21,379
<i>Ninajaribu tu kufanya jambo fulani'
yenye kujenga na maisha yangu.</i>

817
00:48:21,381 --> 00:48:25,316
Ninaweza kuwagonga watu, lakini badala yake
Ninajaribu tu kuishi maisha yangu sawa ...

818
00:48:25,318 --> 00:48:26,584
Na kukuuza
hii hapa bidhaa.

819
00:48:26,586 --> 00:48:30,622
Hiyo ndio unaita livin '
sawa, kwa kuuza nguo iliyoibiwa?

820
00:48:30,624 --> 00:48:33,291
Je! mimi si
hakuiba chochote maishani mwangu.

821
00:48:33,293 --> 00:48:36,161
Nilipata hii kutoka kwa kijana wangu wa nyumbani.
Yeye hufanya hivi kila wakati.

822
00:48:36,163 --> 00:48:38,930
Hiyo ndiyo yote unayofanya?
Nyongeza?

823
00:48:38,932 --> 00:48:40,698
Unauza vitu vilivyoibiwa?

824
00:48:40,700 --> 00:48:45,436
Kama yule mtu huko nyuma
unajaribu kuniuzia hiyo kamera?

825
00:48:55,515 --> 00:48:58,383
Vipi, umenipa shida
kujibu simu? Nenda mbele.

826
00:48:58,385 --> 00:49:00,818
Pengine ni kwa ajili yangu hata hivyo.
Una trippin kwa ajili ya nini?

827
00:49:00,820 --> 00:49:02,587
Habari.
Hii ni simu ya kukusanya...

828
00:49:02,589 --> 00:49:04,422
Kutoka California
kituo cha marekebisho.

829
00:49:04,424 --> 00:49:09,327
Kituo cha kurekebisha?
Je, unakubali mashtaka?

830
00:49:09,329 --> 00:49:10,828
Kuzimu, hapana!

831
00:49:10,830 --> 00:49:13,631
Huyu anakuita kutoka kwa nani
jela, huyo nigga Rodney?

832
00:49:13,633 --> 00:49:16,601
Huh? Oh, hunisikii sasa?
Habari!

833
00:49:16,603 --> 00:49:21,439
Rodney, yeye mpweke. Anataka mtu
kuzungumza na. Sio kina. Usisafiri.

834
00:49:21,441 --> 00:49:24,776
Ndio maana ulihitaji $100 ya ziada
kwa bili ya simu mwezi uliopita?

835
00:49:24,778 --> 00:49:26,744
Huh? Ninalipa kwa ajili yako
kuzungumza naye?

836
00:49:26,746 --> 00:49:29,447
<i>Unafanya nini, puttin'
pesa yangu kwenye vitabu vyake pia?</i>

837
00:49:29,449 --> 00:49:33,318
Je, sikukuambia uweke kizuizi kwenye
jamani simu wiki iliyopita na punda wako mweusi?

838
00:49:33,320 --> 00:49:35,853
Ndio maana tunabishana kila wakati
husikii watu wasio na mwili.

839
00:49:35,855 --> 00:49:38,756
<i>Unabishana'
juu ya ujinga wako pia.</i>

840
00:49:38,758 --> 00:49:39,724
Usisafiri hata.
Habari.

841
00:49:39,726 --> 00:49:42,460
Una simu ya kukusanya kutoka kwa
Kituo cha marekebisho cha California.

842
00:49:42,462 --> 00:49:44,796
Je, unakubali mashtaka?
Ndio, ninakubali.

843
00:49:44,798 --> 00:49:46,598
<i>Hujambo? Hujambo? Yvette?</i>

844
00:49:46,600 --> 00:49:48,466
Hapana, nigga, hii sivyo
hakuna mama yvette.

845
00:49:48,468 --> 00:49:51,402
- Weka yvette kwenye simu.
- Je! Hii simu yangu, homeboy!

846
00:49:51,404 --> 00:49:54,005
Usiwe unaita nyumba yangu ukiuliza
nisiongee tena na mwanamke wangu!

847
00:49:54,007 --> 00:49:57,508
Je! ni nyumba yako, nigga?
Hata huishi huko.

848
00:49:57,510 --> 00:50:01,412
Huyu ni Jody? Jody
ilimpa mimba mtoto wangu...

849
00:50:01,414 --> 00:50:04,249
Na hawezi kutunza majukumu yake
kama mtu mama?

850
00:50:04,251 --> 00:50:09,354
Unaishi nyumbani kwa mama yako? Runnin 'kuzunguka
mitaani kama mvulana mdogo-punda?

851
00:50:09,356 --> 00:50:13,291
- Nigga, wewe ni bitch!
- Je! Angalia wewe!

852
00:50:13,293 --> 00:50:14,892
Una nini?
Punda wako jela!

853
00:50:14,894 --> 00:50:17,929
Huna la kusema
jinsi ninavyoshughulikia yangu, mpenzi.

854
00:50:17,931 --> 00:50:21,299
Angalia, usipige simu
nyumba yangu fucking tena!

855
00:50:21,301 --> 00:50:23,001
Msichana wangu hajisikii wewe.
Haifanyiki, cuz!

856
00:50:23,003 --> 00:50:27,672
Unajua ninazungumza nini? Unapaswa
zingatia usidondoshe sabuni,

857
00:50:27,674 --> 00:50:30,642
wewe jamani!
Fuck wewe, cuz.

858
00:50:30,644 --> 00:50:36,281
Nataka block juu ya mama fucking
simu kesho, yvette.

859
00:50:36,283 --> 00:50:37,482
Sawa, Jody! Jamani!

860
00:50:37,484 --> 00:50:39,350
Punda mjinga! Mwanaume, siwezi kukuamini.
<i>Mjinga wewe!</i>

861
00:50:39,352 --> 00:50:41,686
Unafanya nini, tellin '
yeye biashara yangu yote binafsi?

862
00:50:41,688 --> 00:50:46,557
Yeye kwenye simu anazungumza kuhusu, "ndio, mimi
ujue bado unaishi na yo' mama."</i>

863
00:50:46,559 --> 00:50:49,661
Sitaki kusikia ujinga huo!

864
00:50:49,995 --> 00:50:51,329
Na yeye ni hivyo tuhuma.

865
00:50:51,331 --> 00:50:53,064
Kila kitu ninachofanya sasa, anafikiria
Mimi nina fuckin 'na mtu.

866
00:50:53,066 --> 00:50:56,634
<i>Naenda chooni, anapenda,
"kuna mbwembwe huko?"</i>

867
00:50:56,636 --> 00:51:02,774
Ninasema, "Ninaenda dukani," na yeye
kama, "huyo mbwembwe yuko dukani?"

868
00:51:03,409 --> 00:51:09,881
Kisha nilipaswa kuja nyumbani, nipate mpango
na Melvin na ujinga wake.

869
00:51:10,482 --> 00:51:12,650
Nataka kuokolewa.

870
00:51:12,652 --> 00:51:16,020
- Sema nini, bruh?
- Je, ulimwona akicheza? - Mwanadamu, nilimwona.

871
00:51:16,022 --> 00:51:19,657
Ni lazima uondoe fuck outta
hapa sasa! Tunazungumza.

872
00:51:19,659 --> 00:51:24,095
Poncho, nitakuwa nimemaliza na baiskeli yako
kwa muda wa saa moja, jamani, sawa?

873
00:51:24,097 --> 00:51:27,432
Rudi.
Sawa, Jody.

874
00:51:28,100 --> 00:51:30,635
Nataka kuokolewa, Jody.

875
00:51:30,637 --> 00:51:33,571
Ninahitaji kubatizwa
ili niweze kwenda mbinguni.

876
00:51:33,573 --> 00:51:36,741
Osha dhambi zangu zote ili wao
wanaweza kunifungulia milango hiyo.

877
00:51:36,743 --> 00:51:40,378
Sitaki Yesu awe kama,
"Jigeuze, nigga."

878
00:51:40,380 --> 00:51:45,883
Unapaswa kuifanya pia. Unapaswa
ubatizwe pamoja nami, Jody.

879
00:51:45,885 --> 00:51:47,585
Ulifanya nini, jamani?
Huh?

880
00:51:47,587 --> 00:51:51,589
Najua ulifanya kitu kibaya kuzungumza
kama hivi. Sijafanya chochote, cuz.

881
00:51:51,591 --> 00:51:55,626
Ninajaribu tu 'kujizuia kufanya'
kitu'. Nahitaji kupata pesa.

882
00:51:55,628 --> 00:51:57,128
Kazi au kitu
kuniweka busy.

883
00:51:57,130 --> 00:52:00,665
Somethin' badala ya playin' wazimu
siku nzima kwenye nyumba chafu.

884
00:52:00,667 --> 00:52:04,736
Unajua, hata sibaki kwa Kim
nyumba durin 'siku tena?

885
00:52:04,738 --> 00:52:05,536
Ninaondoka saa 9:00.

886
00:52:05,538 --> 00:52:10,775
Rudi karibu 6:00, ukifanya kama mimi
huko nje kufanya 'kitu' cha kujenga,

887
00:52:10,777 --> 00:52:12,143
kama ninafanya kazi.

888
00:52:12,145 --> 00:52:16,481
Sijafanya hivyo tangu
shule ya kuendelea, cuz.

889
00:52:16,483 --> 00:52:18,683
Goose-steppin', sneakin'
karibu na Kim na mama yake ...

890
00:52:18,685 --> 00:52:22,787
Kama mimi ni mtoto, kama
Mimi ni mvulana mdogo anayeogopa.

891
00:52:22,789 --> 00:52:25,623
Nilipata kumuuliza mwanamke wangu
na mama yake kwa pesa.

892
00:52:25,625 --> 00:52:28,793
Jinsi unavyofikiri
hiyo inanifanya nihisi, huh?

893
00:52:28,795 --> 00:52:31,829
Unafikiri ninahisi kama mwanaume?

894
00:52:31,831 --> 00:52:34,899
Inaniumiza, cuz.

895
00:52:34,901 --> 00:52:37,602
Kula tu hai.

896
00:52:37,604 --> 00:52:41,439
Sitaki kuishia
kumuua mtu.

897
00:52:42,474 --> 00:52:45,543
Nitafanya nini, Jody?

898
00:52:48,914 --> 00:52:52,450
Nilikuwa kwenye mashua moja pia.

899
00:52:52,452 --> 00:52:55,553
Lazima tu upate
kitu unachopenda kufanya.

900
00:52:55,555 --> 00:52:59,457
Kitu unachovutiwa nacho.

901
00:52:59,459 --> 00:53:02,193
Kama nilivyofanya.

902
00:53:02,195 --> 00:53:04,562
Je, unajua nini?

903
00:53:04,564 --> 00:53:07,665
Robbin'.

904
00:53:08,567 --> 00:53:12,703
Habari, Jody. Kuna nini, wanawake?
Nini kinaendelea kwako?</i>

905
00:53:12,705 --> 00:53:16,207
<i>Kuna nini, Jody? Ndiyo. Nini
unaendelea na wewe, mtoto?</i>

906
00:53:16,209 --> 00:53:20,545
Nahitaji buti mpya jamani. Nimekupata
kufunikwa, msichana, kwa gator, yote hayo.

907
00:53:20,547 --> 00:53:24,849
Sawa. Wanaweza kuwa
buti, lakini nimekupata, msichana.

908
00:53:24,851 --> 00:53:28,152
Nguo. Halo, nimepata
Biashara inafaa Kuingia pia.

909
00:53:28,154 --> 00:53:31,556
Utapenda hizo.
Utapenda…

910
00:53:31,558 --> 00:53:34,525
mbona unatia mdomoni
na kuzungumza shit?

911
00:53:34,527 --> 00:53:36,928
Mtoto, ninajaribu tu
tutengenezee pesa jamani.

912
00:53:36,930 --> 00:53:41,632
Pesa zikiingia, huwa haulalamiki.
Usipendeze.

913
00:53:46,238 --> 00:53:48,840
Lo!

914
00:53:48,842 --> 00:53:51,242
Mmmh!

915
00:53:52,878 --> 00:53:56,113
Nzuri na utulivu.
Nafasi yangu ndogo.

916
00:53:56,115 --> 00:53:59,951
Kwa nyanya zangu.
Nipatie mvinyo.

917
00:53:59,953 --> 00:54:04,155
Mm-hmm. Hoo!

918
00:54:05,724 --> 00:54:10,561
Angalia pale. Nadhani nimeona
baadhi ya magugu na pilipili.

919
00:54:11,563 --> 00:54:13,531
Kwa nini usitumie weed-b-gon?

920
00:54:13,533 --> 00:54:15,099
Maana mimi ni mtunza bustani asilia.

921
00:54:15,101 --> 00:54:16,868
Hivyo ndivyo imekuwa
kufanyika tangu zamani.

922
00:54:16,870 --> 00:54:19,871
Unashuka chini kwa mikono yako
na magoti na wewe kuvuta 'em juu.

923
00:54:19,873 --> 00:54:23,908
Hivyo ndivyo mama na baba yangu walivyofanya.
Hiyo ndiyo nitafanya.

924
00:54:23,910 --> 00:54:26,944
Usisahau kuweka
magugu kwenye rundo la mboji.

925
00:54:26,946 --> 00:54:29,914
Kwa hivyo haufanyi chochote
lakini bosin ' me karibu, huh?

926
00:54:29,916 --> 00:54:32,083
Nadhani nitapanda baadhi
boga majira ya joto mwaka ujao.

927
00:54:32,085 --> 00:54:35,653
Watafanya vizuri zaidi
kuliko hawa.

928
00:54:37,022 --> 00:54:39,290
Jody, tunapaswa kuacha haya yote.
Je!

929
00:54:39,292 --> 00:54:42,827
Kwa nini kila ninapotoka hapa,
lazima uingie ndani ya nyumba?

930
00:54:42,829 --> 00:54:44,262
Hakuna mtu anayefikiria '
kuhusu wewe, bruh.

931
00:54:44,264 --> 00:54:47,798
<i>Halo, hujambo, hujambo! Hii ni
mahali pangu ninapostarehe.</i>

932
00:54:47,800 --> 00:54:49,800
Je! mnaweza kuchukua yote hayo
kelele mahali pengine?

933
00:54:49,802 --> 00:54:53,104
Mbona kila nikitoka
hapa kufanya kazi katika bustani,

934
00:54:53,106 --> 00:54:56,674
anapaswa kuingia ndani ya nyumba?

935
00:54:59,645 --> 00:55:03,214
Nipe mvinyo.

936
00:55:11,623 --> 00:55:13,824
Saba, mshindi.

937
00:55:13,826 --> 00:55:15,693
Kuwa mtamu, mtamu.

938
00:55:15,695 --> 00:55:16,694
Kumi na moja, mshindi.

939
00:55:16,696 --> 00:55:20,331
Saba, kumi na moja,
hiyo ndiyo yote ninayojizungusha.

940
00:55:38,817 --> 00:55:42,954
Vipi mbona hujaletwa
watoto wako karibu hapa, Melvin?

941
00:55:42,956 --> 00:55:47,925
Je, huna
mwana kama 17, anayeitwa duquan?

942
00:55:47,927 --> 00:55:51,596
Na msichana mdogo kama watano
anaitwa Maya?

943
00:55:51,598 --> 00:55:55,166
Unamwambia mama yangu kuhusu watoto hao?
Yeye anajua.

944
00:55:55,168 --> 00:55:58,869
Naam, vipi wewe
si kuletwa 'em karibu?

945
00:55:58,871 --> 00:56:01,005
Unawaonea aibu?

946
00:56:01,007 --> 00:56:03,975
Wao ni mbaya kama wewe?

947
00:56:08,013 --> 00:56:09,647
sijui, uh,

948
00:56:09,649 --> 00:56:12,783
kupata pamoja sana
na mama wa watoto wangu.

949
00:56:12,785 --> 00:56:16,320
Nina hakika unaelewa hilo.
Hapana, sijui.

950
00:56:16,322 --> 00:56:18,122
Mimi nina baridi na wote wawili
mama watoto wangu.

951
00:56:18,124 --> 00:56:22,893
Kweli, tunaona hiyo itaendelea kwa muda gani.
Muda mrefu kama ninavyotaka.

952
00:56:22,895 --> 00:56:26,163
Lakini hatuzungumzi juu yangu.
Tunazungumza juu yako.

953
00:56:26,165 --> 00:56:28,933
Nilizungumza na mwanao
siku nyingine.</i>

954
00:56:28,935 --> 00:56:32,970
Nilikusikia ukitaja jina lake wakati wako
mzee niggas alikuwa jikoni ...

955
00:56:32,972 --> 00:56:34,372
Nina wakati mzuri wa zamani
kadi za kucheza.

956
00:56:34,374 --> 00:56:37,908
<i>Anaishi kama umbali wa dakika tano
kutoka hapa inglewood, huh?</i>

957
00:56:37,910 --> 00:56:42,880
Kwa hiyo nilipanda juu yake asubuhi
shule ya upili na kumuuliza kuhusu wewe.

958
00:56:42,882 --> 00:56:48,786
Anasema hakuwa na shit ya kusema juu yako
kwa sababu ulikuwa ukimpiga punda wa mama yake.

959
00:56:48,788 --> 00:56:52,123
<i>Je, unafikiri kuhusu hilo, Melvin?</i>

960
00:56:52,125 --> 00:56:54,792
Utampiga mama yangu?

961
00:56:54,794 --> 00:56:58,295
Nah. Nadhani unajua vizuri zaidi
kuliko hiyo, sivyo?

962
00:56:58,297 --> 00:57:05,002
Unataka kuzunguka hapa na kifua chako
wote nje, talkin 'kuhusu wewe mwanaume halisi.</i>

963
00:57:05,004 --> 00:57:09,707
Unajua kwanini sikupendi
karibu na mama yangu, Melvin?

964
00:57:09,709 --> 00:57:12,309
Kwa sababu wewe mchafu.

965
00:57:12,311 --> 00:57:15,379
Wewe mchafu
mama mzazi, Melvin.

966
00:57:15,381 --> 00:57:18,749
Na usifikirie hata sekunde moja nitaenda
wacha uingie kichwani mwake ...

967
00:57:18,751 --> 00:57:24,822
Na kumfanya anifukuze kama
nigga ya mwisho kaka yangu...

968
00:57:24,824 --> 00:57:27,992
Maana sijaipata, bruh.

969
00:57:27,994 --> 00:57:30,995
Hakuna njia, hakuna jinsi.

970
00:57:30,997 --> 00:57:34,832
Ah, kijana.

971
00:57:36,802 --> 00:57:40,705
Ndio, pata punda wako
huku nje.

972
00:57:42,908 --> 00:57:44,809
Mama!
Ndiyo, hiyo ni kweli.

973
00:57:44,811 --> 00:57:47,478
Hiyo ni kweli.
Piga simu kwa mama yako.

974
00:57:47,480 --> 00:57:50,981
Nilikaa nje ya punda wako
heshima kwa mwanamke huyo.

975
00:57:50,983 --> 00:57:52,316
Lakini kama haikuwa kwa mama yako,

976
00:57:52,318 --> 00:57:56,020
Ningevunja mdogo wako
punda chini muda mrefu uliopita.

977
00:57:56,022 --> 00:57:58,289
Jody? Jody mdogo?

978
00:57:58,291 --> 00:58:00,891
Unajua ninachokiona
ninapotazama machoni pako?

979
00:58:00,893 --> 00:58:03,427
Naona hofu kidogo
chocolate bitch.

980
00:58:03,429 --> 00:58:05,329
Inuka kutoka kwangu, cuz.
Hiyo ndiyo ninayoona.

981
00:58:05,331 --> 00:58:09,100
Ikiwa tungekuwa kwenye kufuli, ningefanya
unapiga magoti na kurekebisha.

982
00:58:09,102 --> 00:58:14,872
Miaka ishirini, Jody. Hebu tuone wapi
una miaka ishirini kutoka sasa.

983
00:58:14,874 --> 00:58:18,008
<i>Melvin!</i>

984
00:58:21,880 --> 00:58:24,348
Unafanya nini?

985
00:58:24,350 --> 00:58:25,082
Uh, hakuna.

986
00:58:25,084 --> 00:58:28,018
Je, unaweza kwenda dukani na
nipatie sigara, jamani?

987
00:58:28,020 --> 00:58:30,387
Labda upate bia
na ... unafanya nini?

988
00:58:30,389 --> 00:58:33,991
Wewe mtamu sana.

989
00:58:33,993 --> 00:58:35,926
Hey, angalia mikono yako.

990
00:58:35,928 --> 00:58:38,996
Haraka kurudi, sawa?
Sawa.

991
00:58:42,501 --> 00:58:45,803
Unataka kitu
kutoka dukani?

992
00:58:47,773 --> 00:58:50,107
<i>Kuna nini, Jody?</i>

993
00:58:50,109 --> 00:58:51,542
Mishumaa harufu nzuri.

994
00:58:51,544 --> 00:58:55,813
Ndiyo. Aromatherapy.
<i>Pandora. Mm.</i>

995
00:58:55,815 --> 00:58:56,514
Unavuta sigara?

996
00:58:56,516 --> 00:58:58,482
La, sijachanganyikiwa na hilo.

997
00:58:58,484 --> 00:59:04,321
Kwa hivyo wewe na yvette mlipata mtoto pamoja, huh?
Mnakaa wapi?

998
00:59:04,323 --> 00:59:06,090
Hatuishi pamoja.

999
00:59:06,092 --> 00:59:09,894
Si lazima uongo.
Najua mnaishi pamoja.

1000
00:59:09,896 --> 00:59:11,996
Naona unamuacha
na kumchukua kila siku.

1001
00:59:11,998 --> 00:59:16,433
Hilo ni jambo letu. Ndivyo tu tunavyofanya.
Sitaki kuzungumza juu ya vette.

1002
00:59:16,435 --> 00:59:22,273
Naam, hatuhitaji kuzungumza.
Nataka tu dick.

1003
00:59:25,911 --> 00:59:31,115
Kwa nini unataka kunitania?
Ili kumkasirisha msichana wangu, huh?

1004
00:59:31,117 --> 00:59:33,851
Hiyo ndiyo unataka kufanya? Hapana.

1005
00:59:33,853 --> 00:59:38,989
Sio sherehe kama hiyo.
Nadhani wewe ni mzuri tu.

1006
00:59:38,991 --> 00:59:41,992
Namaanisha, ninakuona kila wakati.

1007
00:59:41,994 --> 00:59:45,129
Tulipokuwa
mapema kwenye maegesho,

1008
00:59:45,131 --> 00:59:48,833
Nilifikiria kwa namna fulani
tulikuwa tunahisiana.

1009
00:59:48,835 --> 00:59:51,602
Sasa, nilikosea?

1010
00:59:52,904 --> 00:59:54,338
Ndiyo.

1011
00:59:54,340 --> 00:59:56,140
Ndio, nilihisi wewe.

1012
00:59:56,142 --> 01:00:00,911
- Lakini sijisikii hii, mtu.
- Nimetoka.

1013
01:00:00,913 --> 01:00:05,616
Ole Jody, njoo.
Usiwe hivyo.

1014
01:00:06,618 --> 01:00:09,086
Hii ni kati yetu tu.

1015
01:00:09,088 --> 01:00:12,156
Ninakuona jinsi unavyoonekana
unapokuja karibu.

1016
01:00:12,158 --> 01:00:13,891
Na unataka kuniambia ...

1017
01:00:13,893 --> 01:00:15,492
Hutaki kugonga hii?

1018
01:00:15,494 --> 01:00:16,160
Aw jamani.

1019
01:00:16,162 --> 01:00:18,562
Kijana, njoo huku
na kupata pussy hii.

1020
01:00:18,564 --> 01:00:23,434
Sihitaji tu kwenda
hapo na wewe, msichana.

1021
01:00:23,869 --> 01:00:25,569
Ah, hii.

1022
01:00:25,571 --> 01:00:29,473
Isitoshe, sina kondomu
hata hivyo.

1023
01:00:29,475 --> 01:00:31,442
Hakuna njia.

1024
01:00:36,915 --> 01:00:40,618
Mtu hataki kuondoka.

1025
01:00:50,562 --> 01:00:52,463
Lo, jamani.

1026
01:00:52,465 --> 01:00:55,299
Unafanya nini, msichana?

1027
01:00:58,169 --> 01:01:00,404
Siwezi kufanya hivi.

1028
01:01:08,513 --> 01:01:10,648
Shit.

1029
01:01:19,090 --> 01:01:20,958
Oh...

1030
01:01:21,459 --> 01:01:24,628
Najua unataka hii.

1031
01:01:24,630 --> 01:01:26,297
Siwezi kufanya hivi.

1032
01:01:26,299 --> 01:01:27,464
Mm-mmm.

1033
01:01:27,466 --> 01:01:28,699
Kidogo tu.

1034
01:01:28,701 --> 01:01:29,967
Naahidi itakuwa…

1035
01:01:29,969 --> 01:01:31,669
Shida hii ni mbaya.

1036
01:01:31,671 --> 01:01:33,103
Shida hii ni mbaya.

1037
01:01:33,105 --> 01:01:34,638
Shida hii sio sawa.

1038
01:01:34,640 --> 01:01:35,539
Ondoka kwangu.

1039
01:01:35,541 --> 01:01:36,640
Siwezi kukutomba.

1040
01:01:36,642 --> 01:01:39,643
Msichana wangu kujua
ataua punda wangu.

1041
01:01:39,645 --> 01:01:40,511
Ninampenda kupita kiasi.

1042
01:01:40,513 --> 01:01:42,246
Lo, nini,
sasa wewe dogo?

1043
01:01:42,248 --> 01:01:48,118
- Nini, msichana wako anakuambia nini cha kufanya pia?
- Nilikuambia ni hila.

1044
01:01:48,120 --> 01:01:49,286
Weka alama kwenye panya ya kofia.

1045
01:01:49,288 --> 01:01:51,155
Mimi ni Gettin 'tomba
kutoka hapa.

1046
01:01:51,157 --> 01:01:55,192
Nigga, sihitaji unishinde!
Ninaweza kupata Dick wakati wowote ninaotaka.

1047
01:01:55,194 --> 01:01:58,062
Unajua unataka hii. Hapana,
unajua unataka hii.

1048
01:01:58,064 --> 01:01:59,730
Una bahati nimekuruhusu kuonja.

1049
01:01:59,732 --> 01:02:02,299
Dada huyu baba
ni mali ya yvette.

1050
01:02:02,301 --> 01:02:03,267
Una wazimu tu.

1051
01:02:03,269 --> 01:02:05,269
Sio kutokana na kile ninachosikia, wewe ho.

1052
01:02:05,271 --> 01:02:06,270
Je!

1053
01:02:06,272 --> 01:02:07,171
Fuck wewe.

1054
01:02:07,173 --> 01:02:09,139
Bitch, hujui jinsi ya
kunyonya Dick anyway.

1055
01:02:09,141 --> 01:02:10,607
Rudi ndani ya nyumba.

1056
01:02:13,579 --> 01:02:17,715
<i>Tafadhali, dakika moja.
Ndiyo, bibie. Sawa.</i>

1057
01:02:17,717 --> 01:02:22,252
<i>L.A. kampuni ya simu.
Dakika moja, tafadhali.</i>

1058
01:02:22,254 --> 01:02:23,620
Asante, boo.

1059
01:02:23,622 --> 01:02:28,058
<i>Halo, Mickey, nitaenda
kuchukua tano, sawa?</i>

1060
01:02:33,164 --> 01:02:35,099
Kwa nini msichana huyo
kuangalia sana?

1061
01:02:35,101 --> 01:02:39,169
Sijui, lakini yeye
karibu kupigwa kofi.

1062
01:02:45,511 --> 01:02:50,114
<i>♪ Mm, mm, mm-mm-mm ♪
♪ wewe si Gettin' hata mmoja wa haya ♪</i>

1063
01:02:50,116 --> 01:02:53,751
Lo! Endelea, msichana.

1064
01:02:57,389 --> 01:02:59,256
Haya nenda mpenzi wako mdogo.

1065
01:02:59,258 --> 01:03:01,425
Vipi wewe si
unamshangaa leo?

1066
01:03:01,427 --> 01:03:04,161
Sifikirii kuhusu msichana huyo.
Mm-hmm.

1067
01:03:04,163 --> 01:03:06,063
Anajiita
kunikodolea macho leo.

1068
01:03:06,065 --> 01:03:09,433
Ujanja huo ulikuwa unahusu
kupata mpigo.

1069
01:03:09,435 --> 01:03:12,803
Nadhani yeye ni msagaji
kwa kweli ingawa.

1070
01:03:12,805 --> 01:03:15,439
Anaweza kutaka baadhi yako
vitu vitamu.

1071
01:03:15,441 --> 01:03:16,340
Muncher mdogo wa carpet.

1072
01:03:16,342 --> 01:03:19,109
Shit, bora arudi
na ujinga huo.

1073
01:03:19,111 --> 01:03:20,244
Pande zote za kuta.

1074
01:03:20,246 --> 01:03:22,446
Eww, acha ubaya.

1075
01:03:22,448 --> 01:03:23,714
Utapika usiku wa leo?

1076
01:03:23,716 --> 01:03:25,215
Hapana.

1077
01:03:25,217 --> 01:03:26,150
Punda mvivu.

1078
01:03:26,152 --> 01:03:27,051
Vyovyote vile.

1079
01:03:27,053 --> 01:03:28,052
Twende kwa Lucy basi.

1080
01:03:28,054 --> 01:03:31,555
Hebu tufanye jambo la ajabu.

1081
01:03:32,490 --> 01:03:34,691
<i>♪ Lucy ♪</i>

1082
01:03:35,126 --> 01:03:38,362
Nimeipata.
Nah, nimepata, boo.

1083
01:03:38,364 --> 01:03:41,698
Hapana, nimeipata.
Nimeipata.

1084
01:03:41,800 --> 01:03:45,402
Sawa basi.
Kuwa nayo.

1085
01:03:45,404 --> 01:03:48,338
Ah, wacha nichukue taco mbili za nyama,

1086
01:03:48,340 --> 01:03:51,809
<i>na, um, nataka
burrito ya kuku…</i>

1087
01:03:51,811 --> 01:03:54,478
<i>Na mitetemo miwili ya sitroberi.</i>

1088
01:03:54,480 --> 01:03:58,148
Hiyo itakuwa 11.89.
Sawa.

1089
01:03:58,249 --> 01:04:02,186
Nina njaa'.
Nina njaa kama kuzimu.

1090
01:04:05,323 --> 01:04:06,824
Hii ni nini?

1091
01:04:06,826 --> 01:04:09,426
Hiyo ni pakiti ya kondomu.
Unafanya nini na hilo?

1092
01:04:09,428 --> 01:04:14,398
Usijaribu kugeuza hii, Jody.
Hii ni nini kwenye gari langu?

1093
01:04:15,800 --> 01:04:18,702
Habari!
Je, ninaweza kupata chakula?

1094
01:04:21,439 --> 01:04:27,377
Siwezi kuamini kwamba nilianguka kwa yote hayo
shit ulikuwa unaongea usiku mwingine.

1095
01:04:27,379 --> 01:04:30,848
Vipi kuhusu jinsi utafanya
haki yangu na Joe-Joe.

1096
01:04:30,850 --> 01:04:32,182
Jinsi hautadanganya tena.

1097
01:04:32,184 --> 01:04:36,787
Jinsi hautaniumiza, endelea kuvunja
moyo wangu, piga hatua juu yake na shit.

1098
01:04:36,789 --> 01:04:38,822
Yote ni nini
ya hiyo, Jody? Huh?

1099
01:04:38,824 --> 01:04:41,458
Baadhi wanaandika juu ya pesa.
Nipe chenji yangu!

1100
01:04:41,460 --> 01:04:46,763
<i>Huu ni ujinga.
Pata chakula!</i>

1101
01:04:47,565 --> 01:04:49,333
Asante sana.

1102
01:04:49,335 --> 01:04:51,869
"Asante sana."
Wewe ni mcheshi?

1103
01:04:51,871 --> 01:04:53,804
Sawa. Mm-hmm.

1104
01:04:53,806 --> 01:04:56,874
"Trojans, nyeti sana,
lubricated,

1105
01:04:56,876 --> 01:04:58,775
kondomu namba moja ya Marekani."

1106
01:04:58,777 --> 01:05:00,377
Kweli, angalau umetoka nje.

1107
01:05:00,379 --> 01:05:04,915
Ninachopata ni safari ya kwenda kliniki.
Nipe shangwe yangu!

1108
01:05:14,926 --> 01:05:17,728
Kwa hiyo ulikuwa unamdanganya nani?

1109
01:05:18,196 --> 01:05:19,596
Usiseme uongo.

1110
01:05:19,598 --> 01:05:22,599
Umekuwa ukimwinda mtu ndani yangu
gari, Jody?

1111
01:05:22,601 --> 01:05:26,537
Hapana… sijui.

1112
01:05:26,539 --> 01:05:28,605
Hujui?

1113
01:05:28,607 --> 01:05:32,843
Unataka kuniambia huna
unakumbuka ulikuwa na nani?

1114
01:05:32,845 --> 01:05:35,879
Umekuwa na wasichana wengi hivyo?

1115
01:05:36,648 --> 01:05:39,816
Nimekuchoka
kunizunguka, Jody.

1116
01:05:39,818 --> 01:05:42,953
Damn, nataka kuona niggas wengine.
Je!

1117
01:05:42,955 --> 01:05:46,390
Ndiyo, hiyo ni kweli. Na wao
naomba nitoke nje pia.

1118
01:05:46,392 --> 01:05:50,227
Lakini hapana, niko hapa, mjinga,
kushikamana na punda wako. Sawa.

1119
01:05:50,229 --> 01:05:53,931
Naam, sawa. Nenda huko nje.
Ndio, chochote.

1120
01:05:53,933 --> 01:05:56,233
Hivyo, wewe kutomba nani
na kondomu hizi, Jody?

1121
01:05:56,235 --> 01:06:02,539
Angalia, mimi sio mjinga nigga, hii ni
pakiti tatu, na kuna moja kushoto.

1122
01:06:02,541 --> 01:06:03,974
Niambie ukweli.

1123
01:06:03,976 --> 01:06:05,409
Njoo sisi wazima sisi sio watoto.

1124
01:06:05,411 --> 01:06:10,847
Njoo. Kuwa halisi. Kuwa mtu kuhusu
yako kwa mara moja katika maisha yako.

1125
01:06:10,849 --> 01:06:13,650
Bado unakula karanga?

1126
01:06:21,826 --> 01:06:24,995
Najua bado unaona karanga.

1127
01:06:26,231 --> 01:06:28,298
Nilifikiria sana.

1128
01:06:28,300 --> 01:06:33,337
Hata sikukasiriki
cuz tayari nilijua hilo.

1129
01:06:33,339 --> 01:06:38,242
Vivyo hivyo ulimtomba na hizi
kondomu kwenye gari langu?

1130
01:06:38,244 --> 01:06:39,843
Najua hukufanya
mshike kwenye gari langu.

1131
01:06:39,845 --> 01:06:42,312
Najua hukufanya
mshike kwenye gari langu.

1132
01:06:42,314 --> 01:06:43,347
Je!

1133
01:06:43,349 --> 01:06:44,915
Hapana.

1134
01:06:46,017 --> 01:06:48,018
Tutamchukua Joe-Joe
kutoka kwa nyumba ya mama yako?

1135
01:06:48,020 --> 01:06:52,289
Hapana, yuko sawa. Nipeleke nyumbani.
Tutamaliza hii.

1136
01:06:52,291 --> 01:06:54,725
Angalia, Jody, najua unanipenda.

1137
01:06:54,727 --> 01:06:56,860
Lakini pia najua
unawachezea wasichana wengine.

1138
01:06:56,862 --> 01:06:59,763
Sipendi, lakini ninakujua.

1139
01:06:59,765 --> 01:07:01,632
Kwa hivyo tu kuwa wa kweli na mimi.

1140
01:07:01,634 --> 01:07:05,269
Mwanaume, utakuwa mkweli au vipi?
Ikiwa unaweza kuichukua.

1141
01:07:05,271 --> 01:07:08,772
Kweli unaanza kuniingia
mishipa na shit hii, yvette.

1142
01:07:08,774 --> 01:07:10,040
Oh, mimi nina Gettin 'kwenye mishipa yako?

1143
01:07:10,042 --> 01:07:12,643
Niko kwenye mishipa yako, na
wewe uliye karibu.

1144
01:07:12,645 --> 01:07:16,880
Hivyo kupata na yoyote ya wateja wao wa
yako? Hao wasichana unaowauzia nguo?

1145
01:07:16,882 --> 01:07:19,816
Wachache wao.
Nini, unajisikia vizuri sasa?

1146
01:07:19,818 --> 01:07:21,051
<i>Nakupenda, msichana.</i>

1147
01:07:21,053 --> 01:07:25,622
Una mwanangu na wewe
labda atakuwa mke wangu.

1148
01:07:25,890 --> 01:07:28,925
- Unataka niwe mwaminifu?
- Ndio, ninafanya.

1149
01:07:28,927 --> 01:07:30,027
Sawa.

1150
01:07:30,029 --> 01:07:32,829
Wewe mwanamke wangu na wao
mengine ni hila.

1151
01:07:32,831 --> 01:07:34,965
Ninafanya mapenzi na wewe.
Nataka kuwa na wewe.

1152
01:07:34,967 --> 01:07:39,636
Lakini mimi hutomba wanawake wengine mara kwa mara.
sijui kwanini. Mimi tu kufanya hivyo.

1153
01:07:39,638 --> 01:07:42,639
Hiyo ndiyo hali.
Unajisikia vizuri sasa?

1154
01:07:42,641 --> 01:07:45,409
Huo ni uaminifu kwa punda wako.
Shughulika nayo.

1155
01:07:45,411 --> 01:07:49,946
Angalau nakupenda vya kutosha kuwa mwaminifu
na wewe, msichana. Hapana, hunipendi...

1156
01:07:49,948 --> 01:07:53,784
Maana kama ungefanya, hungefanya
kunidanganya kila wakati.

1157
01:07:53,786 --> 01:07:54,418
Sogeza!

1158
01:07:54,420 --> 01:07:57,788
Shikilia. Angalia… hapana, wewe
ilipotosha yote.

1159
01:07:57,790 --> 01:07:58,989
Ninadanganya kwa sababu napenda punda wako.

1160
01:07:58,991 --> 01:08:02,392
Ikiwa nilikuambia ukweli kila wakati,
basi hiyo ina maana mimi sitoi fuck.

1161
01:08:02,394 --> 01:08:04,828
Niko nje kwenye mitaa hii
sema hizi ndio ukweli.

1162
01:08:04,830 --> 01:08:07,664
Ninakudanganya kwa sababu mimi
kujali hisia zako.

1163
01:08:07,666 --> 01:08:11,435
Ni wazi kuwa huwezi kushughulikia
ukweli, msichana, kwa hivyo usijisumbue nayo.

1164
01:08:11,437 --> 01:08:16,473
Je! unapiga Pandora? Mwanaume,
kwa nini… njoo, yvette.

1165
01:08:17,442 --> 01:08:18,909
Njoo. Fungua mlango jamani.
Nina njaa.

1166
01:08:18,911 --> 01:08:21,745
Chakula hiki kikipoa, nitakuwa mwendawazimu
ikiwa ni lazima kuiweka kwenye microwave.

1167
01:08:21,747 --> 01:08:25,949
Na, Jody. Tangu uwe
mkweli, tu kuwa wa kweli.

1168
01:08:25,951 --> 01:08:27,951
Je!

1169
01:08:27,953 --> 01:08:29,519
Ikiwa unataka mimi, ndio, nilifanya.

1170
01:08:29,521 --> 01:08:34,758
Unamaanisha nini, ikiwa nataka wewe?
Hapana, sitaki ufanye hivyo, Jody!

1171
01:08:34,760 --> 01:08:36,760
Je!

1172
01:08:38,864 --> 01:08:41,832
Ee Mungu wangu.
Ulifanya, huh?

1173
01:08:41,834 --> 01:08:45,035
Oh, kwa nini, Jody? Kwa nini, jamani? Njoo.
Fungua mlango, yvette.

1174
01:08:45,037 --> 01:08:46,737
Mimi si fuck msichana huyo.
Ninacheza na wewe tu.

1175
01:08:46,739 --> 01:08:49,539
Sio na hao wanawake wa kashfa!
Niliwapiga hovyo wengine wote.

1176
01:08:49,541 --> 01:08:51,475
Lakini si yeye. Ee Mungu wangu.
Ikiwa watu wa kazi yangu ...

1177
01:08:51,477 --> 01:08:53,977
mtu kazini kwako, mtoto?
Nisingekufanyia hivyo.

1178
01:08:53,979 --> 01:08:57,948
Hiyo ni kuvunja kanuni, mtoto. nisingefanya
kuvunja kanuni. Ninaheshimu kanuni.

1179
01:08:57,950 --> 01:09:00,984
<i>Yote ambayo yananitazama…
Kwa nini wewe huko Gettin'…</i>

1180
01:09:00,986 --> 01:09:03,019
<i>Umechochewa? Na rolling
macho yao kwangu!</i>

1181
01:09:03,021 --> 01:09:05,088
Nigga, unafanya yote
hao vifaranga kazini kwangu...

1182
01:09:05,090 --> 01:09:06,723
Kuwa na sababu ya kukaa
kuna kunicheka.

1183
01:09:06,725 --> 01:09:10,060
Afadhali utulize jazba kabla sijaja
huko na kukupiga makofi.

1184
01:09:10,062 --> 01:09:13,730
- Nigga, hautafanya shit.
- Kwa nini huna usalama, yvette?

1185
01:09:13,732 --> 01:09:14,965
<i>Hakuna mtu anayekucheka.</i>

1186
01:09:14,967 --> 01:09:18,535
Ikiwa chochote, wao ho ni wivu kwa sababu
wanaona una mwanaume anayependa punda wako.

1187
01:09:18,537 --> 01:09:22,839
<i>Usiwe na uhakika, yvette.
Siwezi kustahimili uchafu huo.</i>

1188
01:09:22,841 --> 01:09:27,010
Jody, ikiwa sina usalama, ni hivyo
kwa sababu umenifanya hivi.

1189
01:09:27,012 --> 01:09:29,112
Unachofanya ni kufikiria
kuhusu wewe mwenyewe.

1190
01:09:29,114 --> 01:09:32,682
Kwa nini ulilazimika kutomba hivyo
msichana kati ya watu wote?

1191
01:09:32,684 --> 01:09:36,119
Jamani! Nilikuambia mimi
hakufanya hivyo, sawa?

1192
01:09:36,121 --> 01:09:37,921
<i>Uongo punda mweusi!
Oh, hivyo wewe…</i>

1193
01:09:37,923 --> 01:09:41,425
jamani hiyo jamani. Nimetoka hapa.
Huendi popote.

1194
01:09:41,427 --> 01:09:42,692
Bora upate punda wako
nje ya njia!

1195
01:09:42,694 --> 01:09:44,060
Utakaa hapa! Utapata
nisikilizeni!

1196
01:09:44,062 --> 01:09:46,530
Ninaumwa na hili! Usiweke
mikono yako juu yangu, msichana!

1197
01:09:46,532 --> 01:09:50,133
Una wazimu? Toka njiani.
Nyamaza!

1198
01:09:51,002 --> 01:09:54,204
<i>Unatoa akili yako?
Sasa nini, nigga?</i>

1199
01:09:54,206 --> 01:09:56,573
Ninaumwa na wewe
kunidanganya, Jody!

1200
01:09:56,575 --> 01:10:01,478
Unanifanya mgonjwa!
Umejaa shit!

1201
01:10:01,480 --> 01:10:03,880
<i>Nilikuambia uache kunipiga!</i>

1202
01:10:05,717 --> 01:10:09,219
Ah shit, yvette.
<i>Oh, Mungu wangu.</i>

1203
01:10:09,221 --> 01:10:12,122
Njoo.
Inuka, mtoto. Mtoto.

1204
01:10:12,124 --> 01:10:13,623
Ondoka kwangu, Jody.

1205
01:10:13,625 --> 01:10:17,961
Mtoto. Mtoto, samahani.

1206
01:10:19,464 --> 01:10:21,932
Umenipiga.

1207
01:10:22,733 --> 01:10:24,801
Ee Mungu wangu.

1208
01:10:24,803 --> 01:10:29,172
Mtoto, njoo. Inuka.
Inuka, mtoto. Njoo.

1209
01:10:29,174 --> 01:10:33,243
Jody, unaondoa mikono yako kwangu!
Mtoto, acha.

1210
01:10:33,245 --> 01:10:36,880
Ee Mungu. Achana nayo.
Ee Mungu wangu.

1211
01:10:36,882 --> 01:10:39,649
Ninakupenda, msichana. Shh.

1212
01:10:39,651 --> 01:10:44,754
Ondoka kwangu, Jody!

1213
01:10:46,824 --> 01:10:49,593
<i>Oh, Mungu wangu.</i>

1214
01:10:53,965 --> 01:10:58,502
Umesema uongo. Jody,
ulisema hutanipiga kamwe.

1215
01:10:58,870 --> 01:11:03,540
samahani.
Jody, umesema uwongo.

1216
01:11:03,542 --> 01:11:08,144
Ninakuchukia, Jody!

1217
01:11:26,898 --> 01:11:29,566
Kwa nini unafanya hivi, Jody?

1218
01:11:29,568 --> 01:11:31,535
Shh.

1219
01:11:40,011 --> 01:11:42,546
Naahidi.

1220
01:11:42,880 --> 01:11:45,982
Ilikuwa ni kosa langu.

1221
01:11:46,050 --> 01:11:48,718
Mimi naenda kufanya hivyo juu yako.

1222
01:12:05,002 --> 01:12:08,104
Kukufanya ujisikie vizuri, mtoto.

1223
01:12:18,983 --> 01:12:21,017
Jody!

1224
01:12:21,085 --> 01:12:23,353
Ee Mungu wangu.

1225
01:12:35,933 --> 01:12:38,835
Samahani, mtoto.

1226
01:12:41,038 --> 01:12:43,273
samahani.

1227
01:12:54,385 --> 01:12:56,953
Oh, ndio? Wewe ni nani?

1228
01:12:56,955 --> 01:13:00,890
<i>♪ mimi ni popeye ♪
♪ baharia ♪</i>

1229
01:13:00,892 --> 01:13:04,060
Wewe ni nani?
Mimi ni nani? Mimi ni nani?

1230
01:13:04,062 --> 01:13:08,131
Ndivyo nilivyosema. Popeye, wako
punda-punda hatafanya lolote.

1231
01:13:08,133 --> 01:13:13,970
<i>♪ Ni nani wa ajabu zaidi ♪
♪ mwenzetu wa ajabu ♪</i>

1232
01:13:13,972 --> 01:13:16,873
Wewe!

1233
01:13:20,745 --> 01:13:22,812
Ni mbwembwe…

1234
01:13:23,681 --> 01:13:26,182
Mtu aliiba gari langu mbaya.

1235
01:13:26,184 --> 01:13:28,218
Ni mbwembwe.

1236
01:13:28,220 --> 01:13:30,020
Mama!

1237
01:13:30,022 --> 01:13:33,957
Yvette? Habari, mtoto.

1238
01:13:33,959 --> 01:13:38,395
Mtoto, sikiliza. Usinikasirikie, sawa?
Sio kosa langu.

1239
01:13:38,729 --> 01:13:41,998
nakupenda.
Ninasikiliza.

1240
01:13:43,968 --> 01:13:46,069
Mmoja wao ni raia wa Mexico
aliiba gari lako.

1241
01:13:46,071 --> 01:13:48,071
Je! Jody...

1242
01:13:48,073 --> 01:13:50,273
- Unanisikia?
- Ninakusikia.

1243
01:13:50,275 --> 01:13:53,343
Je, huna ufuatiliaji huo
jambo juu yake. Uh-ha.

1244
01:13:53,345 --> 01:13:56,146
Sawa, poa. Tunapata hilo
cheza kama dakika 30.

1245
01:13:56,148 --> 01:14:00,083
Piga simu za po-po na uwaambie wana nini.
Sitafanya hivyo.

1246
01:14:00,085 --> 01:14:01,384
Kwa nini? Maana najua
aliyeiba gari langu.

1247
01:14:01,386 --> 01:14:06,089
Nani aliiba gari lako? Niambie nani aliiba
gari lako na nitalirudisha sasa hivi.

1248
01:14:06,091 --> 01:14:10,126
Niliiba gari langu, Jody.

1249
01:14:23,808 --> 01:14:26,109
Habari, Jody,
unazunguka wapi, cuz.

1250
01:14:26,111 --> 01:14:28,845
Habari, Jody.
Njoo, mbwa.

1251
01:14:35,853 --> 01:14:40,857
Halo, tazama baiskeli yangu, wapenzi.
Sawa, cuz.

1252
01:14:47,798 --> 01:14:49,999
- Fungua mlango, yvette!
- Ondoka, Jody!

1253
01:14:50,001 --> 01:14:54,471
Mtoto, samahani nilikupiga, sawa?
Unanitia giza jicho langu pia.

1254
01:14:54,473 --> 01:14:56,172
Vipi kuhusu mimi?
Umechukia nini, msichana?</i>

1255
01:14:56,174 --> 01:15:01,511
- Jody, utakapokua?
- Msichana, unazungumza nini? Mimi ni mzima hapa.

1256
01:15:01,513 --> 01:15:03,747
Hapana, kwa kweli, Jody.

1257
01:15:03,749 --> 01:15:08,218
Wakati utajitambua
kweli alikuwa na kitu kizuri?

1258
01:15:08,220 --> 01:15:13,356
Ninachukua shit nyingi kutoka kwako,
na ni kwa sababu ninakupenda.

1259
01:15:13,358 --> 01:15:15,759
Mtoto, ninaelewa.

1260
01:15:15,761 --> 01:15:17,460
<i>Ninaelewa, sawa?</i>

1261
01:15:17,462 --> 01:15:21,264
<i>Tafadhali fungua mlango na tufungue
zungumza kuhusu hili ndani.</i>

1262
01:15:21,266 --> 01:15:22,932
<i>Sitafanya
usiwe mbinafsi tena.</i>

1263
01:15:22,934 --> 01:15:27,370
<i>Sitakaa na no
wanawake wengine hakuna tena. Nitakuwa mzuri.</i>

1264
01:15:27,372 --> 01:15:30,206
<i>naahidi.
Unanisikia?</i>

1265
01:15:30,208 --> 01:15:35,145
Huna maana hiyo shit. Wewe tu
kukimbia mdomo wako kama siku zote.

1266
01:15:35,147 --> 01:15:38,782
<i>- Hata huna maana hiyo, Jody.
- Fungua mlango huu msichana!</i>

1267
01:15:38,784 --> 01:15:42,819
Hicho ndicho ninachozungumza.
Kwa nini gotta kuiba gari langu?</i>

1268
01:15:42,821 --> 01:15:44,320
- Gari yako?
- Ndio, ni gari langu.

1269
01:15:44,322 --> 01:15:46,389
Ikiwa si gari langu, nirudishie
daytons mimi kuweka huko.

1270
01:15:46,391 --> 01:15:50,960
<i>Dirisha zenye rangi nyeusi nilizolipia. Yote
pesa nilizoweka kwenye injini hiyo.</i>

1271
01:15:50,962 --> 01:15:54,097
Vipi kuhusu hizo breki ambazo mimi
tu kuweka huko wiki iliyopita?

1272
01:15:54,099 --> 01:15:56,499
Msichana, fungua mlango huu mbaya! Jody, njoo.
Usifanye hivi.</i>

1273
01:15:56,501 --> 01:16:00,370
- Baba! Baba!
- Hapana, Joe-Joe. Njoo hapa. Shh.

1274
01:16:00,372 --> 01:16:03,540
<i>Nataka kumuona baba yangu!
Nataka kumuona mwanangu!</i>

1275
01:16:03,542 --> 01:16:06,109
<i>Hivi sasa! Jody, nitaenda
piga simu polisi! Acha!</i>

1276
01:16:06,111 --> 01:16:08,411
Unazungumza nini?
Mwanangu anataka kuniona, msichana.

1277
01:16:08,413 --> 01:16:13,416
- Kwa nini unajaribu kunizuia kutoka kwa mwanangu?
- Acha kupiga teke mlango mbaya!

1278
01:16:13,418 --> 01:16:15,218
Jody, tafadhali nenda zako.
Usifanye hivi.

1279
01:16:15,220 --> 01:16:17,520
Yvette, una majirani zako
wote hapa katika biashara yangu.

1280
01:16:17,522 --> 01:16:20,256
- Njoo, kabla ya kunitoa nje!
- Fuck wewe, yvette.

1281
01:16:20,258 --> 01:16:21,124
Nicheze, Jody?

1282
01:16:21,126 --> 01:16:24,394
Baada ya uchafu huu wote niliweka
na wewe, nigga?

1283
01:16:24,396 --> 01:16:27,330
- Fuck mimi? Fuck wewe!
- Sawa.

1284
01:16:27,332 --> 01:16:32,202
Sawa, unakumbuka hii shit, msichana.
Hiyo ni fucked up.

1285
01:16:33,437 --> 01:16:36,539
Uko sawa?

1286
01:17:01,432 --> 01:17:04,200
Habari, Jody. Njoo hapa.

1287
01:17:04,202 --> 01:17:06,102
Njoo ucheze nami.

1288
01:17:06,104 --> 01:17:07,503
Ni kitu gani hicho unachofanya?

1289
01:17:07,505 --> 01:17:10,240
Matembezi ya c? Nimeipata. Tazama.

1290
01:17:10,242 --> 01:17:15,478
Ni hayo tu. Angalia, Jody.
Njoo, Jody!

1291
01:17:28,392 --> 01:17:31,561
haelewi
kiasi gani nampenda punda wake.

1292
01:17:31,563 --> 01:17:33,496
Unajua ninamaanisha nini, mama?

1293
01:17:33,498 --> 01:17:38,434
I mean, mimi kudanganya. Mimi hufanya kile ninachofanya.
Lakini mimi ni mzuri.

1294
01:17:38,436 --> 01:17:41,237
Mimi ni mzuri kwa punda wake.

1295
01:17:41,338 --> 01:17:43,940
Ninampeleka huku na huko
kufanya kazi kila siku.

1296
01:17:43,942 --> 01:17:45,909
Ninarekebisha gari
wakati inahitaji fixin '.

1297
01:17:45,911 --> 01:17:47,343
Ninampa pesa
kwenye bili ya simu...

1298
01:17:47,345 --> 01:17:49,946
Na kuweka mboga ndani ya nyumba
nikibaki pale.

1299
01:17:49,948 --> 01:17:54,350
Hata mimi husugua miguu yake wakati fulani.
Anasema mimi ni mbinafsi.

1300
01:17:54,352 --> 01:17:55,952
Unawahi kuiangalia
kwa mtazamo wake?

1301
01:17:55,954 --> 01:18:01,357
- Umewahi kufikiria ikiwa ulikuwa yvette na alikuwa wewe?
- Je!

1302
01:18:03,427 --> 01:18:06,095
Ungefanya nini
ikiwa yvette alikusumbua,

1303
01:18:06,097 --> 01:18:11,367
alichukua gari lako na kukuacha kwenye moto
nyumba ya punda siku nzima na mtoto?

1304
01:18:12,369 --> 01:18:14,437
Unachukua upande wake, mama.
Subiri kidogo. Shikilia.

1305
01:18:14,439 --> 01:18:20,443
Ninachosema ni wewe tu
inaweza kuwa na ubinafsi kidogo.

1306
01:18:20,445 --> 01:18:22,445
Jody. Niangalie.

1307
01:18:22,447 --> 01:18:24,614
Inabidi ufikiri
yake kama mwanamke.

1308
01:18:24,616 --> 01:18:30,153
Ungependaje ikiwa mtu angefanya
uchafu wote huo unanifanyia yvette?

1309
01:18:30,155 --> 01:18:31,054
Mm-hmm.

1310
01:18:31,056 --> 01:18:35,491
Naam, baba yako alikuwa akifanya baadhi ya
ujinga huo huo unafanya sasa.

1311
01:18:35,493 --> 01:18:39,429
Najua tu jinsi yvette anahisi
na anatoka wapi.

1312
01:18:40,030 --> 01:18:43,232
Yvette anakupenda, Jody.
Anahisi kuumia tu.

1313
01:18:43,234 --> 01:18:45,468
<i>Mwanamke huchoka
ya mwanaume baada ya muda…</i>

1314
01:18:45,470 --> 01:18:50,039
<i>Ikiwa anahisi kutumika
na kutothaminiwa.</i>

1315
01:18:50,041 --> 01:18:54,143
Lakini niamini, kama wewe
fikiria juu ya yvette hivi sasa,

1316
01:18:54,145 --> 01:18:55,478
<i>anafikiri juu yako pia.</i>

1317
01:18:55,480 --> 01:18:59,182
Lakini inabidi uache kuwaambia haya
wasichana unataka wapate mtoto wako...

1318
01:18:59,184 --> 01:19:02,485
Wakati ninyi nyote mnafanya, kwa sababu
wanaamini punda wako wa uongo.

1319
01:19:02,487 --> 01:19:06,055
Nilikuwa naanguka kwa hiyo hiyo
shit nikiwa na umri wao.

1320
01:19:06,057 --> 01:19:09,325
<i>najua.
Yvette.</i>

1321
01:19:34,118 --> 01:19:39,322
<i>♪ Wewe, ulitaka ♪
♪ mtu kutoka kwangu ♪</i>

1322
01:19:46,398 --> 01:19:49,265
<i>♪ Wewe, ulitaka ♪
♪ mtu kutoka kwangu ♪</i>

1323
01:19:49,267 --> 01:19:50,767
<i>♪ na nilikuwa nimeamini ♪</i>

1324
01:19:50,769 --> 01:19:54,070
<i>♪ kwamba ungekuwa milele ♪
♪ hapa hapa ♪</i>

1325
01:19:56,373 --> 01:19:58,608
Unajua unapenda ujinga huu.

1326
01:19:58,610 --> 01:20:00,343
Nah, nigga, unapenda shiti hii.

1327
01:20:00,345 --> 01:20:04,047
Wewe bet mimi.
Ninampenda yule punda mkubwa mzee, msichana.

1328
01:20:04,049 --> 01:20:04,614
Najua unafanya.

1329
01:20:04,616 --> 01:20:07,183
Ndiyo, kwa hakika.

1330
01:20:07,818 --> 01:20:08,718
Tafadhali amini hilo.

1331
01:20:08,720 --> 01:20:12,188
Hujambo msichana, unafanya nini?

1332
01:20:12,190 --> 01:20:15,658
Uko kwenye simu tena?

1333
01:20:15,660 --> 01:20:16,793
Ondoa punda wako kwenye simu.

1334
01:20:16,795 --> 01:20:18,694
Kelele gani zote hizo?
Uko sawa?

1335
01:20:18,696 --> 01:20:21,464
Huyo ndiye Chris.
Nigga ni trippin'.

1336
01:20:21,466 --> 01:20:23,232
Tumekunywa
shauku ya jambazi.

1337
01:20:23,234 --> 01:20:27,103
Ondoka kwenye simu, ukigonga
ufizi wako, kuzungumza na hos.

1338
01:20:27,105 --> 01:20:31,207
Umemalizana na hilo
nigga Jody bado?

1339
01:20:31,209 --> 01:20:33,376
Hapana. Sifikirii
kuhusu punda wake.

1340
01:20:33,378 --> 01:20:36,779
Ndio, sawa.
Jody unajua hiyo ni punda wake.

1341
01:20:36,781 --> 01:20:40,316
Sivumilii yake
ujinga tena.

1342
01:20:40,318 --> 01:20:41,851
Je, mimi sionekani?

1343
01:20:41,853 --> 01:20:42,652
Halo, nakuhisi.

1344
01:20:42,654 --> 01:20:46,255
Habari. Taa zimewashwa, kuna mtu nyumbani?

1345
01:20:46,257 --> 01:20:47,290
Hakika nakuhisi.

1346
01:20:47,292 --> 01:20:50,193
<i>Ondoka kwenye simu ya mungu
na kuja hapa,</i>

1347
01:20:50,195 --> 01:20:52,462
ili niweze kuiacha
kwenye droo zako.

1348
01:20:52,464 --> 01:20:53,129
Jamani.

1349
01:20:53,131 --> 01:20:56,599
Hizi niggas safari lini
wanadhani wanakumiliki.

1350
01:20:56,601 --> 01:20:58,201
Unahitaji kumchunguza.

1351
01:20:58,203 --> 01:21:00,503
Unahitaji kuangalia hizi
karanga kinywani mwako.

1352
01:21:00,505 --> 01:21:01,671
Nigga nyamaza jamani.

1353
01:21:01,673 --> 01:21:03,573
Unaona niko kwenye simu jamani!

1354
01:21:03,575 --> 01:21:06,776
nyamaza punda wako mama!

1355
01:21:06,778 --> 01:21:07,610
<i>Washinde hos!</i>

1356
01:21:07,612 --> 01:21:10,580
Wewe huwa unaongea nao mabichi
kuhusu mahusiano yao.

1357
01:21:10,582 --> 01:21:13,382
Tenda kwa nigga yako,
ndivyo unavyotakiwa kufanya!

1358
01:21:13,384 --> 01:21:15,651
Jody alivuka ujasiri wangu wa mwisho.

1359
01:21:15,653 --> 01:21:18,554
Sikuweza kuvumilia
hakuna zaidi.

1360
01:21:18,556 --> 01:21:19,789
Unajua ninachosema?

1361
01:21:19,791 --> 01:21:21,624
Najua unachoongea
kuhusu.

1362
01:21:21,626 --> 01:21:24,127
Mtoto, wewe ni nani
kuzungumza na?

1363
01:21:24,129 --> 01:21:26,829
Mtoto, wewe ni nani
kuzungumza na?

1364
01:21:26,831 --> 01:21:29,265
Nimefikiria kutuhusu
kurudi pamoja

1365
01:21:29,267 --> 01:21:34,871
lakini sina budi kumfundisha a
somo, unajua ninachosema?

1366
01:21:34,873 --> 01:21:36,906
Msichana, hata sitasema uwongo.

1367
01:21:36,908 --> 01:21:40,810
Nimekosa punda wake kama shit.

1368
01:21:40,812 --> 01:21:43,779
Na ninampenda hadi kufa.

1369
01:21:43,781 --> 01:21:46,883
Lakini siwezi kuwa na mtu yeyote anayeigiza
kama wananimiliki.

1370
01:21:46,885 --> 01:21:49,318
Hata kama ni baba yangu mdogo.

1371
01:21:49,320 --> 01:21:50,386
Unanihisi msichana?

1372
01:21:50,388 --> 01:21:53,389
Najisikia wewe. Nahisi wewe msichana.

1373
01:21:53,391 --> 01:21:55,892
Lazima niende.

1374
01:22:09,206 --> 01:22:14,243
Jody. Nilijua huyo nigga
nitakusanya uchafu wake.

1375
01:22:15,212 --> 01:22:16,546
Oh, shit.

1376
01:22:16,548 --> 01:22:19,549
Nini kinatokea, mtoto?
niko nyumbani.

1377
01:22:19,551 --> 01:22:22,718
Damn, una nini cha kula
huyu mama jamani?

1378
01:22:22,720 --> 01:22:24,554
Shit, nina njaa kama jamani.

1379
01:22:26,391 --> 01:22:30,693
Bruh, unajua jinsi ninavyoshuka.
Alize moja kwa siku.

1380
01:22:30,695 --> 01:22:33,429
$15.15 hasa.

1381
01:22:38,402 --> 01:22:40,303
Mwanadamu, unajaribu nini '
kuweka kikombe kwenye shit yangu?

1382
01:22:40,305 --> 01:22:43,839
Kama kwamba ninakaribia kukaa na kunywa
mbele ya duka. Habari!

1383
01:22:43,841 --> 01:22:49,645
Tupa punda wako mbali yangu
baiskeli ya mama, nigga!

1384
01:22:50,547 --> 01:22:54,817
Vipi, cuz?
Hii yote uliyo nayo?

1385
01:22:54,819 --> 01:22:55,785
Inaonekana tumepata alize.

1386
01:22:55,787 --> 01:22:57,753
Wewe niggas mdogo
sitaki kuniona.

1387
01:22:57,755 --> 01:23:01,857
jamani nini? Mimi ni looney toon. Wewe
sijui unataniana na nani!

1388
01:23:01,859 --> 01:23:04,961
Kwa hiyo? Fanya kitu!

1389
01:23:16,373 --> 01:23:20,576
Hakuna mtu anataka
baiskeli yako punk punda, cuz.

1390
01:23:29,453 --> 01:23:32,355
Mbaazi! Mbaazi!

1391
01:23:33,992 --> 01:23:36,359
Mbaazi! Pea, toka hapa.
Jody, nini kilitokea?

1392
01:23:36,361 --> 01:23:39,395
Oh, shit! Kuzimu, nah.
Nigga, nini kilitokea?

1393
01:23:39,397 --> 01:23:41,597
Niliruka. Umeruka?
Na nani?

1394
01:23:41,599 --> 01:23:45,935
Na niggas kidogo. Baadhi niggas kidogo?
Kim, nenda kachukue bunduki yangu.

1395
01:23:45,937 --> 01:23:49,038
Je, hao ni wajinga
hapo hapo? Huh?

1396
01:23:49,040 --> 01:23:52,642
Ndio hao.
Ndio hao, pea.

1397
01:23:52,644 --> 01:23:54,844
Ndio, nina kitu
kwa wao punda.

1398
01:23:54,846 --> 01:23:56,912
Ndiyo. Ndio, vuta juu
hapa hapa.

1399
01:23:56,914 --> 01:24:00,449
Nah, nigga, alianza tu dorsey.
yeye 14?

1400
01:24:00,451 --> 01:24:01,617
Mwanaume, huyo mbwembwe
anafanana na 21.

1401
01:24:01,619 --> 01:24:07,290
Unaona, huyo nigga hapo hapo amevaa kofia?
Huyo ndiye mpumbavu aliyechukua alize yangu, cuz.

1402
01:24:08,925 --> 01:24:13,696
Mwanadamu, unazungumza juu ya haya yote.
Mwanadamu, twende tukachukue.

1403
01:24:13,698 --> 01:24:15,064
Lo! Simama, nigga.

1404
01:24:15,066 --> 01:24:18,601
Angalia viatu hivyo vizuri.
Tazama mambo hayo, jamaa.

1405
01:24:18,603 --> 01:24:19,735
Yo nigga, ni saizi yako, homie.

1406
01:24:19,737 --> 01:24:22,338
Sasa, nini jamani wewe
utafanya, nigga? Je!

1407
01:24:22,340 --> 01:24:26,776
Oh, shit!
Punda wako ananuka.

1408
01:24:26,778 --> 01:24:28,010
Bora uondoke hapa.

1409
01:24:28,012 --> 01:24:31,514
Weka punda wako chini,
mama mdogo. Shikilia.

1410
01:24:31,516 --> 01:24:33,049
Hapana, pea!

1411
01:24:33,051 --> 01:24:35,051
Nenda ardhini.

1412
01:24:35,053 --> 01:24:36,686
Unaendeleaje, jamaa?

1413
01:24:36,688 --> 01:24:38,654
Wewe sio mgumu sana sasa, huh?

1414
01:24:38,656 --> 01:24:41,424
Vipi, nigga?
Una nini mifukoni mwako?

1415
01:24:41,426 --> 01:24:44,026
Bitch-ass nigga. Shanga.

1416
01:24:44,028 --> 01:24:46,862
Sema kitu.

1417
01:24:47,864 --> 01:24:52,435
Wewe stanky-punda nigga.
Oga, jamaa.

1418
01:24:52,669 --> 01:24:55,338
Pea, niggas hawa
hana pesa.

1419
01:24:55,340 --> 01:24:56,105
Kuvunja punda li'I niggas.

1420
01:24:56,107 --> 01:24:58,007
Fuck hiyo shit.
Wewe li'l niggas simama.

1421
01:24:58,009 --> 01:25:02,445
Tutakufundisha heshima
kwa wazee wako kabla hujafa.

1422
01:25:05,782 --> 01:25:10,119
Looney toon, huh? Weka alama.

1423
01:25:10,921 --> 01:25:12,922
Punk punda, nigga.

1424
01:25:12,924 --> 01:25:16,125
Ulijaribu kuchukua pombe yangu.

1425
01:25:19,129 --> 01:25:22,965
Na, cuz, ulijaribu
kuchukua baiskeli yangu?

1426
01:25:22,967 --> 01:25:25,000
Jody, ni aina gani
ngumi ya punda ilikuwa hiyo?

1427
01:25:25,002 --> 01:25:27,770
Sahau! Nilidhani nilifundisha
wewe mwenyewe bora, nigga.

1428
01:25:27,772 --> 01:25:30,039
Loo, jamani, lazima ningempiga mpumbavu
katika meno au kitu, mtu.

1429
01:25:30,041 --> 01:25:34,076
Iliumiza mkono wangu. Huyu nigga mdogo
meno ni magumu kuliko ngumi yako?

1430
01:25:34,078 --> 01:25:38,781
Lazima nikuonyeshe jinsi inafanywa, mtoto wa kiume.
Mgongaji mmoja aliacha.

1431
01:25:38,783 --> 01:25:41,083
Hapana, hapana, hapana, hapana, pea, sio yeye.

1432
01:25:41,085 --> 01:25:44,653
Piga bwana alize hapo hapo. Ndiyo,
alijaribu kuchukua pombe yangu.

1433
01:25:44,655 --> 01:25:47,957
- Mfanye kwanza.
- Unaona, lazima uamke karibu nao.

1434
01:25:47,959 --> 01:25:51,060
Kama, unarudi nyuma.
Lakini sio mbali sana.

1435
01:25:51,062 --> 01:25:55,765
Lengo kwa pua au mdomo.
Au "hapo awali" pua ...

1436
01:25:55,767 --> 01:25:57,500
<i>'Kwa sababu ni laini.
"Prefaly," huh?</i>

1437
01:25:57,502 --> 01:26:01,637
Nigga, unajua ninamaanisha.

1438
01:26:01,972 --> 01:26:03,906
Imekwisha basi.

1439
01:26:03,908 --> 01:26:05,808
Jaribu tena, nigga.

1440
01:26:05,810 --> 01:26:08,043
Sawa, mtu wa baiskeli,
kupata punda wewe.

1441
01:26:08,045 --> 01:26:09,678
Njoo, cuz.
Taya yangu inauma jamani.

1442
01:26:09,680 --> 01:26:12,114
Hakuna mtu ambaye hana huruma
kwako au kwa jamaa zako.

1443
01:26:12,116 --> 01:26:16,919
<i>Jiite kujaribu kuruka mtu.
Inua punda wako sasa hivi…</i>

1444
01:26:16,921 --> 01:26:21,190
Kabla sijakuvunja kichwa
wazi wazi.

1445
01:26:22,526 --> 01:26:25,928
Usitetemeke, nigga.
Simama tuli.

1446
01:26:26,863 --> 01:26:29,665
Nikasema usikurupuke.
Lo!

1447
01:26:29,667 --> 01:26:32,668
Ndio hivyo, mtoto wa kiume.

1448
01:26:35,138 --> 01:26:36,639
Oh, taya yangu!

1449
01:26:36,641 --> 01:26:40,576
Usitetemeke. Usisogee
au nitakupiga mbili.

1450
01:26:40,578 --> 01:26:44,780
Chuki ujinga huo.
Chunga, nigga mdogo.

1451
01:26:44,782 --> 01:26:46,682
Ndiyo.

1452
01:26:46,684 --> 01:26:50,619
Lo, shit.
Huyu nigga alipata moyo.

1453
01:26:50,621 --> 01:26:54,223
Angalia huyu nigga.
Una moyo?

1454
01:26:54,225 --> 01:26:59,094
Una moyo, cuz?
Endelea na utuambie.

1455
01:27:01,031 --> 01:27:03,899
Sawa.
Usicheze naye, pea.

1456
01:27:03,901 --> 01:27:06,001
Alipata moyo, jamani.
Mwache aende zake.

1457
01:27:06,003 --> 01:27:07,069
Ndio, sitampiga.

1458
01:27:07,071 --> 01:27:09,905
La, sitakuweka soksi, mdogo
nigga, kwa sababu una moyo.

1459
01:27:09,907 --> 01:27:15,244
Naweza kuheshimu hilo. Wewe si punk punk
weka alama kama wavulana wengine wa nyumbani.

1460
01:27:15,246 --> 01:27:17,880
Mwache aende, pea.
Sitampiga.

1461
01:27:17,882 --> 01:27:19,715
Lakini nitakusumbua punda wako.

1462
01:27:19,717 --> 01:27:24,119
Nitaruka
punda wako mdogo mweusi!

1463
01:27:24,121 --> 01:27:25,821
<i>Baba yako ni nani?
Wewe ni baba yangu.</i>

1464
01:27:25,823 --> 01:27:29,124
Tafadhali baba yako mbaya. Sema mimi.
<i>Lo, lo!</i>

1465
01:27:29,126 --> 01:27:31,494
<i>Sema.
Unaruka nani, cuz?</i>

1466
01:27:31,496 --> 01:27:34,196
Inuka, kwani!
Shuka na ubinafsi wako mbaya!

1467
01:27:34,198 --> 01:27:36,031
<i>Sijamalizana na wewe pia!</i>

1468
01:27:36,033 --> 01:27:39,935
<i>Nikupe filimbi kamili.
Waheshimu wazee wako, punk!</i>

1469
01:27:39,937 --> 01:27:47,977
<i>Waheshimu wazee wako.
Tuachane na huyu bwege, cuz.</i>

1470
01:27:55,018 --> 01:27:57,853
Ni sehemu gani ya "kochi"
huelewi?

1471
01:27:57,855 --> 01:28:01,624
Jamani. Niko safi. Sivyo
umefurahi kuniona?

1472
01:28:01,626 --> 01:28:04,660
Hapana. Sikukuambia
kuja hapa.

1473
01:28:04,662 --> 01:28:05,628
Ulijialika.

1474
01:28:05,630 --> 01:28:10,266
Baada ya afisa wangu wa parole kuona
barua ulizoandika,

1475
01:28:10,268 --> 01:28:11,667
alinikubalia kukaa hapa.

1476
01:28:11,669 --> 01:28:14,236
Angalia, nilikuandikia mara mbili tu
kuwa mzuri tu.

1477
01:28:14,238 --> 01:28:16,539
sikuwa nikifikiria '
kuhusu wewe, Rodney.

1478
01:28:16,541 --> 01:28:18,173
Loo, hukuwa
kufikiria kuhusu mimi.

1479
01:28:18,175 --> 01:28:20,843
Kweli, kwanini unakubali
wote wanapiga simu basi?

1480
01:28:20,845 --> 01:28:23,612
Lazima imekuwa kichwani mwako.

1481
01:28:23,614 --> 01:28:25,114
Mimi ni wako wa kwanza, yvette.

1482
01:28:25,116 --> 01:28:29,118
Wa kwanza, wa mwisho,
na wewe pekee yangu.

1483
01:28:29,120 --> 01:28:31,987
Kwa hivyo acha kucheza na upe
alikadiria baadhi ya upendo huu.

1484
01:28:31,989 --> 01:28:33,155
Kupata kutomba
nje ya chumba changu, Rodney.

1485
01:28:33,157 --> 01:28:36,592
Sijaribu hata kwenda huko
wewe, na bora usimuamshe mtoto wangu.

1486
01:28:36,594 --> 01:28:39,194
Oh, hivyo unaweza kuwa
mtoto na huyu nigga Jody,

1487
01:28:39,196 --> 01:28:40,696
lakini haujaribu '
kutomba na mimi, huh?

1488
01:28:40,698 --> 01:28:46,902
Afadhali upeleke punda wako kwenye kitanda,
Rodney, kabla sijamwita afisa wako wa parole.

1489
01:28:47,037 --> 01:28:48,904
Oh, kama hiyo?
Ndio, kama hivyo.

1490
01:28:48,906 --> 01:28:52,174
Nipe ziada
blanketi au kitu.

1491
01:28:52,176 --> 01:28:57,112
<i>Itoe chumbani.
Na funga mlango wangu.</i>

1492
01:29:39,923 --> 01:29:42,691
Wewe ni nani, loc?

1493
01:29:44,127 --> 01:29:46,895
Yuko wapi yvette?

1494
01:29:48,965 --> 01:29:52,301
Jody?
Nigga, wewe Jody?

1495
01:29:52,303 --> 01:29:54,670
Yvette hayupo hapa.

1496
01:29:54,672 --> 01:29:55,938
Uje kumchukua mtoto wako mdogo?

1497
01:29:55,940 --> 01:30:01,644
Njoo uchukue punda wake mdogo anayefurika. I
si kujaribu kuwa baba yake hakuna njia.

1498
01:30:02,245 --> 01:30:05,047
Joe-Joe, njoo hapa.

1499
01:30:07,384 --> 01:30:10,185
Uko sawa?

1500
01:30:10,187 --> 01:30:14,323
Nenda chini. Fanya haraka.

1501
01:30:14,325 --> 01:30:15,958
Rodney, ndivyo
huyo mama mjanja...

1502
01:30:15,960 --> 01:30:19,161
Siwezi kuamini hili
mama mjanja alikuwa na ujasiri...

1503
01:30:19,163 --> 01:30:20,663
Kuja juu
kwa nyumba ya mama yangu...

1504
01:30:20,665 --> 01:30:23,766
Baada ya kuongea na mimi nilipokuwa
imefungwa, nigga ambaye alikuwa akiishi ...

1505
01:30:23,768 --> 01:30:26,735
alinitania mchumba wangu, akapata mtoto naye!
Wacha tumpishe huyu nigga, cuz.

1506
01:30:26,737 --> 01:30:30,072
Nenda upate joto, cuz.
Fuck huyu nigga!

1507
01:30:33,143 --> 01:30:36,045
- Halo, nigga. Habari.
<i>- Huyo nigga anaendesha baiskeli?</i>

1508
01:30:36,047 --> 01:30:40,082
Unasikika ngumu sana
kwenye simu, mpwa.

1509
01:30:40,084 --> 01:30:43,218
Ndio, mmepata
kupata huyo nigga, cuz.

1510
01:30:43,220 --> 01:30:47,122
Hiyo nigga ni alama, mtu.
Lazima umpate huyo mjinga.

1511
01:30:47,124 --> 01:30:49,324
Kasi kamili mbele.

1512
01:31:00,937 --> 01:31:05,774
Njoo, mtu mdogo.
Tutoke nje.

1513
01:31:07,110 --> 01:31:09,111
Sawa.

1514
01:31:09,113 --> 01:31:11,113
Unakuwa mzito, mtu.
Una njaa? Ndiyo.

1515
01:31:11,115 --> 01:31:15,951
<i>♪ Ili uelewe ♪</i>

1516
01:31:15,953 --> 01:31:18,721
<i>♪ maana ya hii ♪</i>

1517
01:31:18,723 --> 01:31:21,356
<i>♪ Nitaeleza ♪</i>

1518
01:31:21,358 --> 01:31:24,059
<i>♪ Nilisimama kwa wivu wote ♪</i>

1519
01:31:24,061 --> 01:31:27,930
<i>♪ bichin' wote pia ♪</i>

1520
01:31:27,932 --> 01:31:31,467
<i>♪ Ndiyo, nilisamehe yote ♪</i>

1521
01:31:32,802 --> 01:31:38,240
Unajua nini kuhusu muziki huo, kijana?
Huo ni muziki wa watu wazima.

1522
01:31:38,242 --> 01:31:40,843
Whoo!

1523
01:31:40,977 --> 01:31:45,414
Ooh, huyo ni Marvin!
Anasema nini, mtoto?

1524
01:31:45,416 --> 01:31:48,984
<i>♪ Ooh ♪</i>

1525
01:31:48,986 --> 01:31:53,455
Jody. Marvin?
Tafadhali niamini.

1526
01:31:55,359 --> 01:31:59,762
<i>♪ Na usimamishe ♪
♪ mikono ya wakati ♪</i>

1527
01:31:59,764 --> 01:32:04,399
<i>♪ uliichoma roho yangu ♪</i>

1528
01:32:04,401 --> 01:32:10,973
<i>♪ hamu yangu moja ♪
♪ ilikuwa kukupenda ♪</i>

1529
01:32:20,017 --> 01:32:24,419
Wao niggas bado
nyumba yako jamani? Hapana.

1530
01:32:25,121 --> 01:32:27,890
Subiri hapa hapa.

1531
01:32:33,830 --> 01:32:36,265
Sikumuuliza Rodney
kuja kwangu, Jody.

1532
01:32:36,267 --> 01:32:39,501
Alijitokeza tu. Sasa lazima nipate
kumtoa nje kwa sababu hataondoka.

1533
01:32:39,503 --> 01:32:45,908
Ndiyo. Unasema unataka mwanaume huko
nyumba. Nadhani una furaha sasa, huh?

1534
01:32:45,910 --> 01:32:49,578
Sikumwomba aje, Jody.

1535
01:32:49,979 --> 01:32:54,116
Na mimi sio kumdanganya,
kama ndivyo unavyofikiri.

1536
01:32:54,450 --> 01:33:00,088
Angalia, mtu, gari
kuvunjika na injini inahitaji fixin '.

1537
01:33:00,090 --> 01:33:03,058
Sio shida yangu.

1538
01:33:03,359 --> 01:33:07,563
- Ondoka kwenye mlango wangu.
- Jody, subiri!

1539
01:33:14,037 --> 01:33:18,006
<i>♪ Umechelewa ♪
♪ kwa ajili yako na mimi ♪</i>

1540
01:33:18,141 --> 01:33:22,211
<i>♪ tumechelewa ♪
♪ kwa ajili yako na mimi ♪</i>

1541
01:33:22,213 --> 01:33:26,081
<i>♪ tumechelewa sana ♪
♪ ili ulie ♪</i>

1542
01:33:26,083 --> 01:33:30,252
<i>♪ tumechelewa ♪
♪ kwa ajili yako na mimi ♪</i>

1543
01:33:30,254 --> 01:33:34,857
<i>♪ tumechelewa sana ♪
♪ kwa ajili yako na mimi ♪</i>

1544
01:33:34,859 --> 01:33:39,094
<i>♪ tumechelewa ♪
♪ kwa ajili yako na mimi ♪</i>

1545
01:33:39,096 --> 01:33:42,431
Hanipendi tena.

1546
01:33:47,437 --> 01:33:50,505
Hanipendi tena.

1547
01:33:53,309 --> 01:33:58,647
Oh, Mungu wangu!
Hanipendi tena.

1548
01:33:59,115 --> 01:34:01,917
Nitoe hapa!

1549
01:34:01,919 --> 01:34:06,388
<i>♪ Umechelewa sana, mtoto</i>

1550
01:34:06,390 --> 01:34:10,993
<i>♪ Umechelewa ♪
♪ kwa ajili yako na mimi ♪</i>

1551
01:34:10,995 --> 01:34:16,398
<i>♪ tumechelewa sana ♪
ili ulie ♪</i>

1552
01:34:16,400 --> 01:34:19,568
Karanga, unafanya nini?
Hakuna'.

1553
01:34:19,570 --> 01:34:22,437
Unanikumbuka?
Mm-hmm.

1554
01:34:22,439 --> 01:34:24,039
Unanipenda?

1555
01:34:24,041 --> 01:34:27,276
Unanisikia, msichana.
Nilikuuliza kama unanipenda.

1556
01:34:27,278 --> 01:34:28,443
Unataka nini, Jody?
Nina shughuli nyingi.

1557
01:34:28,445 --> 01:34:32,681
Wewe si kufanya shit. Njoo kupitia hapa na
nichukue nikupe sampuli.

1558
01:34:32,683 --> 01:34:38,420
Kuja nini? Huna yako
mama mtoto mwingine wapanda usiku wa leo?

1559
01:34:38,422 --> 01:34:40,923
- Kwa nini unapaswa kufanya yote hayo?
- Nitakuambia nini.

1560
01:34:40,925 --> 01:34:44,660
Wakati ninataka dick,
labda nitakupigia,

1561
01:34:44,662 --> 01:34:48,630
na kisha unaweza kupata njia
kufika hapa, sawa?

1562
01:35:05,949 --> 01:35:09,618
Je, hii ni nini
Nadhani ni? Jody!

1563
01:35:09,620 --> 01:35:12,721
Jody! Hii ni nini?

1564
01:35:13,289 --> 01:35:16,391
- Bangi.
- Ilikuwa inakua na mmea wangu wa nyanya.

1565
01:35:16,393 --> 01:35:20,195
Ninajaribu kukuonyesha kitu
mpya, na hivi ndivyo unavyofanya?

1566
01:35:20,197 --> 01:35:22,064
Unapanda ujinga huu
katika bustani yangu?

1567
01:35:22,066 --> 01:35:25,033
Unajaribu kusema nilipanda shiti hiyo?
Nani mwingine?

1568
01:35:25,035 --> 01:35:28,036
Sipandi uchafu huo. Unahitaji
kumchunguza mpenzi wako, Melvin.

1569
01:35:28,038 --> 01:35:31,573
Nilikuambia kuwa nigga alikuwa mchafu. Sasa wewe
kujaribu kunilaumu kwa ujinga wake.

1570
01:35:31,575 --> 01:35:35,477
Unajua ulifanya. Melvin
asingefanya ujinga kama huu.

1571
01:35:35,479 --> 01:35:36,745
Hili lilipata jina lako kote.

1572
01:35:36,747 --> 01:35:40,048
Unamwamini mbele yangu? mimi ni
kukuambia sikufanya.

1573
01:35:40,050 --> 01:35:42,250
Kwa nini nataka kuweka baadhi
magugu kwenye bustani ya mama yangu?

1574
01:35:42,252 --> 01:35:45,554
Nyamaza, Jody! Ni aina gani
unafikiri mimi ni mjinga, mama?

1575
01:35:45,556 --> 01:35:47,322
Melvin yuko wapi? Muulize!

1576
01:35:47,324 --> 01:35:51,693
Yeye ni nigga-punda nigga.
Nyamaza, Jody.

1577
01:35:52,161 --> 01:35:55,130
Tazama.
Nitakuonyesha.

1578
01:35:57,200 --> 01:36:00,769
Mwambie.
Mwambie mama.

1579
01:36:01,304 --> 01:36:02,137
Niambie nini?

1580
01:36:02,139 --> 01:36:04,706
Alipata magugu uliyokua '
upande wa nyanya zake.

1581
01:36:04,708 --> 01:36:08,610
Endelea na kumwambia kuhusu hilo
ili aweze kuacha kesi yangu.

1582
01:36:08,612 --> 01:36:10,612
Ulifanya hivyo, huh?

1583
01:36:10,614 --> 01:36:12,514
Melvin.
Ndiyo.

1584
01:36:12,516 --> 01:36:13,648
Mtoe punda wake nje, mama.

1585
01:36:13,650 --> 01:36:17,119
- Mel, ulikuwa unafikiria nini?
- Gettin 'iliwaka.

1586
01:36:17,121 --> 01:36:20,622
sielewi.
Hiyo ilihusu nini?

1587
01:36:20,624 --> 01:36:24,059
Nilifanya makosa.
samahani.

1588
01:36:24,061 --> 01:36:26,728
Haitatokea tena.

1589
01:36:37,173 --> 01:36:39,808
Huwezi kuwa serious.

1590
01:36:41,411 --> 01:36:43,211
Oh, hivyo ni baridi sasa?

1591
01:36:43,213 --> 01:36:45,414
Wakati ilikuwa juu yangu,
ilikuwa vita vya tatu vya dunia.

1592
01:36:45,416 --> 01:36:49,718
Hivyo kwa vile Mheshimiwa Melvin fessed
juu yake, yote ni nzuri sasa?

1593
01:36:49,720 --> 01:36:53,321
Unaona jinsi ulivyo, mama? ningefanya
kamwe usifanye ujinga kama huo.

1594
01:36:53,323 --> 01:36:57,259
Sitaki kurudi gerezani, na mimi
sijaribu kukuweka ndani.

1595
01:36:57,261 --> 01:36:59,528
Lakini mimi, sipati
hakuna sifa kwa hilo.

1596
01:36:59,530 --> 01:37:02,364
- Nyamaza, Jody.
- Kuna nini? Huwezi kusimama ukweli?

1597
01:37:02,366 --> 01:37:05,100
- Nahitaji unyamaze!
- Ukweli unaumiza, sivyo?

1598
01:37:05,102 --> 01:37:08,103
Unafikiri ninahisije? Wewe hapa juu,
lalamikiwa na huyu mhuni...

1599
01:37:08,105 --> 01:37:11,239
<i>Hata hujui, nani anataka
nifukuze nyumbani…</i>

1600
01:37:11,241 --> 01:37:14,242
Kwa hivyo anaweza kuwa hapa
kufanya chochote.

1601
01:37:14,244 --> 01:37:15,844
Ninaweza kujitunza.

1602
01:37:15,846 --> 01:37:18,847
Sihitaji uingie '
watu ninaoshughulika nao.

1603
01:37:18,849 --> 01:37:22,484
Je! niko kwenye biashara yako na wote
washikaji wadogo unaokimbia nao?

1604
01:37:22,486 --> 01:37:26,354
Hapana. Sidhani hivyo. Kwa hiyo mimi
wanahitaji heshima sawa, Jody.

1605
01:37:26,356 --> 01:37:28,323
Unaanza kweli
kupata ujasiri wangu wa mwisho ...

1606
01:37:28,325 --> 01:37:30,392
Pamoja na uchafu huu wote
kati yako na Melvin.

1607
01:37:30,394 --> 01:37:34,262
- Nimechoka nayo.
- Je! Hii nyumba yangu pia.

1608
01:37:34,264 --> 01:37:36,164
Nyumba yako?

1609
01:37:36,166 --> 01:37:37,232
<i>Nyumba yako?</i>

1610
01:37:37,234 --> 01:37:40,569
Je, unalipa bili zozote
juu ya huyu mama jamani?

1611
01:37:40,571 --> 01:37:43,105
Je, unarekebisha chochote hapa?

1612
01:37:43,107 --> 01:37:45,440
Mara ya mwisho lini
ulilipa bili?

1613
01:37:45,442 --> 01:37:47,676
Unachofanya ni kula tu,
kulala, na shit.

1614
01:37:47,678 --> 01:37:51,179
Tembea hapa kama
wewe mfalme tut au mtu.

1615
01:37:51,181 --> 01:37:53,815
Usiwe na fujo kuhusu nyumba hii ni ya nani.
Hii ni nyumba yangu!

1616
01:37:53,817 --> 01:37:57,886
Yangu! Na kama ninataka kuleta a
mtu mzima hapa,

1617
01:37:57,888 --> 01:38:00,489
Nitamleta mwanaume
wote humu ndani.

1618
01:38:00,491 --> 01:38:03,391
Hiyo ni kauli yangu, si yako!

1619
01:38:03,393 --> 01:38:05,360
Whoo.

1620
01:38:05,362 --> 01:38:07,562
Unacheka nini?

1621
01:38:07,564 --> 01:38:11,867
Punda wako aliyeharibika. Melvin.
Tafadhali, mpenzi.

1622
01:38:11,869 --> 01:38:13,835
Usianze chochote, tafadhali.

1623
01:38:13,837 --> 01:38:15,770
Hapana, nita.
Anahitaji kusikia hili.

1624
01:38:15,772 --> 01:38:20,342
Sasa, nakaa kimya hapa nje
kwa upendo na heshima kwa mama yako,

1625
01:38:20,344 --> 01:38:21,576
lakini unahitaji
kukua na kuwa mwanaume.

1626
01:38:21,578 --> 01:38:27,149
Kuwa mwanaume? Unamaanisha nini, kama wewe?
Ninapaswa kuwa kama wewe, Melvin?

1627
01:38:27,151 --> 01:38:29,784
Wewe mwanaume? Hapana, nigga mdogo,
huwezi kamwe kuwa kama mimi.</i>

1628
01:38:29,786 --> 01:38:34,689
Huna haja ya kuwa kama mimi. Lakini nini wewe
haja ni kuacha kukaa hapa...

1629
01:38:34,691 --> 01:38:36,458
Jaribu kulaumu kila mtu
kwa matatizo yako.

1630
01:38:36,460 --> 01:38:40,896
<i>Unahitaji kujiangalia. Unajua
shida yako ni nini, mtoto wa kiume?</i>

1631
01:38:40,898 --> 01:38:45,534
Umepotoshwa kabisa.
Una oedipus complex.

1632
01:38:45,536 --> 01:38:49,704
Unataka mama yako awe wako
mwanamke, lakini huyu ni mwanamke.</i>wangu

1633
01:38:49,706 --> 01:38:50,705
Sawa, Melvin.
Mwanamke wangu.

1634
01:38:50,707 --> 01:38:53,742
<i>Sawa, inatosha.
Njoo. Shh.</i>

1635
01:38:53,744 --> 01:38:56,745
<i>Ni sawa. Njoo.
Mwanaume, sahau jambo hili.</i>

1636
01:38:56,747 --> 01:39:01,583
Cuz, nilipata joto kwa niggas kama wewe.
Jody, inatosha.

1637
01:39:01,585 --> 01:39:03,518
Nigga, unahitaji kusonga.

1638
01:39:03,520 --> 01:39:06,321
Rudi! Nini, mama mjanja, huh?
Jody!

1639
01:39:06,323 --> 01:39:09,457
Nilikuambia usinicheze, nigga.
Nilikuambia. Melvin, acha!

1640
01:39:09,459 --> 01:39:13,395
Acha! Acha! Acha! Acha!
Acha! Acha!

1641
01:39:13,397 --> 01:39:15,530
Nilikuambia niache.
Inuka kutoka kwangu.

1642
01:39:15,532 --> 01:39:19,668
- Je! nyote ni wazimu?
- Nilimwambia yule nigga mdogo asitanie nami.

1643
01:39:19,670 --> 01:39:21,770
<i>Lakini unataka kutomba na mtu nigga, sivyo?
Hebu nione uso wako.</i>

1644
01:39:21,772 --> 01:39:26,274
Ninajaribu kuwa mama mzuri
nigga, lakini siwezi kuwa...

1645
01:39:26,276 --> 01:39:28,710
<i>'Sababu ni mjinga mdogo
kama unataka kutomba nami.</i>

1646
01:39:28,712 --> 01:39:29,945
Unataka kutomba
na nigga, sawa?

1647
01:39:29,947 --> 01:39:33,982
Unataka nigga ambaye alipata migomo miwili
aende jela maisha, mama jamani.

1648
01:39:33,984 --> 01:39:35,584
<i>Hicho ndicho unachotaka.
Fuck yake. Ninaondoka.</i>

1649
01:39:35,586 --> 01:39:37,552
Kumbe hakuna! Hapana! Ninaondoka.
<i>Jody, hujaondoka.</i>

1650
01:39:37,554 --> 01:39:39,354
<i>Siwezi kuishi hivi.
Melvin, usiende!</i>

1651
01:39:39,356 --> 01:39:41,423
Ndio, ni kweli, unaondoka.
Hii ni nyumba ya mama yangu.

1652
01:39:41,425 --> 01:39:44,759
Wewe shughulika na mwanao kabla sijamuua.
nitafanya. Tafadhali usiende.

1653
01:39:44,761 --> 01:39:46,895
Shughulika naye kabla sijamuua.

1654
01:39:46,897 --> 01:39:48,263
"Usiende"?
Jody, subiri.

1655
01:39:48,265 --> 01:39:53,602
"Usiende"? Utapata
kuchagua huyu nigga juu yangu?

1656
01:39:53,604 --> 01:39:57,005
Mwili na damu yako?
Mtoto wako?

1657
01:39:57,007 --> 01:39:59,975
Wewe si mtoto tena.

1658
01:39:59,977 --> 01:40:04,679
Wewe si mtoto!

1659
01:40:06,749 --> 01:40:08,750
Kujaribu kutomba na mimi, mtu.
Weka mikono yake juu yangu.

1660
01:40:08,752 --> 01:40:13,855
Nitamuua huyo nigga. Kuua
huyo nigga mdogo. Subiri! Tulia.

1661
01:40:14,957 --> 01:40:19,461
<i>Melvin, tulia.
Njoo, mtoto. Keti chini.</i>

1662
01:40:19,463 --> 01:40:23,265
<i>Ondoka kwenye njia yangu.
Nitaketi chini.</i>

1663
01:40:28,838 --> 01:40:33,775
Ikiwa nitauawa,
ni juu yako, mama.

1664
01:40:34,510 --> 01:40:37,746
Una maisha yako mwenyewe.

1665
01:40:37,748 --> 01:40:40,315
Ndiyo.

1666
01:40:40,317 --> 01:40:43,451
Mama pia alipata maisha.

1667
01:40:44,553 --> 01:40:47,289
Najua sasa.

1668
01:40:49,358 --> 01:40:54,329
Usinipigie simu wakati huu
nigga anza kumpiga punda wako.

1669
01:40:58,301 --> 01:41:00,402
samahani.

1670
01:41:00,404 --> 01:41:01,870
Mm-hmm.

1671
01:41:01,872 --> 01:41:04,873
Mimi fucked up.

1672
01:41:07,009 --> 01:41:10,945
<i>♪ Ndio, ningependa
♪ kuwa nawe ♪</i>

1673
01:41:10,947 --> 01:41:14,949
Uh-uh, nigga. Nani alikuambia
kuwasha mishumaa yangu? Wewe trippin'.

1674
01:41:14,951 --> 01:41:17,485
Nyamaza, mama. Ninajaribu
weka modi hapa.

1675
01:41:17,487 --> 01:41:19,554
Hakuna modi. Na kupata
miguu yako juu ya meza yangu.

1676
01:41:19,556 --> 01:41:20,955
Sema, jamani!
Ulifinyanga.

1677
01:41:20,957 --> 01:41:25,593
Lo! Nigga! Wewe kamwe
onja hii tena, milele!

1678
01:41:25,595 --> 01:41:28,363
Nyamaza na upuuzi huo.
Unajua unanipenda.

1679
01:41:28,365 --> 01:41:30,498
<i>Chochote.
Ndiyo maana uko nje.</i>

1680
01:41:30,500 --> 01:41:33,068
Acha ujinga na wewe mwenyewe.

1681
01:41:33,070 --> 01:41:35,603
<i>Unaachana na bullshittin', nigga.
Afadhali utumie mkono wako.</i>

1682
01:41:35,605 --> 01:41:41,710
<i>- Taulo chumbani.
- Fanya unachojua, jela. Usiku mwema.</i>

1683
01:41:41,712 --> 01:41:44,879
<i>♪ Ikiwa siwezi kuwa na wewe ♪
♪ kwangu mwenyewe ♪</i>

1684
01:41:44,881 --> 01:41:47,882
<i>♪ basi maisha hayana furaha ♪</i>

1685
01:41:48,818 --> 01:41:53,855
<i>♪ Ningependa kuwa ♪
♪ na wewe, ndio ♪</i>

1686
01:41:54,790 --> 01:41:59,728
<i>♪ ndio, ningependa ♪
♪ kuwa nawe ♪</i>

1687
01:41:59,730 --> 01:42:05,667
<i>♪ Ningependa kuwa ♪
♪ na wewe, ndio ♪</i>

1688
01:42:06,836 --> 01:42:10,105
<i>♪ ndio, ningependa ♪
♪ kuwa nawe ♪</i>

1689
01:42:10,107 --> 01:42:13,575
<i>♪ Nataka kukushika mkono ♪
♪ lo, ikiwa naweza ♪</i>

1690
01:42:14,143 --> 01:42:16,044
<i>♪ kuwa mtu wako tu ♪</i>

1691
01:42:16,046 --> 01:42:19,748
<i>♪ Nataka kuwa rafiki yako ♪
♪ si mara kwa mara ♪</i>

1692
01:42:19,750 --> 01:42:23,785
<i>♪ lakini hadi mwisho ♪</i>

1693
01:42:23,787 --> 01:42:25,754
Nishikilie.

1694
01:42:29,959 --> 01:42:32,527
Nishike kwa nguvu. Mm.

1695
01:42:37,167 --> 01:42:39,768
Rodney.

1696
01:42:42,571 --> 01:42:45,073
Rodney, amka.

1697
01:42:45,075 --> 01:42:47,575
Jamani jamani.

1698
01:42:47,577 --> 01:42:51,045
Angalia, Rodney, utakuwa
kuamka na kutoka hapa.

1699
01:42:51,047 --> 01:42:53,114
Unapaswa kupata mahali pa kuishi.
Huwezi kukaa hapa tena.

1700
01:42:53,116 --> 01:42:56,684
Usinianzishe. Unajua nigga
sina mahali pengine pa kukaa.

1701
01:42:56,686 --> 01:43:00,088
Sijali unakwenda wapi! Wewe
inabidi utoke hapa, Rodney!

1702
01:43:00,090 --> 01:43:04,859
Ondoa punda wako wa tumbili! Nimepata yangu
nyumba inanuka kama miguu iliyochakaa.

1703
01:43:04,861 --> 01:43:07,495
Toka nje!

1704
01:43:08,097 --> 01:43:11,032
Habari za asubuhi, safisha.

1705
01:43:11,700 --> 01:43:14,769
Imekujengea ngome kidogo, huh?

1706
01:43:15,671 --> 01:43:18,540
Sijisikii
kuhusu ngome yako ndogo, nigga.

1707
01:43:18,542 --> 01:43:24,913
- Ninakuchukia.
- Ninakuchukia pia, nigga mdogo. Wewe si mwanangu.

1708
01:43:36,725 --> 01:43:39,127
Shit.

1709
01:43:41,730 --> 01:43:43,998
Njoo hapa, mtoto. Ondoka kwangu.
Pata yako…

1710
01:43:44,000 --> 01:43:47,936
tunapaswa kuwa na utaratibu karibu
mama huyu. Vyovyote vile.

1711
01:43:47,938 --> 01:43:49,737
Pata mikono yako
kutoka kwangu, Rodney.

1712
01:43:49,739 --> 01:43:52,874
Mambo ya kwanza kwanza.
Tunahitaji kuolewa.

1713
01:43:52,876 --> 01:43:54,476
Na utakuwa na mtoto wangu.

1714
01:43:54,478 --> 01:43:56,544
Nigga, una wazimu?
Sina mtoto na wewe.

1715
01:43:56,546 --> 01:43:58,913
Unahitaji kupata kutomba nje ya nyumba yangu.
Unakujaje kwangu hivyo?

1716
01:43:58,915 --> 01:44:02,250
Ulipata mtoto kwa yule niggaa wa punk-ass
Jody. <i>Chochote, Rodney. Fuck wewe.</i>

1717
01:44:02,252 --> 01:44:05,186
Nimekuwa nje siku mbili za mama
na bado hujanipa.

1718
01:44:05,188 --> 01:44:08,790
Hilo si tatizo langu.
Unajua unanipenda.

1719
01:44:08,792 --> 01:44:10,024
Ondoka kwangu.
Toka nje ya chumba changu!

1720
01:44:10,026 --> 01:44:14,562
Toka nje ya chumba chako? Lete yako
punda-punda nyuma hapa.

1721
01:44:14,564 --> 01:44:16,164
Mimi ni mgonjwa wa playin '
michezo na wewe.

1722
01:44:16,166 --> 01:44:21,569
Kaa punda wako chini. nitavunja
uso wako ikiwa utainuka tena.

1723
01:44:21,571 --> 01:44:25,607
Utanipa kidogo. Geuka
punda wako juu. Mimi nina pembe.

1724
01:44:25,609 --> 01:44:30,144
<i>- Usimpige mama yangu!
- Nyamaza, nigga. Nenda utazame katuni.</i>

1725
01:44:30,146 --> 01:44:34,115
Joe-Joe, nenda kwako
chumba, mtoto, sawa?

1726
01:44:34,750 --> 01:44:35,750
Utapata mtoto wangu.

1727
01:44:35,752 --> 01:44:40,288
<i>Mwache mama yangu!
Acha! Acha!</i>

1728
01:44:40,290 --> 01:44:45,760
Kwa hivyo utanibaka ndani
mbele ya mwanangu? <i>Komesha!</i>

1729
01:44:45,762 --> 01:44:47,862
<i>Acha!</i>

1730
01:44:48,197 --> 01:44:50,965
Acha!
Ondoka mama yangu!

1731
01:44:50,967 --> 01:44:53,701
Ondoka kwangu.

1732
01:44:58,040 --> 01:45:01,609
Namtaka baba yangu.
Najua, mtoto.

1733
01:45:01,844 --> 01:45:04,212
Mimi pia.

1734
01:45:04,214 --> 01:45:07,081
Weka samaki na mkate
mtu maskini kulishwa.

1735
01:45:07,083 --> 01:45:09,751
Fanya jambo la ajabu, bruh.
Waongeze.

1736
01:45:09,753 --> 01:45:14,856
<i>Yote ni nzuri. Nenda na upate
wewe kitu cha kupigana nacho.</i>

1737
01:45:17,259 --> 01:45:22,764
<i>Haya, haikukuchukua hivyo
muda mrefu kukaa chini, nigga. Njoo.</i>

1738
01:45:23,332 --> 01:45:25,600
Najua.
Anakuona hata hivyo.

1739
01:45:25,602 --> 01:45:31,172
Anajaribu tu mbele. Mwanadamu, asante, Kim.

1740
01:45:33,342 --> 01:45:36,077
Kuna nini, pea?

1741
01:45:36,879 --> 01:45:39,681
Wapige, mtoto.

1742
01:45:55,931 --> 01:45:57,932
Uko wapi, pea?

1743
01:45:57,934 --> 01:46:00,935
Njoo, bruh.
Waongeze.

1744
01:46:01,704 --> 01:46:04,606
Unaenda wapi, yvette?

1745
01:46:05,341 --> 01:46:09,177
Kwa nini unajaribu kutenda wazimu wote?
Ni kama hunikosei.

1746
01:46:09,179 --> 01:46:12,814
Hujui nimekuwa nini
kupitia siku hizi mbili zilizopita.

1747
01:46:12,816 --> 01:46:18,186
Rodney alijaribu
kunibaka mbele ya Joe-Joe.

1748
01:46:18,188 --> 01:46:23,091
Je! Alikuwa akipiga kelele "baba"
na nilikuwa pale peke yangu.

1749
01:46:23,093 --> 01:46:25,893
Oh, mtoto. Shh, shh.

1750
01:46:25,895 --> 01:46:29,163
Ah, mtoto, niko hapa kwa ajili yako.

1751
01:46:29,165 --> 01:46:32,900
Nimekukumbuka. Ninakukumbuka sana.

1752
01:46:32,902 --> 01:46:38,373
nakupenda. Wewe ubavu wangu.
Ulisikia ubavu wa Adamu?

1753
01:46:38,375 --> 01:46:39,941
Ndiyo.

1754
01:46:39,943 --> 01:46:43,211
Hivyo ndivyo Mungu alivyomfanya Hawa, mtoto mchanga.

1755
01:46:46,115 --> 01:46:47,649
Sawa.

1756
01:46:47,651 --> 01:46:52,253
Nitapata vitu vyangu.
Jamani.

1757
01:47:50,813 --> 01:47:52,080
Siwezi kufanya hivi, bruh.

1758
01:47:52,082 --> 01:47:55,717
Unataka kumtoaje basi?
sijui.

1759
01:47:55,719 --> 01:47:57,885
Tunapitia huko
na kumpiga punda wake,

1760
01:47:57,887 --> 01:48:00,121
anawajibika kupitia
na jamaa zake zote...

1761
01:48:00,123 --> 01:48:03,825
Na kunipiga risasi,
msichana wangu na mtoto wangu.

1762
01:48:04,359 --> 01:48:07,161
Sijaribu kuwa hakuna muuaji.

1763
01:48:07,163 --> 01:48:10,765
Siwezi kuwa na hilo
juu ya moyo wangu, pea.

1764
01:48:10,767 --> 01:48:12,200
<i>Nakuhisi.</i>

1765
01:48:12,202 --> 01:48:15,269
Sikiliza, bruh, ikiwa hutaki
nataka kufanya hivi, niko pamoja nawe.

1766
01:48:15,271 --> 01:48:19,974
Lakini ikiwa unataka kumchukua mjinga huyu
nje, mimi niko hapa pia, sawa?

1767
01:48:20,442 --> 01:48:23,444
Njoo.
Hebu tuombe juu yake.

1768
01:48:23,746 --> 01:48:29,450
Bwana mpendwa, tafadhali tusamehe kwa yote
dhambi tulizoleta juu yetu...

1769
01:48:29,452 --> 01:48:31,419
Na tuangalie chini
kwa msamaha...

1770
01:48:31,421 --> 01:48:35,256
Kwa dhambi zote sisi
itakuwa katika siku zijazo.

1771
01:48:35,491 --> 01:48:39,360
Najua unaelewa
kwamba niggas sio kamili,

1772
01:48:39,362 --> 01:48:40,962
lakini tunajaribu, bwana.

1773
01:48:40,964 --> 01:48:45,833
Tunajaribu kuweka yetu
inakua katika nyakati mbaya.

1774
01:48:46,301 --> 01:48:48,803
Huu ni wakati mbaya.

1775
01:48:48,805 --> 01:48:50,872
Tuonyeshe njia.

1776
01:48:50,874 --> 01:48:53,975
Na kama huwezi
tuonyeshe njia,

1777
01:48:53,977 --> 01:48:57,278
basi utusamehe kwa kupotea.

1778
01:49:10,225 --> 01:49:12,059
Jody.

1779
01:49:12,061 --> 01:49:14,295
Mama Jody.

1780
01:49:14,297 --> 01:49:17,131
Ninaumwa na hili
mama punda-punda, jamani.

1781
01:49:17,133 --> 01:49:19,534
Hey cuz, uko tayari
smash juu ya nigga hii?

1782
01:49:19,536 --> 01:49:25,373
<i>Cuz, najua mahali ambapo jamaa yake anakaa, cuz.
Zima Vernon, loc.</i>

1783
01:49:25,375 --> 01:49:28,109
Huyu nigga amekufa.

1784
01:49:31,313 --> 01:49:35,316
Naam, wewe mpenzi
si mpiganaji, huh?

1785
01:49:41,857 --> 01:49:43,891
Je! nyote mna kiu?

1786
01:49:43,893 --> 01:49:48,963
La, niko sawa. <i>Sawa.
Piga kelele ikiwa unahitaji chochote.</i>

1787
01:49:50,265 --> 01:49:52,366
Pole?

1788
01:49:52,368 --> 01:49:55,503
Kila kitu "copastetic."

1789
01:49:55,505 --> 01:50:00,141
Natumai yvette fanya haraka
na kurudi hapa.

1790
01:50:08,584 --> 01:50:12,119
Hapo mtoto wangu nenda hapo hapo.

1791
01:50:27,169 --> 01:50:30,905
<i>Yvette.</i>

1792
01:50:31,874 --> 01:50:34,075
Unaona shit hii, pea?

1793
01:50:34,077 --> 01:50:37,044
<i>Cheza sana.</i>

1794
01:50:38,180 --> 01:50:42,250
Yvette!
Pata punda wako hapa.

1795
01:50:43,986 --> 01:50:46,587
Njoo.

1796
01:51:39,041 --> 01:51:41,542
- Pea, nini kilitokea kwa Jody?
- Kim, rudi nyumbani, Kim!

1797
01:51:41,544 --> 01:51:46,314
<i>Nini… nimwite mtu?
Sijui la kufanya.</i>

1798
01:51:46,316 --> 01:51:49,450
Pea, niambie.</i>

1799
01:51:59,394 --> 01:52:00,962
Asante, Mungu.

1800
01:52:00,964 --> 01:52:05,967
Nilidhani nilikuwa…
Nilidhani nimekufa.

1801
01:52:15,711 --> 01:52:19,013
Fuck.

1802
01:52:21,483 --> 01:52:24,318
Nilidhani nimekufa.

1803
01:52:25,654 --> 01:52:29,023
<i>Yvette.</i>

1804
01:52:29,025 --> 01:52:32,560
Yvette.
Uko wapi, boo?

1805
01:52:33,628 --> 01:52:37,698
Kuna nini jamani
taa? Yvette.

1806
01:52:37,700 --> 01:52:44,071
Yvette! Kwa hivyo mtaenda tu
kuzima umeme, huh?

1807
01:52:59,087 --> 01:53:00,287
Kwa nini jamani
wanawasha taa?

1808
01:53:00,289 --> 01:53:04,325
Hakuna kwa ajili yangu?
jamani nini kinaendelea?

1809
01:53:21,443 --> 01:53:26,614
Kwa hivyo kuna nini, nigga? Nadhani
kuwa na hofu au kitu?

1810
01:53:42,798 --> 01:53:46,600
Jamani!
Njoo. Haya!

1811
01:53:46,602 --> 01:53:50,771
Bust. Bust, nigga.
Mpate.

1812
01:53:52,207 --> 01:53:54,575
Bust!

1813
01:54:02,818 --> 01:54:05,419
Njoo.

1814
01:54:06,121 --> 01:54:09,590
Ah! Mungu!

1815
01:54:17,833 --> 01:54:21,802
Maliza naye.
Fanya hivyo, cuz.

1816
01:54:22,137 --> 01:54:23,637
Nipige risasi wewe punk mother!

1817
01:54:23,639 --> 01:54:29,143
Nimeona kila kitu isipokuwa
Kristo hata hivyo, mama mzazi.</i>

1818
01:54:29,145 --> 01:54:31,846
Nipige risasi.
Nipige risasi.

1819
01:54:39,287 --> 01:54:41,288
Hapana!

1820
01:54:44,861 --> 01:54:48,629
Njoo.
Njoo, nigga.

1821
01:54:59,741 --> 01:55:03,477
Fucking mwoga.
mimi ni mjanja...

1822
01:55:55,363 --> 01:56:01,435
Rudisha kutomba, nigga.

1823
01:59:09,891 --> 01:59:12,393
Crain ni nini, mama?

1824
01:59:12,395 --> 01:59:14,561
Una njaa?
Hapana.

1825
01:59:14,563 --> 01:59:18,932
- Ulikuwa unakaa wapi?
- Nilipata mahali.

1826
01:59:19,601 --> 01:59:26,140
- Kila kitu kimekua sasa, huh?
- Ninakaribia kuchagua baadhi ya Greens kwa ajili ya kesho.

1827
01:59:26,142 --> 01:59:30,110
Unajua, tupeni
kwenye sinki, zioshe.

1828
01:59:30,112 --> 01:59:34,748
Unataka nini, Jody? Pesa fulani?
Sina pesa kwa sasa.

1829
01:59:34,750 --> 01:59:37,050
Hapana, mama. Mungu!

1830
01:59:37,052 --> 01:59:40,954
niko poa. Haya jamani.

1831
01:59:40,956 --> 01:59:43,957
Unataka pesa? Kuzimu,
ndio, nataka pesa.

1832
01:59:43,959 --> 01:59:50,030
Thamani ya miaka ishirini. Ikiwa ulikuwa mmoja
kati ya hizo fedha za pande zote, ningelipwa.

1833
01:59:52,901 --> 01:59:57,004
Melvin aliniambia ninyi nyote
mazungumzo usiku mwingine.

1834
02:00:00,074 --> 02:00:02,776
Ndio, tulifanya.

1835
02:00:03,611 --> 02:00:06,814
Nimefurahi umepata
mpenzi mpya.

1836
02:00:06,816 --> 02:00:09,183
Ni vizuri kukuona ukiwa na furaha.

1837
02:00:09,185 --> 02:00:10,083
<i>Nilifikiria tu…</i>

1838
02:00:10,085 --> 02:00:13,187
Mara tu unapopata mpenzi mpya,
mtanifukuza...

1839
02:00:13,189 --> 02:00:17,224
Kwa hivyo naweza kwenda mitaani
na kuuawa kama ray-ray.

1840
02:00:17,226 --> 02:00:20,928
Namaanisha, nyote mlinifukuza,
lakini bado sijafa.</i>

1841
02:00:20,930 --> 02:00:25,566
Mimi ni mpanda farasi wangu kwa kweli.
Hakuna mtu wa kukufukuza, Jody.

1842
02:00:25,568 --> 02:00:27,701
Umetoka tu kwenye kiota,
ni hayo tu.

1843
02:00:27,703 --> 02:00:29,703
Na acha mazungumzo haya yote
kuhusu kufa.

1844
02:00:29,705 --> 02:00:33,740
Hakuna mtu aliye tayari
kufa hivi karibuni, mtoto.

1845
02:00:33,975 --> 02:00:36,877
Hujui aina ya
maisha ya kadi yatakushughulikia.

1846
02:00:36,879 --> 02:00:40,147
Unachohitaji kufanya ni kujaribu tu
kuwa na furaha ukiwa hapa,

1847
02:00:40,149 --> 02:00:43,617
natumaini kwa Mungu kuna mahali pengine
hiyo ni bora kuliko hii...

1848
02:00:43,619 --> 02:00:47,754
Na tumaini kwamba Yesu ataruhusu
punda wako siku ya hukumu.

1849
02:00:47,756 --> 02:00:51,124
Lakini ukiwa hapa chini,

1850
02:00:51,126 --> 02:00:55,262
bora uangalie mgongo wako.

1851
02:00:56,197 --> 02:00:59,132
Hiyo ndiyo ninayojua, mama.

1852
02:01:01,135 --> 02:01:02,836
Hiyo ndivyo <i>ninachojua</i>.

1853
02:01:02,838 --> 02:01:05,873
Naam, napenda kupata
baadhi ya mvinyo huu basi.

1854
02:01:05,875 --> 02:01:08,942
Ah-ah-ah. Hiyo ni yangu.
Nenda ujipatie yako.

1855
02:01:08,944 --> 02:01:15,816
Kwa nini? Umegundua kuwa mimi ni
mtu mzima punda sasa hivi, sawa?

1856
02:01:17,051 --> 02:01:20,954
Ni poa. Ni poa. nitakwenda
pata mvinyo wangu mwenyewe. Mjinga sana wewe.

1857
02:01:20,956 --> 02:01:22,923
Nakupenda mama.
nakupenda.

1858
02:01:22,925 --> 02:01:29,930
Uwe mwema. Si kitu, mama.
Nitafanya mhuni wangu.

1859
02:01:29,932 --> 02:01:32,933
<i>Nitanifanyia mabadiliko.
Mimi sichezi.</i>

1860
02:01:32,935 --> 02:01:35,736
<i>Nitabadilisha maisha yangu yote.
Nini crackin ', Melvin?</i>

1861
02:01:35,738 --> 02:01:38,238
Halo, kuna nini, Jody?
Sio sana.

1862
02:01:38,240 --> 02:01:42,242
Napenda maisha haya ya California.
Unajua.

1863
02:01:43,545 --> 02:01:46,213
Unamfurahisha mama yangu,
sawa, bruh?

1864
02:01:46,215 --> 02:01:49,149
niko kazini.

1865
02:01:55,790 --> 02:02:00,027
- Simama, mtoto wa kiume.
- Nimekupata.

1866
02:02:08,871 --> 02:02:10,938
Unachojua wewe
kuhusu hilo, Melvin?

1867
02:02:10,940 --> 02:02:12,573
Sasa, hiyo ni shit yangu, kijana.

1868
02:02:12,575 --> 02:02:15,876
Hujui chochote kuhusu hilo, kijana.
Hiyo ni kwa watu wazima huko.

1869
02:02:15,878 --> 02:02:19,780
Nilikuwa nikipata pussy nyingi
nje ya wimbo huo. Mm-hmm.

1870
02:02:19,782 --> 02:02:23,684
<i>♪ Ninakupenda, oh</i>

1871
02:02:23,686 --> 02:02:27,654
<i>- ♪ Lakini ni ♪</i> - Chukua kubwa zaidi
jumpsuit wiki ijayo, je!

1872
02:02:27,656 --> 02:02:31,792
<i>♪ Sawa ♪</i>

1873
02:02:31,794 --> 02:02:34,795
<i>♪ sawa ♪</i>

1874
02:02:34,797 --> 02:02:37,598
<i>♪ oh ♪</i>

1875
02:02:45,640 --> 02:02:46,940
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1876
02:02:46,942 --> 02:02:50,210
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1877
02:02:50,878 --> 02:02:52,079
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1878
02:02:52,081 --> 02:02:53,614
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1879
02:02:53,616 --> 02:02:57,084
<i>♪ ni mzee lakini ♪
♪ goodie shoo-be-doo-wa ♪</i>

1880
02:02:57,086 --> 02:03:00,754
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1881
02:03:00,922 --> 02:03:01,922
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1882
02:03:01,924 --> 02:03:07,294
<i>♪ kama siku nzuri za zamani wakati ♪
♪ mwanamke wako anakutendea hivyo, vizuri sana ♪</i>

1883
02:03:07,296 --> 02:03:08,829
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1884
02:03:08,831 --> 02:03:10,731
<i>♪ kumbuka mambo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1885
02:03:10,733 --> 02:03:14,067
<i>♪ tulikuwa tukifanya shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1886
02:03:14,069 --> 02:03:16,169
<i>♪ maeneo tuliyokuwa tukienda ♪</i>

1887
02:03:16,171 --> 02:03:22,109
<i>♪ na kila kitu ♪
♪ ilikuwa lo, tulivu sana ♪</i>

1888
02:03:22,111 --> 02:03:23,110
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1889
02:03:23,112 --> 02:03:27,414
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1890
02:03:28,016 --> 02:03:29,282
Oh, mtoto.

1891
02:03:29,284 --> 02:03:30,917
Kwanini unaniacha
kutembea kila wakati?

1892
02:03:30,919 --> 02:03:34,054
Mtoto, sijui kama walkin '
itakusaidia kuiacha.

1893
02:03:34,056 --> 02:03:37,057
Unachekesha kweli. Ndio, mimi
siwezi kusubiri kuiacha.

1894
02:03:37,059 --> 02:03:40,894
<i>♪ Darlin mdogo', nilisema ♪
♪ Ninakupenda ♪</i>

1895
02:03:40,896 --> 02:03:43,830
<i>♪ nakupenda kwa sasa hivi ♪</i>

1896
02:03:43,832 --> 02:03:44,798
<i>♪ kamwe, kamwe ♪</i>

1897
02:03:44,800 --> 02:03:48,068
<i>♪ nitaruhusu, nitaruhusu ♪
♪ nitakuacha uende ♪</i>

1898
02:03:48,070 --> 02:03:49,002
<i>♪ hapana, hapana, hapana ♪</i>

1899
02:03:49,004 --> 02:03:52,072
<i>♪ mtoto mdogo mzuri ♪
♪ Ninasema ♪</i>

1900
02:03:52,074 --> 02:03:53,173
Mtoto, nakupenda nyote.

1901
02:03:53,175 --> 02:03:54,875
Mimi nina kuhusu
kumpiga punda huyo, msichana.

1902
02:03:54,877 --> 02:04:00,013
Hapana, niko karibu kupiga
punda huyo wa maisha. Ha ha ha!

1903
02:04:00,015 --> 02:04:02,916
Tafadhali niamini.

1904
02:04:03,184 --> 02:04:05,686
Juu ya kweli.
Yote ni nzuri.

1905
02:04:05,688 --> 02:04:07,988
Hivyo ndivyo unavyofikiri?
Hiyo ndiyo ninayojua, mtoto.

1906
02:04:07,990 --> 02:04:09,256
Nina vitabu viwili, msichana.
Naomba nne.

1907
02:04:09,258 --> 02:04:11,992
Lakini lazima upate nne. Lazima upate nne.
Acha kuongea ujinga.

1908
02:04:11,994 --> 02:04:14,828
Ni nini hicho? Zungumza nami.
Sawa, hiyo ni nzuri.

1909
02:04:14,830 --> 02:04:16,897
Unaona ninachosema, msichana?
Haitatokea tena.

1910
02:04:16,899 --> 02:04:18,365
Hujui lolote kuhusu hili.
Irudishe.

1911
02:04:18,367 --> 02:04:22,335
Nilipata mambo kadhaa yanayoendelea kwa upande huu
ambayo kwa kweli haungeelewa.

1912
02:04:22,337 --> 02:04:24,905
Yote hayo yanazungumza. Ngoja nione.
Hayo yote ni kwa Yesu.

1913
02:04:24,907 --> 02:04:28,709
Nina shaka. Je!
Weka kadi chini!

1914
02:04:28,711 --> 02:04:30,877
Weka kadi chini!

1915
02:04:30,879 --> 02:04:33,246
Ooh, niko tayari kuchukua hiyo.
Ninakupenda, msichana.

1916
02:04:33,248 --> 02:04:36,817
Ninakupenda pia, mtoto, lakini ninakupenda
nitachukua hiyo huku nakupenda.

1917
02:04:36,819 --> 02:04:38,919
Yote ni nzuri.
Je! ninaweza kupata upendo?

1918
02:04:38,921 --> 02:04:42,456
Usiseme hunipendi
na usinipe upendo.

1919
02:04:44,392 --> 02:04:47,928
Lo, ninapata kidogo
ulimi wa kachumbari leo.

1920
02:04:52,033 --> 02:04:55,068
Sawa, rudi kwenye punda-whoopin'.
Hapa tunaenda.

1921
02:04:55,070 --> 02:04:57,370
Kuna nini hapo, mtoto?
Zungumza nami sasa. Zungumza nami sasa.

1922
02:04:57,372 --> 02:05:00,006
Ah-ah-ah-ah. Nilichukua hiyo.
Je, nitoe zabuni kwa tisa?

1923
02:05:00,008 --> 02:05:02,776
Bam, nigga nini?
Yangu! Je!

1924
02:05:02,778 --> 02:05:06,012
Afadhali upate pesa zako tatu.
Kuwa mpole na mtoto wangu.

1925
02:05:06,014 --> 02:05:08,415
Najua ni lazima, lakini nilipata a
kidogo ... ndivyo ninasema.

1926
02:05:08,417 --> 02:05:10,250
Yeah, wewe kuhusu
kuunda genge sasa.

1927
02:05:10,252 --> 02:05:12,285
Ni msichana. Huyu ni msichana.
Huyu ni wangu.

1928
02:05:12,287 --> 02:05:13,887
Ni mvulana. Je! ninaweza kupata yangu?
Nahitaji msichana.

1929
02:05:13,889 --> 02:05:17,057
Mtoto alikuwa akifanya matembezi marefu mwisho
usiku. Ni mvulana. Zungumza nami sasa.

1930
02:05:17,059 --> 02:05:22,229
Ni msichana. Ni msichana.
Tafadhali nipe msichana.

1931
02:05:23,332 --> 02:05:29,102
<i>♪ Najua wakati mwingine inaweza ♪
♪ kupata wazimu, wazimu ♪</i>

1932
02:05:29,104 --> 02:05:33,173
<i>♪ nitakuwa hapa kila wakati ♪
♪ kwa ajili yako, mwanamke ♪</i>

1933
02:05:33,175 --> 02:05:38,912
<i>♪ mtoto, ninajaribu tu kubadilisha ♪
♪ mchezo badilisha mchezo ♪</i>

1934
02:05:38,914 --> 02:05:43,416
<i>♪ kwa hivyo wacha nifanyie kazi jambo ♪
♪ niruhusu nifanye mambo yangu ♪</i>

1935
02:05:43,418 --> 02:05:48,221
<i>♪ nyumba ya mbwa, kweli ♪
♪ upande wa mashariki ndio kuu zaidi ♪</i>

1936
02:05:48,223 --> 02:05:49,890
<i>♪ na hakuna nyinyi nyote ♪
♪ inaweza kutufifisha ♪</i>

1937
02:05:49,892 --> 02:05:52,926
<i>♪ kwa sababu tuko ♪
♪ ngumu zaidi mjini ♪</i>

1938
02:05:52,928 --> 02:05:57,297
<i>♪ mimi na deuces ♪
♪ kamwe haiwezi kufifia ♪</i>

1939
02:05:57,299 --> 02:05:59,566
<i>♪ na ninyi nyote wanyonyaji hatin' ♪</i>

1940
02:05:59,568 --> 02:06:01,301
<i>♪ crip inashuka ♪</i>

1941
02:06:01,303 --> 02:06:04,037
<i>♪ na kama una shaka ♪
♪ tutaizima ♪</i>

1942
02:06:04,039 --> 02:06:05,906
<i>♪ na hiyo ni ♪
♪ upande wa mashariki l.B.C. ♪</i>

1943
02:06:05,908 --> 02:06:08,308
<i>♪ na sisi ndio bora zaidi ♪
♪ tunatikisa kutoka pwani hadi pwani ♪</i>

1944
02:06:08,310 --> 02:06:11,578
<i>♪ tunavuma ♪
♪ na, mtoto, hiyo ni shit ♪</i>

1945
02:06:11,580 --> 02:06:14,848
<i>♪ Ninazungumza kweli ♪
♪ kwako, mtoto ♪</i>

1946
02:06:14,850 --> 02:06:16,583
<i>♪ ujinga huo ♪</i>

1947
02:06:16,585 --> 02:06:19,252
<i>♪ deuces na treys bangin' ♪</i>

1948
02:06:19,254 --> 02:06:20,954
<i>♪ ujinga huo ♪</i>

1949
02:06:20,956 --> 02:06:24,157
<i>♪ I'm talkin' ♪
♪ halisi kwako, mtoto ♪</i>

1950
02:06:24,159 --> 02:06:25,258
<i>♪ ujinga huo ♪</i>

1951
02:06:25,260 --> 02:06:29,429
<i>♪ deuces na treys bangin' ♪
♪ bangin', bangin', bangin' ♪</i>

1952
02:06:29,431 --> 02:06:38,505
<i>♪ inaendelea ♪</i>